-
1 наглый
на́глыйimpertinenta, aroganta.* * *прил.insolente; desvergonzado ( бесстыдный); descarado ( нахальный); impávido ( Чили, Перу, Бол.)на́глая ложь — mentira descarada
* * *прил.insolente; desvergonzado ( бесстыдный); descarado ( нахальный); impávido ( Чили, Перу, Бол.)на́глая ложь — mentira descarada
* * *adj1) gener. arrufianado, chulesco, desahogado, descarado, descocado, desfachatado, desvergonzado, farotón, flamenco, impertinente, insolente, inverecundo, lenguaraz, libertado, malhablado, procaz, raìdo, sobrado, verde2) colloq. achulado, rabanero, trafalmejo3) amer. impàvido, zafado4) jarg. patudo (×èëè)5) mexic. improsulto6) Guatem. liso7) Col. repelente8) Cub. lampuso, relamido -
2 развязный
развя́зныйsenĝena, familiara, libermaniera.* * *прил.descarado, fresco ( наглый); desenvuelto, desenfadado, desahogado (о манерах, тоне и т.п.)* * *прил.descarado, fresco ( наглый); desenvuelto, desenfadado, desahogado (о манерах, тоне и т.п.)* * *adj1) gener. ancho, desahogado (о манерах, тоне и т. п.), descarado, desenfadado, desenvuelto, despejado, fresco (наглый), jàcaro, sobrado, ufano, desahogado, flamenco, fresco, gallardo, jacarandoso, libertado2) colloq. achulado3) Chil. despercudido
См. также в других словарях:
achulado — achulado, da adjetivo coloquial flamenco, presumido, afectado, valentón. Presumido y afectado se refieren al que aparenta ser distinguido y refinado; achulado, flamenco y valentón tiene un uso más despectivo y peyorativo que los términos… … Diccionario de sinónimos y antónimos
achulado — achulado, da (Del part. de achularse). adj. coloq. Que tiene aire o modales de chulo … Diccionario de la lengua española
achulado — ► adjetivo coloquial Que tiene el aspecto, modales, características, de un chulo: ■ lenguaje achulado. * * * achulado, a o achulapado, a («Ser») adj. Aplicado a personas o a sus modales, acento o lenguaje, como [de] chulo. ≃ *Chulo, flamenco. * * … Enciclopedia Universal
achulado — {{＃}}{{LM A00464}}{{〓}} {{［}}achulado{{］}}, {{［}}achulada{{］}} ‹a·chu·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Que tiene aire o modales de chulo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
achulapado — achulado, a o achulapado, a («Ser») adj. Aplicado a personas o a sus modales, acento o lenguaje, como [de] chulo. ≃ *Chulo, flamenco. * * * achulapado, da. adj. coloq. Que tiene aire o aspecto de chulapo … Enciclopedia Universal
Niño — (Del ant. ninnus, voz de creación expresiva.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que está en la niñez: ■ está jugando con otros niños en el parque. SINÓNIMO nene 2 Que tiene poca edad: ■ aún es niño para tener tantas reponsabilidades. SINÓNIMO pequeño 3… … Enciclopedia Universal
fetén — ► adjetivo 1 coloquial Que es auténtico, sincero, verdadero: ■ puedes confiar en él, porque es una persona fetén. SINÓNIMO cierto genuino 2 coloquial Que es estupendo o formidable: ■ … Enciclopedia Universal
La chulapona — es una zarzuela, denominada comedia lírica, en tres actos con música de Federico Moreno Torroba y libreto de Federico Romero Sarachaga y Guillermo Fernández Shaw Iturralde. Se estrenó en el Teatro Calderón de Madrid el 31 de marzo de 1934.… … Wikipedia Español
Las leandras — es una Revista musical, denominada también como Pasatiempo Cómico Lírico , en dos actos dividos en un prólogo, cinco cuadros, varios subcuadros y una apoteosis, con música del maestro Francisco Alonso y libreto de Emilio González del Castillo y… … Wikipedia Español
Las corsarias — es una Comedia musical, más tarde transformada en revista; se escribió como humorada cómico lírica en un acto y tres cuadros de Enrique Paradas y Joaquín Jiménez y música del maestro Francisco Alonso. Se estrenó en el Teatro Martin de Madrid, el… … Wikipedia Español
Mi costilla es un hueso — es una Revista musical, denominada como Historieta cómico vodevilesca , en un prólogo y nueve cuadros, considerados como tres actos. Con libreto de Joaquín Vela y Enrique Sierra, con música del maestro Francisco Alonso. Se estrenó con gran éxito… … Wikipedia Español
