-
41 скопление нефти и газа
1) Oil: oil-and-gas accumulation2) Oilfield: oil and gas accumulationУниверсальный русско-английский словарь > скопление нефти и газа
-
42 ареал зон нефтегазонакопления
Русско-английский словарь по нефти и газу > ареал зон нефтегазонакопления
-
43 ареал зон нефтегазонакопления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ареал зон нефтегазонакопления
-
44 возможности нефтегазонакопления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможности нефтегазонакопления
-
45 залежь природного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > залежь природного газа
-
46 локальное скопление нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальное скопление нефти и газа
-
47 область нефтегазонакопления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область нефтегазонакопления
-
48 региональное скопление нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > региональное скопление нефти и газа
-
49 скопление нефти и газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скопление нефти и газа
-
50 загрязнение
1) General subject: defilement, impurities, impurity, infection, maculation, pollution, soiling, contamination2) Geology: accumulation of mud5) Military: contamination, pollution (окружающей среды)6) Engineering: clogging, contaminant, contaminant pollution, contaminating impurity, dirt, poisoning, pollutant, polluting, scumming, sewage pollution7) Chemistry: contaminating, mudding8) Construction: (токсикологическое или радиоактивное) contamination, dirt accumulation, dirtying, (нетоксичное) pollution9) Economy: contamination (окружающей среды)10) Automobile industry: deterioration (смеси)11) Mining: becoming soiled12) Forestry: stain13) Metallurgy: mud accumulation, pollution (напр. металла)14) Polygraphy: blotting (помарками, пятнами), contamination (напр. стереотипного сплава), marking (оттиска), smutting (оттиска), soil, soiling (формы, оттиска)15) Oil: inclusion16) Silicates: clog17) Coolers: contamination (напр. рассола)18) Ecology: foulness, man-made pollution19) Drilling: mist20) Microelectronics: foreign material, foreign matter22) Automation: loading (стружкой)23) Quality control: fouling-up24) Cables: contaminant (примесь)25) Makarov: contamination( of precipitate) (осадка), foul26) Security: contamination (приводящее к снижению её защищённости)27) Electrochemistry: grease28) Aluminium industry: flux contamination -
51 залежь нефти
1) Mining: reservoir2) Oil: fluid accumulation, oil accumulation, oil deposit, petroleum accumulation, petroleum deposit3) Oilfield: oil pool4) oil&gas: oil reservoir -
52 область накопления
1) Engineering: accumulation region (заряда)2) Oil&Gas technology accumulation area, area of accumulationУниверсальный русско-английский словарь > область накопления
-
53 скопление
aggregation, bunch, cloud, clump, cluster, conglomeration* * *скопле́ние с.
accumulationскопле́ние а́томов — aggregate of atomsскопле́ние га́за — gas accumulationскопле́ние дислока́ций — dislocation pile-upскопле́ние ка́пель — blob of dropletsскопле́ние тра́нспортных средств — traffic congestion* * * -
54 газовая залежь
1) Engineering: gas deposit, gas pool2) Oil: gas storage3) Sakhalin energy glossary: gas reservoir4) Oilfield: gas accumulation -
55 контур газоносности
1) Geology: boundaries of the gas accumulation2) Oil: gas-pool outline3) Oilfield: gas pool outline, gas-water contactУниверсальный русско-английский словарь > контур газоносности
-
56 залежь нефти и газа
1) Mining: reservoir2) Oil: oil-and-gas reservoir3) Geophysics: oil and gas accumulation, oil and gas depositУниверсальный русско-английский словарь > залежь нефти и газа
-
57 аккумуляция нефти
oil&gas: oil accumulation (процесс), petroleum accumulation (процесс) -
58 заиливание
1) General subject: obliteration, silting (водоёмов)2) Geology: accumulation of mud, mud accumulation (выработок)3) Chemistry: slushing4) Construction: silting-up5) Mining: sludge settling6) Forestry: siltation7) Metallurgy: choking (корзины ацетиленового генератора)9) Ecology: accretion of silt10) Oil&Gas technology clogging, colmatage -
59 период образования скоплений нефти
1) Oil: oil-accumulation period2) oil&gas: oil accumulation periodУниверсальный русско-английский словарь > период образования скоплений нефти
-
60 плановое накопление
1) Sakhalin energy glossary: budgeted accumulation2) oil&gas: planned accumulationУниверсальный русско-английский словарь > плановое накопление
См. также в других словарях:
gas disease — a disease caused by excess nitrogen or oxygen causing accumulation of gas in body spaces … Dictionary of ichthyology
gas peritonitis — peritonitis with accumulation of gas in the peritoneum … Medical dictionary
Gas lighting — For other uses, see Gaslight (disambiguation). Gas lighting is production of artificial light from combustion of a gaseous fuel, including hydrogen, methane, carbon monoxide, propane, butane, acetylene, ethylene, or natural gas. Before… … Wikipedia
Gas condensate fields — is a single subsurface accumulation of gaseous hydrocarbons including gasoline and kerosene vapors and, less frequently, components with a higher molecular weight. In case of isothermal reduction of the formation pressure, part of them condenses… … Glossary of Oil and Gas
Gas naturel — Gaz naturel Le gaz naturel est un combustible fossile, il s agit d un mélange d hydrocarbures présent naturellement dans des roches poreuses sous forme gazeuse. Avec 23 % de l énergie consommée en 2005, le gaz naturel est la troisième source … Wikipédia en Français
Nankai Trough gas hydrate site — Nankai Methane Hydrate Site (or Japanese Methane Hydrate R D Program at Nankai, Nankai Trough Methane Hydrate Site) is located in the Nankai Trough, Japan. Contents 1 Site highlights 2 Introduction to the area 3 General physical and geological… … Wikipedia
South Pars / North Dome Gas-Condensate field — South Pars / North Dome Field … Wikipedia
natural gas — a combustible mixture of gaseous hydrocarbons that accumulates in porous sedimentary rocks, esp. those yielding petroleum, consisting usually of over 80 percent methane together with minor amounts of ethane, propane, butane, nitrogen, and,… … Universalium
Mallik gas hydrate site — The Mallik Methane Hydrate Site (or Mallik Gas Hydrate Production Research Well, Mallik test well) is located in the Beaufort Sea, Canada. Contents 1 Site Highlights 2 Introduction to the Area 3 General physical and geological description … Wikipedia
Gorgon gas project — Location of some of the Greater Gorgon gas fields in relation to Barrow Island and the adjacent coastline Location … Wikipedia
Volcanic gas — Volcanic gases include a variety of substances given off by active (or, at times, by dormant) volcanoes. These include gases trapped in cavities (vesicles) in volcanic rocks, dissolved or dissociated gases in magma and lava, or gases emanating… … Wikipedia