-
1 acquiesce
-
2 acquiesce
acquiesce vi1 (concede, accept) acquiescer ;2 ( collude) to acquiesce in sth ne pas s'opposer à qch. -
3 acquiesce
acquiesce [‚ækwɪ'es]acquiescer, consentir (in or to à);∎ she finally acquiesced elle a finalement acquiescé;∎ they acquiesced to our demands ils ont consenti à nos exigences;∎ he acquiesced in the terms we had drawn up il a consenti aux conditions que nous avions établies -
4 acquiesce
acquiesce [ˏækwɪˊes] vуступа́ть (in) -
5 acquiesce
acquiesce v dulden, hinnehmen, sich abfinden -
6 acquiesce
-
7 acquiesce
ækwi'es(to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) consentir (en)- acquiescent
tr[ækwɪ'es]1 consentir (in, en), conformarse (in, con)v.• acceder v.• aceptar v.• asentir v.• condescender v.• conformarse v.• consentir v.• someter v.• someterse v.ˌækwi'esto acquiesce in something/-ing — consentir* algo/en + inf
[ˌækwɪ'es]VI (=agree) consentir (in en); conformarse (in con); (unwillingly) someterse, doblegarse* * *[ˌækwi'es]to acquiesce in something/-ing — consentir* algo/en + inf
-
8 acquiesce
-
9 acquiesce
[ˌækwɪˈes]acquiesce молча соглашаться acquiesce неохотно соглашаться acquiesce уступать (in) -
10 acquiesce
ˌækwɪˈes гл. уступать, молча соглашаться (in, to) Steve seemed to acquiesce in the decision. ≈ Стив, по-видимому, согласился с этим решением. He has gradually acquiesced to the demands of the opposition. ≈ Он постепенно уступал требованиям оппозиции. They speak with an air of men whose claims have been acquiesced in by others. ≈ Они говорят с таким видом, как будто другие полностью согласны с их предложениями. Syn: agree
1), consent
1), give in
1), submit
1)молча или неохотно соглашаться - he will never * он никогда не согласится - they have *d in his resignation им пришлось согласиться на его отставку - he *d in the plans his parents had made for him он не возражал против планов, предложенных ему родителямиacquiesce молча соглашаться ~ неохотно соглашаться ~ уступать (in)Большой англо-русский и русско-английский словарь > acquiesce
-
11 acquiesce
intransitive verbeinwilligen (in in + Akk.); (under pressure) sich fügen* * *[ækwi'es](to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) einwilligen- academic.ru/533/acquiescence">acquiescence- acquiescent* * *ac·qui·esce[ˌækwiˈes]vi ( form)▪ to \acquiesce [in [or to] sth] [in etw akk] einwilligen, sich akk [mit etw dat] einverstanden erklären* * *["kwɪ'es]vieinwilligen (in in +acc); (submissively) sich fügen ( in +dat)* * *acquiesce [ˌækwıˈes] v/i2. einwilligen (in in akk)* * *intransitive verbeinwilligen (in in + Akk.); (under pressure) sich fügen* * *v.dulden v.einwilligen v.hinnehmen v. -
12 acquiesce
{,ækwi'es}
v приемам (мълчаливо/неохотно), не възразявам, съгласявам се (in с), примирявам се* * *{,akwi'es} v приемам (мълчаливо/неохотно), не възразявам, с* * *примирявам се;* * *v приемам (мълчаливо/неохотно), не възразявам, съгласявам се (in с), примирявам се* * *acquiesce[¸ækwi´es]v приемамбезропотно,мълчаливо,неохотно;съгласявамсе;примирявамсе;to \acquiesce in a request съгласявамсеседноискане. -
13 acquiesce
[ˌækwɪ'es]1) (accept) acconsentire (in a)2) (collude)to acquiesce in sth. — adeguarsi a qcs
* * *[ækwi'es](to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) acconsentire- acquiescent* * *[ˌækwɪ'es]1) (accept) acconsentire (in a)2) (collude)to acquiesce in sth. — adeguarsi a qcs
-
14 acquiesce
се помирува, се согласува* * *v. intr прифаќање, помирување; he will never acquiesce тој нема никогаш да прифати; to acquiesce in smt. прифаќање на нешто; се помирува, се согласува; наговара -
15 acquiesce
/,ækwi'es/ * nội động từ - bằng lòng, ưng thuận, đồng ý; bằng lòng ngầm, mặc nhận =to acquiesce in someone's proposal+ đồng ý với lời đề nghị của ai =to acquiesce in a conclusion+ đồng ý với một kết luận -
16 acquiesce
[͵ækwıʹes] vмолча или неохотно соглашатьсяthey have acquiesced in his resignation - им пришлось согласиться на его отставку
he acquiesced in the plans his parents had made for him - он не возражал /не протестовал/ против планов, предложенных ему родителями
-
17 acquiesce
ækwi'es(to agree: After a lot of persuasion, he finally acquiesced.) føye seg (etter)- acquiescentverb \/ˌækwɪˈes\/finne seg i uten protest, samtykke i, føye seg, slå seg til ro medacquiesce in ( også) gå med på -
18 acquiesce
V1. बिना\acquiesceविरोध\acquiesceके\acquiesceस्वीकार\acquiesceकरनाHer family will never acquiesce to inter-caste marriage. -
19 acquiesce
v. \acquiesce (in sth) эвлэрэх, үг дуугүй хүлээн зөвшөөрөх. acquiescence n. хүлцэх, зөвшөөрөх. acquiescent adj. эвлэрэмтгий, дуулгавартай, хүлцэнгүй. -
20 acquiesce
უგულოდ/უხალისოდ დათანხმება (დაეთანხმება)
См. также в других словарях:
Acquiesce — Single por Oasis del álbum The Masterplan Lanzado 24 de Abril de 1995 Género Britpop Duración 04:24 Discogr … Wikipedia Español
Acquiesce — Single par Oasis extrait de l’album The Masterplan Sortie 24 avril 1998 Enregistrement 1995 Rockfield Studio, Pays de Galles Durée 4:24 Genre Rock al … Wikipédia en Français
Acquiesce — Ac qui*esce , v. i. [imp. & p. p. {Acquiesced}; p. pr. & vb. n. {Acquiescing}] [L. acquiescere; ad + quiescere to be quiet, fr. quies rest: cf. F. acquiescer. See {Quiet}.] 1. To rest satisfied, or apparently satisfied, or to rest without… … The Collaborative International Dictionary of English
acquiesce — ac·qui·esce /ˌa kwē es/ vi esced, esc·ing: to accept, comply, or submit tacitly or passively often used with in and sometimes with to ac·qui·es·cence /ˌa kwē es əns/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
acquiesce — [ak΄wē es′] vi. acquiesced, acquiescing [Fr acquiescer, to yield to < L acquiescere < ad , to + quiescere: see QUIET] to agree or consent quietly without protest, but without enthusiasm: often with in [to acquiesce in a decision] SYN.… … English World dictionary
acquiesce in — index approve, authorize, comply, countenance, indorse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acquiesce — (v.) 1610s, from M.Fr. acquiescer (16c.), from L. acquiescere to become quiet, remain at rest, thus be satisfied with, from ad to (see AD (Cf. ad )) + quiescere to become quiet, from quies (gen. quietis) rest, quiet (see QUIET (Cf … Etymology dictionary
acquiesce — consent, agree, *assent, accede, subscribe Analogous words: accept, *receive: conform, *adapt, adjust, accommodate, reconcile (oneself): *yield, submit, bow: concur, coincide (see AGREE) Antonyms: object Contr … New Dictionary of Synonyms
acquiesce — [v] agree with some reluctance accede, accept, accommodate, adapt, adjust, agree, allow, approve, bow to, buy, cave in*, come across, come around, comply, concur, conform, consent, cry uncle*, cut a deal*, ditto*, give in, give out, go along,… … New thesaurus
acquiesce — ► VERB ▪ accept or consent to something without protest. ORIGIN Latin acquiescere, from quiescere to rest … English terms dictionary
Acquiesce — Single infobox Name = Acquiesce Artist = Oasis from Single = Some Might Say Released = 24 April 1995 Format = CD Recorded = Rockfield Studios (South Wales), 1995 Genre = Rock Britpop Length = 4:24 Label = Creation Producer = Owen Morris Noel… … Wikipedia