-
1 acting
adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) zastupujúci* * *• zastupujúci• úradujúci• herecké výkony• divadelný• pracujúci systém -
2 acting director
• vrchný riaditel• úradujúci clen správnej r -
3 back-acting switch
• hladac -
4 in conjunction (with)
(acting) together (with). spolu (s) -
5 in conjunction (with)
(acting) together (with). spolu (s) -
6 act on behalf of / act for
(to do something for (someone else); to act as the representative of (someone): My lawyer is acting on my behalf; He is also acting on behalf of my mother; She is acting for the headmaster in his absence.) zastupovať, konať v mene (koho) -
7 self-
[self]1) (showing that the person or thing acting is acting upon himself or itself, as in self-respect.) seba-2) (showing that the thing is acting automatically, as in self-closing doors.) samo-3) (by oneself, as in self-made.) vlastno-4) (in, within etc oneself or itself, as in self-centred.) ego-, samo- -
8 act
[ækt] 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) jednať, konať2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) správať sa3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) hrať2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) čin, skutok2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) zákon3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) dejstvo4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) číslo (zábavného programu), vystúpenie•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an act* * *• zákon• skutok• fungovat• hrat rolu• jednat• byt v chode• byt v prevádzke• cín• cin• dejstvo• pracovat• pôsobit• konat• nariadenie -
9 drama
1) (a play for acting on the stage: He has just produced a new drama.) dráma2) (plays for the stage in general: modern drama.) dráma3) (the art of acting in plays: He studied drama at college.) divadelné umenie4) (exciting events: Life here is full of drama.) dráma•- dramatic- dramatically
- dramatist
- dramatize
- dramatise
- dramatization* * *• dráma• divadelná hra -
10 antidote
['æntidout](a medicine etc which is given to prevent a poison acting on a person etc: If you are bitten by a poisonous snake, you have to be given an antidote.) protijed* * *• protijed• protiliek -
11 attitude
['ætitju:d]1) (a way of thinking or acting etc: What is your attitude to politics?) stanovisko, postoj2) (a position of the body: The artist painted the model in various attitudes.) poloha, pozícia* * *• stanovisko• osobná reakcia• pomer k• postoj -
12 body
['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) telo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) mŕtvola3) (the main part of anything: the body of the hall.) hlavná časť, jadro4) (a mass: a huge body of evidence.) masa, spústa5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) teleso, súbor•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) celým telom- body language
- bodywork* * *• základná cast• zbor• telo• teleso• hlavná cast• mrtvola• masa• operacná cast -
13 consistent
[kən'sistənt]1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) zhodný (s)2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) dôsledný; hutný•* * *• zhodný• súdržný• dôsledný• pevný• konzistentný -
14 corporation
noun (a body of people acting as one individual eg for administration or business purposes: the British Broadcasting Corporation.) spoločnosť* * *• združenie• obchodná spolocnost -
15 endure
[in'djuə]1) (to bear patiently; to tolerate: She endures her troubles bravely; I can endure her rudeness no longer.) znášať2) (to remain firm; to last: You must endure to the end; The memory of her great acting has endured.) vydržať•- endurance* * *• vydržat• zniest• strpiet• trvat -
16 energy
['enə‹i]plural - energies; noun1) (the ability to act, or the habit of acting, strongly and vigorously: He has amazing energy for his age; That child has too much energy; I must devote my energies to gardening today.) energia2) (the power, eg of electricity, of doing work: electrical energy; nuclear energy.) energia•- energetically* * *• sila• schopnost• energia• cinnost -
17 genteel
[‹ən'ti:l](acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour: She was laughed at for being too genteel.) prepiaty, snobský- genteelness* * *• viktoriánsky• vznešený (vulg.)• zdvorilý (vulg.)• snobský• prepiaty• elegantný• dvorný (vulg.)• elegantný (vulg.)• jemný• afektovaný• dobre vychovaný (vulg.)• puritánsky• módny (vulg.)• napodobnujúci bohaté vrst• nóbl -
18 hasty
1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) chvatný2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) prenáhlený3) (easily made angry: a hasty temper.) prchký, popudlivý* * *• prenáhlený• chvatný -
19 in a hurry
1) (acting quickly: I did this in a hurry.) v zhone2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) ponáhľať sa3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) rýchlo4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) netrpezlivý, nedočkavý* * *• chvatne -
20 instantaneous
[instən'teiniəs](done, happening or acting in an instant or very quickly: The effect of this poison is instantaneous.) okamžitý* * *• okamžitý
См. также в других словарях:
acting — I adjective adjutant, deputative, deputy, functioning, holding legal rights conferred by another, impermanent, replacing, representative, representing, short term, speaking by delegated authority, standing in the place of, substituting for,… … Law dictionary
Acting — is the work of an actor or actress, which is a person in theatre, television, film, or any other storytelling medium who tells the story by portraying a character and, usually, speaking or singing the written text or play.Definition and historyAn … Wikipedia
acting — act‧ing [ˈæktɪŋ] adjective acting head/chairman/director etc someone who does an important job while the usual person is not there, or until a new person is chosen for the job: • Mr Smith is currently acting general manager of the development… … Financial and business terms
acting — [adj] substituting in a role ad interim, adjutant, alternate, assistant, delegated, deputy, interim, pro tem, pro tempore, provisional, surrogate, temporary; concept 560 Ant. permanent acting [n] entertaining, performing assuming,… … New thesaurus
acting — [ak′tiŋ] adj. 1. adapted for performance on a stage [an acting version of a play] 2. that acts; functioning 3. temporarily taking over the duties (of a specified position) [the acting chairman] n. the act, art, or occupation of performing in… … English World dictionary
Acting — Act ing, a. 1. Operating in any way. [1913 Webster] 2. Doing duty for another; officiating; as, an acting superintendent. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Acting — (engl.), vor Offiziers und andern Titeln, soviel wie interimistisch, stellvertretend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
acting — || æktɪŋ n. profession of performers (of plays, films, etc.); art of performing (in plays, films, etc.) adj. replacing, filling in for; of the profession of stage performing ækt n. something that is done, deed; operation, process by which… … English contemporary dictionary
acting — adj *temporary, supply, ad interim, provisional … New Dictionary of Synonyms
acting — /ak ting/, adj. 1. serving temporarily, esp. as a substitute during another s absence; not permanent; temporary: the acting mayor. 2. designed, adapted, or suitable for stage performance. 3. provided with detailed stage directions for the… … Universalium
acting — (drama schools and training) There are two routes to train for acting in the PRC: through professional and state run schools or informally. According to official figures, there were 210 educational institutions for the performing arts in 1989,… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
