-
21 Entgegenkommen
(unreg., trennb., ist -ge-) v/i1. wörtlich: (jemandem) come toward(s), come to meet; jemandem auf halbem Wege entgegenkommen auch fig. meet s.o. halfway2. fig. Person: make concessions to (s.o.) ( oder toward[s] s.o.’s wishes etc.); (gefällig sein) oblige s.o.; (jemandes Wünschen) comply with; können Sie mir mit dem Preis noch etwas entgegenkommen? can you do anything for me on the price?; siehe auch 13. fig. Sache: jemandem oder jemandes Vorstellungen oder Wünschen sehr entgegenkommen be very convenient for s.o., suit s.o. fine ( oder very well), fit in well with s.o.’s plans ( oder ideas)* * *das Entgegenkommenresponsiveness; grace* * *Ent|ge|gen|kom|mennt(= Gefälligkeit) kindness, obligingness; (= Zugeständnis) concession, accommodation* * *(to oblige: They did their best to accommodate him by carrying out his wishes.) accommodate* * *Ent·ge·gen·kom·men<-s, ->[ɛntˈge:gn̩kɔmən]nt1. (gefällige Haltung) cooperation, willingness to cooperate2. (Zugeständnis) concessioner ist zu einem gewissen \Entgegenkommen bereit he is willing to make certain concessions* * *1) (Konzilianz) cooperation2) (Zugeständnis) concession* * *1. (Gefälligkeit) obligingness, helpfulness, co(-)operativeness;sie zeigte wenig Entgegenkommen she was unco(-)operative ( oder not very helpful)* * *1) (Konzilianz) cooperation2) (Zugeständnis) concession* * *n.accommodating attitude n.consideration n.indulgence n.obligingness n.responsiveness n. -
22 entgegenkommen
(unreg., trennb., ist -ge-) v/i1. wörtlich: (jemandem) come toward(s), come to meet; jemandem auf halbem Wege entgegenkommen auch fig. meet s.o. halfway2. fig. Person: make concessions to (s.o.) ( oder toward[s] s.o.’s wishes etc.); (gefällig sein) oblige s.o.; (jemandes Wünschen) comply with; können Sie mir mit dem Preis noch etwas entgegenkommen? can you do anything for me on the price?; siehe auch 13. fig. Sache: jemandem oder jemandes Vorstellungen oder Wünschen sehr entgegenkommen be very convenient for s.o., suit s.o. fine ( oder very well), fit in well with s.o.’s plans ( oder ideas)* * *das Entgegenkommenresponsiveness; grace* * *Ent|ge|gen|kom|mennt(= Gefälligkeit) kindness, obligingness; (= Zugeständnis) concession, accommodation* * *(to oblige: They did their best to accommodate him by carrying out his wishes.) accommodate* * *Ent·ge·gen·kom·men<-s, ->[ɛntˈge:gn̩kɔmən]nt1. (gefällige Haltung) cooperation, willingness to cooperate2. (Zugeständnis) concessioner ist zu einem gewissen \Entgegenkommen bereit he is willing to make certain concessions* * *1) (Konzilianz) cooperation2) (Zugeständnis) concession* * *entgegenkommen (irr, trennb, ist -ge-) v/i1. wörtlich: (jemandem) come toward(s), come to meet;jemandem auf halbem Wege entgegenkommen auch fig meet sb halfway2. fig Person: make concessions to (sb) ( oder toward[s] sb’s wishes etc); (gefällig sein) oblige sb; (jemandes Wünschen) comply with;können Sie mir mit dem Preis noch etwas entgegenkommen? can you do anything for me on the price?; → auch 13. fig Sache:Wünschen sehr entgegenkommen be very convenient for sb, suit sb fine ( oder very well), fit in well with sb’s plans ( oder ideas)* * *1) (Konzilianz) cooperation2) (Zugeständnis) concession* * *n.accommodating attitude n.consideration n.indulgence n.obligingness n.responsiveness n. -
23 Kulanz
f; -, kein Pl. readiness to oblige; (Bereitwilligkeit) goodwill; von Preis, Bedingungen: fairness; die Reparatur geht auf Kulanz the repair will be carried out at the firm’s expense* * *Ku|lạnz [ku'lants]f -, no pl* * *Ku·lanz<->[kuˈlants]* * *die; Kulanz: readiness or willingness to obligeaus Kulanz — out of good will
* * *Kulanz f; -, kein pl readiness to oblige; (Bereitwilligkeit) goodwill; von Preis, Bedingungen: fairness;die Reparatur geht auf Kulanz the repair will be carried out at the firm’s expense* * *die; Kulanz: readiness or willingness to oblige* * *-en f.fairness n.goodwill n.obligingness n. -
24 mediengerecht
Adj. adapted to the needs of the media* * *me|di|en|ge|recht1. adjsuited to the media2. advin a manner or way suited to the media* * *me·di·en·ge·rechtII. adv in a manner suited to the media\mediengerecht inszeniert staged in a manner suited to the media [or that is accommodating to the media]* * *mediengerecht adj adapted to the needs of the media -
25 entgegenkommend
-
26 kostengünstige Konditionen
kostengünstige Konditionen
accommodating termsBusiness german-english dictionary > kostengünstige Konditionen
-
27 kulant
kulant
accommodating, obliging, fair, easy. -
28 mit sich handeln lassen
mit sich handeln lassen
to be accommodating, to abate.Business german-english dictionary > mit sich handeln lassen
-
29 zu annehmbaren Bedingungen
zu annehmbaren Bedingungen
on accommodating (reasonable) termsBusiness german-english dictionary > zu annehmbaren Bedingungen
-
30 zu kulanten Bedingungen
zu kulanten Bedingungen
on accommodating termsBusiness german-english dictionary > zu kulanten Bedingungen
-
31 anpassend
adaptive; adaptational; assimilatory; assimilative* * *adj.accommodating adj.adaptational adj.assimilating adj.assimilative adj.assimilatory adj.leveling adj.matching adj. adv.adaptationally adv. -
32 beherbergend
adj.accommodating adj. -
33 entgegenkommend
ent·ge·gen·kom·mend adjobliging, accommodating -
34 kulant
ku·lant [kuʼlant] adjobliging, accommodating;es war \kulant von ihm, die Arbeitskosten nicht zu berechnen it was obliging of him/on his part not to charge anything for labour -
35 Kulanz
Ku·lanz <-> [kuʼlants] fwillingness to oblige, accommodating behaviour [or (Am) -or]; -
36 nachgiebig
nach·gie·big [ʼna:xgi:bɪç] adj[jdm gegenüber] [zu] \nachgiebig sein to be [too] soft [on sb]diese Matratze ist überall sehr \nachgiebig this mattress gives all over -
37 Nachgiebigkeit
Nach·gie·big·keit <-> f kein pl -
38 zuvorkommend
-
39 Passivierung des Restpostens der Zahlungsbilanz
Passivierung f des Restpostens der Zahlungsbilanz WIWI deterioration of the accommodating items, deterioration of the balance of unclassifiable transactions (ZB)Business german-english dictionary > Passivierung des Restpostens der Zahlungsbilanz
-
40 Restposten der Zahlungsbilanz
Restposten mpl der Zahlungsbilanz WIWI balance of unclassifiable transactions, balancing item accommodating items, errors and omissions (Außenwirtschaft)Business german-english dictionary > Restposten der Zahlungsbilanz
См. также в других словарях:
Accommodating — Ac*com mo*da ting, a. Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; as an accommodating man, spirit, arrangement. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accommodating — accommodating; un·accommodating; … English syllables
accommodating — I adjective accepting, adjustable, affable, agreeable, amiable, attentive, benevolent, benignant, charitable, civil, complaisant, compliant, conciliatory, considerate, cordial, courteous, decent, deferential, fair, favorable, friendly, generous,… … Law dictionary
accommodating — [adj] willing to help considerate, cooperative, friendly, generous, handy, helpful, hospitable, kind, neighborly, obliging, on deck*, on tap*, polite, unselfish, user friendly*; concepts 542,555 Ant. alienating, disobliging, estranged … New thesaurus
accommodating — ► ADJECTIVE ▪ willing to help or fit in with someone s wishes. DERIVATIVES accommodatingly adverb … English terms dictionary
accommodating — [ə käm′ədāt΄iŋ] adj. willing to please; ready to help; obliging accommodatingly adv … English World dictionary
accommodating — ac|com|mo|dat|ing [ ə kamə,deıtıŋ ] adjective helpful and easy to work with: OBLIGING: I found the staff accommodating and knowledgeable. We expected a more accommodating attitude during discussions … Usage of the words and phrases in modern English
accommodating — UK [əˈkɒməˌdeɪtɪŋ] / US [əˈkɑməˌdeɪtɪŋ] adjective helpful and easy to work with I found the staff accommodating and knowledgeable. We expected a more accommodating attitude during discussions … English dictionary
Accommodating — Accommodate Ac*com mo*date, v. t. [imp. & p. p. {Accommodated}; p. pr. & vb. n. {Accommodating}.] [L. accommodatus, p. p. of accommodare; ad + commodare to make fit, help; con + modus measure, proportion. See {Mode}.] 1. To render fit, suitable,… … The Collaborative International Dictionary of English
accommodating — adjective /əˌkɒməˈdeɪtɪŋ/ Affording, or disposed to afford, accommodation; obliging; as an accommodating man, spirit, arrangement … Wiktionary
accommodating — ac|com|mo|dat|ing [əˈkɔmədeıtıŋ US əˈka: ] adj helpful and willing to do what someone else wants ▪ an accommodating child … Dictionary of contemporary English
