-
1 chip de acoplamiento
mELECTRÓN companion chip -
2 accouplement
English-Spanish architecture and construction dictionary > accouplement
-
3 coupling
acoplamiento -
4 fixed coupling
-
5 optic copuling
-
6 coupling
nACOUST acoplador mAIR TRANSP acoplamiento m, conexión f, unión fCHEM acoplamiento m, aparejamiento mCINEMAT acoplador mCOMP&DP acoplador m, acoplamiento mELEC connection, induction acoplamiento m, acoplador mELEC ENG waveguides acoplador m, enganche m, acoplamiento m, conexión f, empalme mELECTRON acoplador mMECH acoplamiento m, conexión f, acoplador m, empalme m, unión f, junta fPHYS empalme m, acoplamiento m, acoplador mRAIL acoplamiento m, enganche mTELECOM acoplador m, acoplamiento mTRANSP conexión f, enganche m, acoplamiento mVEH conexión f, acoplamiento m, enganche mWATER TRANSP of engine acoplamiento m -
7 close coupling
nCOMP&DP acoplamiento compacto m, acoplamiento estrecho mELEC, ELEC ENG inductance acoplamiento cerrado m, acoplamiento estrecho m, acoplamiento fuerte m, acoplamiento rígido m -
8 coupling
noun (a link for joining things together: The railway carriage was damaged when the coupling broke.) acoplamiento, enganchetr['kʌplɪŋ]1 (for railway carriages) enganche nombre masculino, acoplamiento2 architecture (mating) apareamientocoupling ['kʌplɪŋ] n: acoplamiento mn.• acoplamiento s.m.• enganche s.m.• juntura s.f.• manija s.f.['kʌplɪŋ]N1) (Tech) acoplamiento m ; (Aut, Rail) enganche m2) (sexual) cópula f -
9 loose coupling
-
10 inductive coupling
nELEC ENG, PHYS acoplamiento por inducción m, acoplamiento inductivo m -
11 plate coupling
nMECH ENG acoplamiento de bridas m, acoplamiento de discos m, acoplamiento de platillos m, acoplamiento de platos m -
12 tie rod
nAUTO barra de acoplamiento de las ruedas motrices f, varilla de conexión f, varilla de unión f, barra de acoplamiento fC&G varilla de amarre fCONST of iron or steel roof-truss tirante mMECH varilla de unión fMECH ENG tension member varilla de conexión f, tensor m, barra tirante f, varilla de tensión fVEH barra de acoplamiento de las ruedas motrices f, barra de acoplamiento fWATER TRANSP construction of engine tirante m, barra tensora f, barra tensada f -
13 docking
'dɑːkɪŋ, 'dɒkɪŋ ['dɒkɪŋ]1.N [of spacecraft] atraque m, acoplamiento m2.CPDdocking manoeuvre, docking maneuver (US) N — maniobra f de atraque
* * *['dɑːkɪŋ, 'dɒkɪŋ] -
14 linkup
'lɪŋkʌpb) c (Rad, TV) conexión f, enlace mc) c ( meeting) encuentro m['lɪŋkʌp]N conexión f, vinculación f ; (=meeting) encuentro m, reunión f ; [of roads] empalme m ; [of spaceships] acoplamiento m ; (Rad, TV) conexión f, enlace m* * *['lɪŋkʌp]b) c (Rad, TV) conexión f, enlace mc) c ( meeting) encuentro m -
15 coupling capacitor
-
16 flange coupling
nMECH ENG acoplamiento de bridas m, acoplamiento de discos m, acoplamiento de platos m -
17 fluid coupling
-
18 parallel connection
-
19 tight coupling
-
20 flange coupling
s.acoplamiento por bridas, acoplamiento de pestaña, acoplamiento de bridas.
См. также в других словарях:
acoplamiento — sustantivo masculino 1. Acción de acoplar o acoplarse: el acoplamiento de la rueda al eje. 2. Punto de unión de dos cosas diferentes en un aparato o en una maquinaria: Ha fallado el acoplamiento de la ducha a la tubería. Hay por ahí un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acoplamiento — en radioterapia, eficacia de la transferencia de potencia desde el aplicador a la zona de tratamiento Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
acoplamiento — 1. m. Acción y efecto de acoplar o acoplarse. 2. Unión sexual de los animales. 3. Mec. Dispositivo que sirve para unir los extremos de dos ejes … Diccionario de la lengua española
Acoplamiento — Con el término Acoplamiento se denota al dispositivo o método que tiene por objetivo transferir energía. Los acoplamientos a veces permiten ser desactivados durante su funcionamiento de forma que se interrumpe la transferencia de energía. Puede… … Wikipedia Español
acoplamiento — {{#}}{{LM A00547}}{{〓}} {{SynA00559}} {{[}}acoplamiento{{]}} ‹a·co·pla·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Unión y ajuste de dos cosas dispares, o de una pieza con otra o en el sitio que le corresponde: • La avería se produjo por un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acoplamiento — ► sustantivo masculino Acción y efecto de acoplar o acoplarse: ■ suena mal por el acoplamiento de los altavoces. * * * acoplamiento o, menos frec., acopladura m. Acción y efecto de acoplar[se]. * * * acoplamiento. m. Acción y efecto de acoplar o… … Enciclopedia Universal
acoplamiento — s. copulación. ❙ «...como si realmente ambos cuerpos desconociesen la forma correcta de efectuar razonablemente su acoplamiento...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
acoplamiento — sustantivo masculino apareamiento, unión*, juntamiento. Acoplamiento, apareamiento y juntamiento se refieren a la unión sexual de los animales. * * * Sinónimos: ■ ajuste, ensambladura, enganche, engranaje, unión … Diccionario de sinónimos y antónimos
Acoplamiento Mecanico — Saltar a navegación, búsqueda Acoplamiento Mecánico Obtenido de Acoplamiento Mecanico … Wikipedia Español
Acoplamiento proteína-proteína — Saltar a navegación, búsqueda Predicción de acoplamiento proteína proteína Obtenido de Acoplamiento prote%C3%ADna prote%C3%ADna … Wikipedia Español
Acoplamiento espín-órbita — Saltar a navegación, búsqueda Interacción espín órbita Obtenido de Acoplamiento esp%C3%ADn %C3%B3rbita … Wikipedia Español