-
1 acconciatura
acconciaturaacconciatura [akkont∫a'tu:ra]sostantivo Feminin1 (pettinatura) Frisur Feminin2 (ornamento) Haarschmuck MaskulinDizionario italiano-tedesco > acconciatura
2 acconciatura
3 acconciatura
4 acconciatura
5 acconciatura
acconciatura [akkontʃaˈtuːra]6 acconciatura
f hairdo* * ** * *[akkontʃa'tura]sostantivo femminile hairstyle, coiffure, hairdo colloq.* * *acconciatura/akkont∫a'tura/sostantivo f.hairstyle, coiffure, hairdo colloq.7 acconciatura
ж.1) причёска (женская, стильная)2) украшение ( для головы)* * *сущ.общ. украшение, причёска (модельная)8 ACCONCIATURA
f-A85 —9 acconciatura
10 acconciatura sf
[akkontʃa'tura](pettinatura) hairstyle, (ornamento) headdress11 acconciatùra
f прическа.12 acconciatura
sf [akkontʃa'tura](pettinatura) hairstyle, (ornamento) headdress13 acconciatura
f.причёска; (taglio) стрижка14 acconciatura afro
15 acconciatura alla paggio
16 acconciatura sposa
сущ.общ. свадебная причёска17 perdere l'acconciatura
упустить случай.18 pettinatura
f hairstyle, hairdo* * *pettinatura s.f.1 ( acconciatura) hairstyle, hairdo, coiffure: cambiare pettinatura, to change one's hairstyle; quella pettinatura ti sta bene, that hairdo suits you2 (tess.) combing; (di lino, canapa) hackling: pettinatura a secco, dry combing; pettinatura in olio, oil combing; cascami di pettinatura, combing waste.* * *[pettina'tura]sostantivo femminile1) (il pettinare) combing2) (acconciatura) hairstyle, hairdo colloq.3) tess. combing* * *pettinatura/pettina'tura/sostantivo f.1 (il pettinare) combing2 (acconciatura) hairstyle, hairdo colloq.3 tess. combing.19 afro
20 carré
carré s.m.1 ( sartoria) yoke2 ( macelleria) loin3 pan carré, toasting bread4 ( roulette) carré.* * *[kar're]1. sm inv1) (Culin : lombata) loin2) (taglio di capelli) bob2. agg inv* * *[kar're]sostantivo maschile invariabile1) (taglio di carne) loin2) (acconciatura) bob, blunt cut AE3) sart. (sprone) yoke* * *carré/kar're/m.inv.1 (taglio di carne) loin2 (acconciatura) bob, blunt cut AE3 sart. (sprone) yoke.СтраницыСм. также в других словарях:
acconciatura — s.f. [der. di acconciare ]. [l acconciare, spec. i capelli, e il risultato che ne deriva] ▶◀ messa in piega, pettinatura, taglio … Enciclopedia Italiana
acconciatura — ac·con·cia·tù·ra s.f. CO 1. l acconciare, l acconciarsi | modo in cui sono acconciati i capelli: questa è l acconciatura più adatta per il suo viso Sinonimi: pettinatura. 2. ornamento che completa una pettinatura: la sposa aveva un acconciatura… … Dizionario italiano
acconciatura — s. f. 1. accomodamento, rassettatura □ preparazione, allestimento 2. pettinatura. NOMENCLATURA acconciatura = pettinatura, taglio ● tipi di acconciatura: zazzera = alla maschietta, chierica = tonsura = fratina, all umbert … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acconciatura — {{hw}}{{acconciatura}}{{/hw}}s. f. 1 Sistemazione, disposizione conveniente. 2 Modo di pettinare i capelli | Ornamento della pettinatura femminile … Enciclopedia di italiano
acconciatura — pl.f. acconciature … Dizionario dei sinonimi e contrari
acconciare — [der. di conciare, col pref. a 1] (io accóncio, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [mettere o rimettere in buono stato] ▶◀ accomodare, assettare, ordinare, sistemare. ◀▶ disordinare, guastare, scompaginare, scompigliare, scomporre. 2. [migliorare l… … Enciclopedia Italiana
elegante — [dal lat. elĕgans antis, der. di eligĕre scegliere ]. ■ agg. 1. a. [che rivela cura e buon gusto senza affettazione, con riferimento all acconciatura e all abbigliamento: una donna e. ] ▶◀ chic, di classe, di gusto, distinto, fine, signorile.… … Enciclopedia Italiana
attorcigliarsi — at·tor·ci·gliàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., attorcigliare su di sé un indumento, un nastro o sim.: attorcigliarsi un maglione intorno alla vita, un nastro nei capelli | attorcigliare i propri capelli in un acconciatura:… … Dizionario italiano
bandeau — ban·deau s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} nelle acconciature femminili, ciocca di capelli che forma un ampia onda sulla guancia | acconciatura con tale onda {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dim. di bande, v. anche 3banda … Dizionario italiano
capello — ca·pél·lo s.m. FO 1. ciascuno dei lunghi peli che crescono sulla testa: ciuffo, ciocca di capelli, perdere i capelli; colloq., con valore collettivo: avere un capello molto forte | sottile, fino come un capello, sottilissimo 2. pl., capigliatura … Dizionario italiano
carré — car·ré s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. taglio di carne bovina o suina tratto dai lombi 2. tipo di acconciatura, spec. femminile, in cui i capelli sono tagliati tutti alla stessa lunghezza; anche in funz. agg.inv.: taglio carré 3. nelle camicie… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский