-
1 Begleitung
bə'glaɪtuŋfacompañamiento m, compañía f<- en>1 dig auch Musik acompañamiento Maskulin; sie kam in Begleitung eines Freundes vino acompañada de un amigo( Plural Begleitungen) die -
2 Begleitmusik
-
3 Geleit
Geleit [gə'laɪt]<-(e)s, -e>1 dig(gehobener Sprachgebrauch: Begleitung) acompañamiento Maskulin; freies Geleit salvoconducto Maskulin; jemandem das letzte Geleit geben asistir al entierro de alguiendas (ohne Pl) -
4 Anschluss
'anʃlusm1) ( Verbindung) unión f, fusión f2) ( Zuganschluss) enlace m, correspondencia f, conexión f (LA)3) (fig: Bekanntschaft) compañía f, conexión f, acompañamiento m4) POL unión f, anexión f<-sses, -schlüsse>1 dig (an eine Partei) adhesión Feminin [an a], afiliación Feminin [an a] Politik unión Feminin [an a]4 dig (Kontakt) compañía Feminin; Anschluss suchen/finden buscar/encontrar compañía; im Anschluss an... a continuación de...der3. [zu Freunden]4. [Folge] -
5 flankierend
-
6 Musikbegleitung
-
7 Instrumentalbegleitung
ɪnstrumɛn 'taːlbəglaɪtuŋf MUS
См. также в других словарях:
acompañamiento — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de acompañar: Los hechos fueron relatados con acompañamiento de lágrimas y suspiros. 2. (no contable) Conjunto de personas que acompañan a alguien: Llegó el torero al hotel con su… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Acompañamiento — Saltar a navegación, búsqueda Música de acompañamiento Obtenido de Acompa%C3%B1amiento … Wikipedia Español
acompañamiento — 1. m. Acción y efecto de acompañar o acompañarse. 2. Gente que va acompañando a alguien. 3. Conjunto de personas que en las representaciones teatrales o en los filmes figuran y no hablan, o carecen de papel principal. 4. Alimento o conjunto de… … Diccionario de la lengua española
acompañamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de acompañar o acompañarse. 2 Persona o grupo de personas que acompañan a otra u otras: ■ el acompañamiento siguió a los novios en limusinas. SINÓNIMO cortejo séquito 3 TEATRO, CINE Conjunto de personas… … Enciclopedia Universal
acompañamiento — {{#}}{{LM A00524}}{{〓}} {{SynA00534}} {{[}}acompañamiento{{]}} ‹a·com·pa·ña·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de personas que van acompañando a alguien. {{<}}2{{>}} Conjunto de alimentos que complementan el plato principal: • De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acompañamiento — s m 1 Acto de acompañar 2 Algo o alguien que acompaña: pescado a la parrilla con acompañamiento de verduras 3 (Mús) Parte de la estructura de una pieza de música que da sostén y rodea a la melodía principal de una voz, un coro o un solista:… … Español en México
acompañamiento — (m) (Intermedio) conjunto de personas que van con otra Ejemplos: El acompañamiento del rey consta de su mujer e hijos. El artista apareció con el acompañamiento de siempre. Sinónimos: comitiva, séquito … Español Extremo Basic and Intermediate
acompañamiento — sustantivo masculino comitiva, séquito, cortejo, corte, escolta, comparsa. Acompañamiento es voz genérica y puede sustituir a las demás. Comitiva, séquito y cortejo significan la importancia de la persona, corporación, etc., acompañados, o tienen … Diccionario de sinónimos y antónimos
Acompañamiento musical — «Acompañamiento» redirige aquí. Para otras acepciones, véase compañía. Un típico patrón de acompañamiento de un concierto de Mozart o aria. Play ▶? … Wikipedia Español
acompañamiento — mus. Apoyo de fondo por el piano o contrabajo en la ejecución musical … Diccionario Lunfardo
acompañamiento — m. Séquito. Música que acompaña la voz o melodía … Diccionario Castellano