-
21 endure
v. lida; uthärda; vara* * *[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) uthärda2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) uthärda, hålla ut, bestå•- endurance -
22 energy
n. energi; kraft* * *['enə‹i]plural - energies; noun1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) energi2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) energi, kraft•- energetically -
23 genteel
adj. från samhällets elit; artig; älskvärd; med uppförande* * *[‹ən'ti:l](acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour: She was laughed at for being too genteel.) []förnäm, gentil- genteelness -
24 hasty
adj. brådskande, skyndsam, hastig* * *1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) snabb, hastig2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) förhastad, överilad3) (easily made angry: a hasty temper.) hetsig, häftig -
25 high-handed
adjective (done, acting, without consultation of, or consideration for, other people: a high-handed decision; A new headmaster should try not to be too high-handed.) egenmäktig, godtycklig -
26 impetuous
adj. impulsiv, överilad, aprupt* * *[im'petjuəs](acting in a hasty manner and without thinking.) impulsiv, överilad- impetuosity -
27 in a hurry
har bråttom; fort, hastigt* * *1) (acting quickly: I did this in a hurry.) i all hast, skyndsamt2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) [] bråttom3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) i brådrasket, i första taget4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) angelägen -
28 in association with
(together with: We are acting in association with the London branch of our firm.) tillsammans med -
29 incautious
adj. oförsiktig; vårdslös; förhastad* * *[in'ko:ʃəs](acting or done without thinking; not cautious: an incautious action/remark/person.) oförsiktig -
30 instantaneous
adj. ögonblicklig, omedelbar* * *[instən'teiniəs](done, happening or acting in an instant or very quickly: The effect of this poison is instantaneous.) ögonblicklig -
31 interest
n. intresse; angelägenhet; intressesfär; ränta; del, andel (i en affär etc.); fördel; anspråk--------v. intressera; väcka intresse* * *['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) intresse2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) intresse3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) ränta4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) andel5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) intressent, intresserad krets2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) intressera2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) göra intresserad, väcka intresse•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
32 legation
n. legation, beskickning; [diplomatiskt] uppdrag, mission; legationssekreterare; attest* * *[li'ɡeiʃən]((the headquarters of) an official group of people acting on behalf of the government of their own country etc in another country.) legation, beskickning -
33 logical
adj. logisk; följdriktig; ser ut som och beter sig som originalet men som inte är genuint (data)* * *adjective ((thinking or acting) according to the rules of logic: It is logical to assume that you will get a higher salary if you are promoted; She is always logical in her thinking.) logisk -
34 magnetic field
magnetiskt fält (område där magneten verkar)* * *(the area in which the pull of a magnet, or thing acting like a magnet, is felt: the earth's magnetic field.) magnetfält -
35 methodical
adj. metodisk, systematisk; grundlig, ordentlig* * *[-'Ɵo-]1) (arranged or done in an orderly manner or according to a plan: a methodical search.) metodisk2) ((in the habit of) acting in a planned, orderly way: a methodical person/nature.) metodisk -
36 offhand
adj. improviserad, utan förberedelse; otvungen--------adj. improviserad; oförberedd* * *adjective (acting or speaking so casually that one is being rude: offhand behaviour.) nonchalant -
37 pantomime
n. pantomim (uppvisning utan ord, stum teater)--------v. mima, spela pantomim (uttrycka sig utan ord endast med gester)* * *1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) julshow2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomim2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) åskådliggöra med gester, mima -
38 possessive
adj. dominerande; härsklysten; fanatisk gällande egendom, hagalen; angående egendom--------n. possessiv (grammatik)* * *[-siv]1) (showing that someone or something possesses an object etc: `Yours', `mine', `his', `hers', `theirs' are possessive pronouns; `your', `my', `his', `their' are possessive adjectives.) possessiv2) (acting as though things and people are one's personal possessions: a possessive mother.) dominant, hagalen, härsklysten -
39 preparatory
adj. förberedande; före-* * *[-'pærə-]adjective (acting as an introduction or in order to prepare for something: Political leaders have agreed to meet for preparatory talks about an end to the war.) förberedande -
40 prompt
adj. omgående; snabb; kvick--------n. sufflörviskning (på teater)--------v. driva; mana; tvinga; framkalla; sufflera* * *I [prompt] adjective(acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) snabb, skyndsam, punktlig- promptly- promptness
- at one/two o'clock prompt II [prompt] verb1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) driva, förmå2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) sufflera•- prompter
См. также в других словарях:
acting — I adjective adjutant, deputative, deputy, functioning, holding legal rights conferred by another, impermanent, replacing, representative, representing, short term, speaking by delegated authority, standing in the place of, substituting for,… … Law dictionary
Acting — is the work of an actor or actress, which is a person in theatre, television, film, or any other storytelling medium who tells the story by portraying a character and, usually, speaking or singing the written text or play.Definition and historyAn … Wikipedia
acting — act‧ing [ˈæktɪŋ] adjective acting head/chairman/director etc someone who does an important job while the usual person is not there, or until a new person is chosen for the job: • Mr Smith is currently acting general manager of the development… … Financial and business terms
acting — [adj] substituting in a role ad interim, adjutant, alternate, assistant, delegated, deputy, interim, pro tem, pro tempore, provisional, surrogate, temporary; concept 560 Ant. permanent acting [n] entertaining, performing assuming,… … New thesaurus
acting — [ak′tiŋ] adj. 1. adapted for performance on a stage [an acting version of a play] 2. that acts; functioning 3. temporarily taking over the duties (of a specified position) [the acting chairman] n. the act, art, or occupation of performing in… … English World dictionary
Acting — Act ing, a. 1. Operating in any way. [1913 Webster] 2. Doing duty for another; officiating; as, an acting superintendent. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Acting — (engl.), vor Offiziers und andern Titeln, soviel wie interimistisch, stellvertretend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
acting — || æktɪŋ n. profession of performers (of plays, films, etc.); art of performing (in plays, films, etc.) adj. replacing, filling in for; of the profession of stage performing ækt n. something that is done, deed; operation, process by which… … English contemporary dictionary
acting — adj *temporary, supply, ad interim, provisional … New Dictionary of Synonyms
acting — /ak ting/, adj. 1. serving temporarily, esp. as a substitute during another s absence; not permanent; temporary: the acting mayor. 2. designed, adapted, or suitable for stage performance. 3. provided with detailed stage directions for the… … Universalium
acting — (drama schools and training) There are two routes to train for acting in the PRC: through professional and state run schools or informally. According to official figures, there were 210 educational institutions for the performing arts in 1989,… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
