-
1 aceptado
aceptado, -dap. Chaskisqa. -
2 aceptado
adj.accepted.past part.past participle of spanish verb: aceptar.* * *ADJ [cheque, moneda, tarjeta] accepted* * *= approved.Ex. Most of this software takes the form of content filtering software, but there are some applications that are based on the idea of 'selection' of approved Web sites.----* aceptado internacionalmente = internationally accepted.* aceptado por Ghandi = Ghandi-endorsed.* aceptado por todos = widely accepted.* ampliamente aceptado = widely accepted.* bien aceptado = well-accepted.* fuera de las normas comúnmente aceptadas = beyond the pale.* * *= approved.Ex: Most of this software takes the form of content filtering software, but there are some applications that are based on the idea of 'selection' of approved Web sites.
* aceptado internacionalmente = internationally accepted.* aceptado por Ghandi = Ghandi-endorsed.* aceptado por todos = widely accepted.* ampliamente aceptado = widely accepted.* bien aceptado = well-accepted.* fuera de las normas comúnmente aceptadas = beyond the pale. -
3 aceptado
aθep'tađoadj1) ( usual) üblich, anerkannt, verbreitet2) ( establecido) anerkannt, üblichEsos procedimientos comerciales no son aceptados aquí. — Diese Handelspraktiken sind hier nicht üblich.
aceptadoaceptado [aθep'taðo]americanismo; (vale) einverstanden -
4 aceptado
• accepted -
5 aceptado
• akceptovaný• přijatý• schválený -
6 aceptado internacionalmente
Ex. In the interests of consistency, and in order to introduce the possibility of matching entries in different databases, it is preferable that document citations are in line with some internationally accepted standard.* * *Ex: In the interests of consistency, and in order to introduce the possibility of matching entries in different databases, it is preferable that document citations are in line with some internationally accepted standard.
-
7 aceptado por Ghandi
Ex. And similarly, for the LC heading 'UNTOUCHABLES' there is a perfectly acceptable Ghandi-endorsed name, Harijans.* * *Ex: And similarly, for the LC heading 'UNTOUCHABLES' there is a perfectly acceptable Ghandi-endorsed name, Harijans.
-
8 aceptado por todos
(adj.) = widely acceptedEx. Computerised management information systems (MIS) are not widely accepted in libraries.* * *(adj.) = widely acceptedEx: Computerised management information systems (MIS) are not widely accepted in libraries.
-
9 aceptado por la mayoría
• accepted by the majorityDiccionario Técnico Español-Inglés > aceptado por la mayoría
-
10 nos alegramos de que haya aceptado la invitación
nos alegramos de que haya aceptado la invitaciónwir freuen uns, dass Sie die Einladung angenommen habenDiccionario Español-Alemán > nos alegramos de que haya aceptado la invitación
-
11 ser aceptado
v.to be accepted, to be taken in, to become accepted, to gain acceptance.Ricardo fue aceptado Richard was accepted.* * *(v.) = take + hold, gain + acceptance, take offEx. New computer-supported systems such as PRECIS will probably take hold only in languages and countries where a subject analysis system does not already exist.Ex. The standard of LC cataloging has been generally recognized to be of a high order and so its records have gained wide acceptance.Ex. But at some stage they are going to take off and public librarians will need to be ready to stake their claim to be the most appropriate people to collect and organize local community information.* * *(v.) = take + hold, gain + acceptance, take offEx: New computer-supported systems such as PRECIS will probably take hold only in languages and countries where a subject analysis system does not already exist.
Ex: The standard of LC cataloging has been generally recognized to be of a high order and so its records have gained wide acceptance.Ex: But at some stage they are going to take off and public librarians will need to be ready to stake their claim to be the most appropriate people to collect and organize local community information. -
12 cheque aceptado
акцептованный чек, чек, принятый к оплате -
13 medio de pago aceptado de manera general
El diccionario Español-ruso económico > medio de pago aceptado de manera general
-
14 orden de pago aceptado
El diccionario Español-ruso económico > orden de pago aceptado
-
15 ampliamente aceptado
(adj.) = widely acceptedEx. Computerised management information systems (MIS) are not widely accepted in libraries.* * *(adj.) = widely acceptedEx: Computerised management information systems (MIS) are not widely accepted in libraries.
-
16 bien aceptado
adj.well accepted, orthodox, sanctioned.* * *Ex. Use specific and well-accepted terms for particular categories (such as materials, processes and products).* * *Ex: Use specific and well-accepted terms for particular categories (such as materials, processes and products).
-
17 encabezamiento aceptado
(n.) = uniform headingEx. A uniform heading is a heading established in a form to be followed without variation whenever the heading appears in a bibliographic record.* * *(n.) = uniform headingEx: A uniform heading is a heading established in a form to be followed without variation whenever the heading appears in a bibliographic record.
-
18 encabezamiento no aceptado
(n.) = unestablished headingEx. An unestablished heading may be a variant to the established form, a heading used only for authority file organisational purposes or an incomplete piece of an estalished heading.* * *(n.) = unestablished headingEx: An unestablished heading may be a variant to the established form, a heading used only for authority file organisational purposes or an incomplete piece of an estalished heading.
-
19 haber sido aceptado
(v.) = be here to stay, have come + to stayEx. Such championship cannot be lightly set aside, nevertheless it is now quiet certain that 'bibliography', incorrect and unfortunate as it may be, is here to stay and the situation must be accepted.Ex. Consequently the book-stapling machines were generally replaced by sewing machines by the late 1880s; the stapling of pamphlets, however, had come to stay.* * *(v.) = be here to stay, have come + to stayEx: Such championship cannot be lightly set aside, nevertheless it is now quiet certain that 'bibliography', incorrect and unfortunate as it may be, is here to stay and the situation must be accepted.
Ex: Consequently the book-stapling machines were generally replaced by sewing machines by the late 1880s; the stapling of pamphlets, however, had come to stay. -
20 popularmente aceptado
Ex. The subdivision 'Discovery and Exploration' under geographic names reinforces the popularly held notion that the world outside Western Europe had no history -- and only a shaky hold on existence -- before it was 'discovered' by Western Europeans.* * *Ex: The subdivision 'Discovery and Exploration' under geographic names reinforces the popularly held notion that the world outside Western Europe had no history -- and only a shaky hold on existence -- before it was 'discovered' by Western Europeans.
См. также в других словарях:
aceptado — aceptado, da adjetivo dado*, concedido, supuesto, admitido … Diccionario de sinónimos y antónimos
aceptado — I. pp de aceptar II. adj Que se acepta: normas aceptadas, un hecho aceptado … Español en México
aceptado — drog. Incorporado a la drogadicción … Diccionario Lunfardo
Rito Escocés Antiguo y Aceptado en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda José Roque Pérez, primer Venerable Maestro de la Gran Logia. El Rito Escocés Antiguo y Aceptado, es un rito de masonería que llegó a Argentina con los inmigrantes europeos que arribaron desde Inglaterra, España,… … Wikipedia Español
Rito Escocés Antiguo y Aceptado — Saltar a navegación, búsqueda El Rito Escocés Antiguo y Aceptado, es un rito masónico derivado del sistema escocés que se practicaba en París, a mediados del Siglo XVIII. Más allá de los orígenes mitológicos[1] que rodean a la masonería toda, que … Wikipedia Español
eslogan — Aceptado por la Academia. Plural, eslóganes … Diccionario español de neologismos
Francmasonería en México — Saltar a navegación, búsqueda La escuadra y el compás es el más conocido emblema masónico … Wikipedia Español
aceptar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aceptar aceptando aceptado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acepto aceptas acepta aceptamos aceptáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Aperturas de ajedrez — Anexo:Aperturas de ajedrez Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de aperturas de ajedrez, organizada por el código Enciclopedia de aperturas de ajedrez (ECO). En 1966, el Informador ajedrecístico categorizó las aperturas de ajedrez en… … Wikipedia Español
Anexo:Aperturas de ajedrez — Esta es una lista de aperturas de ajedrez, organizada por el código Enciclopedia de aperturas de ajedrez (ECO). En 1966, el Informador ajedrecístico categorizó las aperturas de ajedrez en cinco areas (de la A a la E ), dentro de esta se tienen… … Wikipedia Español
Cuerpos Masónicos Colaterales en España — Saltar a navegación, búsqueda El grado de Maestro Masón admite desarrollos específicos, que se articulan en distintas series de Altos Grados Masónicos. Tales desarrollos son el objetivo de distintos cuerpos masónicos, que suelen denominarse… … Wikipedia Español