-
1 acconciatura
-
2 chignon
-
3 cipolla
cipolla s.f. 1. (Bot,Alim) oignon m. 2. ( bulbo) oignon m. 3. ( orologio) oignon m. 4. ( parte dell'annaffiatoio) pomme. 5. ( acconciatura) chignon m. 6. ( colloq) ( di alluce valgo) oignon m. -
4 creare
creare v. ( crèo) I. tr. 1. créer: Dio creò il mondo Dieu créa le monde; nulla si crea e nulla si distrugge rien ne se crée et rien ne se perd. 2. ( ideare) créer: il parrucchiere ha creato una nuova acconciatura da sera le coiffeur a créé une nouvelle coiffure de soirée; creare un capolavoro créer un chef-d'œuvre; (Letter,Teat) creare un personaggio créer un personnage. 3. (fondare, costruire) créer: creare una società créer une société. 4. ( suscitare) créer: la sua risposta ha creato un certo imbarazzo tra i presenti sa réponse a créé un certain embarras parmi les personnes présentes. 5. (eleggere, nominare) élire, nommer. II. prnl. crearsi créer tr.: si è creata una situazione imbarazzante cela a créé une situation embarrassante; si è creato un equivoco cela a créé un malentendu. -
5 frangetta
-
6 frangia
frangia s.f. (pl. -ge) 1. frange: uno scialle con frange un châle à franges. 2. ( acconciatura) frange. 3. ( fig) ( minoranza) frange: la frangia estremista del partito la frange extrémiste du parti. 4. ( fig) (fronzolo, aggiunta) détail m. -
7 indovinato
indovinato agg. 1. ( ben riuscito) réussi: un lavoro indovinato un travail réussi; un pranzo indovinato un repas réussi. 2. ( ben scelto) bien choisi; (rif. a vestiti e sim.) réussi, choisi: un'acconciatura indovinata une coiffure réussie. -
8 invecchiare
invecchiare v. ( invècchio, invècchi) I. intr. (aus. essere) 1. vieillir (aus. avoir). 2. ( fig) ( passare di moda) vieillir (aus. avoir), passer de mode: un libro che non invecchierà mai un livre qui ne vieillira jamais. 3. (Alim,Enol) vieillir (aus. avoir). II. tr. 1. vieillir: questa acconciatura ti invecchia cette coiffure te vieillit. 2. (Alim,Enol) faire vieillir: invecchiare artificialmente i vini faire vieillir artificiellement des vins. -
9 pettinatura
pettinatura s.f. 1. ( acconciatura) coiffure: cambiare pettinatura changer de coiffure. 2. ( Tess) peignage m.; (rif. a canapa o lino) sérançage m. 3. ( rar) ( il pettinare) coiffage m. -
10 toilette
toilette s.f.inv. 1. ( gabinetto) toilettes f.pl., W.-C. m.pl.: andare alla toilette aller aux toilettes. 2. ( mobile) coiffeuse f. 3. ( cura del corpo) toilette: fare toilette faire sa toilette. 4. ( abito e acconciatura femminili) toilette f. -
11 torciglione
См. также в других словарях:
acconciatura — s.f. [der. di acconciare ]. [l acconciare, spec. i capelli, e il risultato che ne deriva] ▶◀ messa in piega, pettinatura, taglio … Enciclopedia Italiana
acconciatura — ac·con·cia·tù·ra s.f. CO 1. l acconciare, l acconciarsi | modo in cui sono acconciati i capelli: questa è l acconciatura più adatta per il suo viso Sinonimi: pettinatura. 2. ornamento che completa una pettinatura: la sposa aveva un acconciatura… … Dizionario italiano
acconciatura — s. f. 1. accomodamento, rassettatura □ preparazione, allestimento 2. pettinatura. NOMENCLATURA acconciatura = pettinatura, taglio ● tipi di acconciatura: zazzera = alla maschietta, chierica = tonsura = fratina, all umbert … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acconciatura — {{hw}}{{acconciatura}}{{/hw}}s. f. 1 Sistemazione, disposizione conveniente. 2 Modo di pettinare i capelli | Ornamento della pettinatura femminile … Enciclopedia di italiano
acconciatura — pl.f. acconciature … Dizionario dei sinonimi e contrari
acconciare — [der. di conciare, col pref. a 1] (io accóncio, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [mettere o rimettere in buono stato] ▶◀ accomodare, assettare, ordinare, sistemare. ◀▶ disordinare, guastare, scompaginare, scompigliare, scomporre. 2. [migliorare l… … Enciclopedia Italiana
elegante — [dal lat. elĕgans antis, der. di eligĕre scegliere ]. ■ agg. 1. a. [che rivela cura e buon gusto senza affettazione, con riferimento all acconciatura e all abbigliamento: una donna e. ] ▶◀ chic, di classe, di gusto, distinto, fine, signorile.… … Enciclopedia Italiana
attorcigliarsi — at·tor·ci·gliàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., attorcigliare su di sé un indumento, un nastro o sim.: attorcigliarsi un maglione intorno alla vita, un nastro nei capelli | attorcigliare i propri capelli in un acconciatura:… … Dizionario italiano
bandeau — ban·deau s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} nelle acconciature femminili, ciocca di capelli che forma un ampia onda sulla guancia | acconciatura con tale onda {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dim. di bande, v. anche 3banda … Dizionario italiano
capello — ca·pél·lo s.m. FO 1. ciascuno dei lunghi peli che crescono sulla testa: ciuffo, ciocca di capelli, perdere i capelli; colloq., con valore collettivo: avere un capello molto forte | sottile, fino come un capello, sottilissimo 2. pl., capigliatura … Dizionario italiano
carré — car·ré s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. taglio di carne bovina o suina tratto dai lombi 2. tipo di acconciatura, spec. femminile, in cui i capelli sono tagliati tutti alla stessa lunghezza; anche in funz. agg.inv.: taglio carré 3. nelle camicie… … Dizionario italiano