-
1 acclamation
acclamation [ˏækləˊmeɪʃn] n1) шу́мное одобре́ние;to be elected by acclamation быть и́збранным откры́тым голосова́нием
;carried ( или voted) by acclamation при́нято без голосова́ния на основа́нии единоду́шного шу́много одобре́ния
2) (обыкн. pl) приве́тственные во́згласы -
2 acclamation
-
3 acclamation
[ˌækləˈmeɪʃən]acclamation одобрение (резолюции, кандидатуры) acclamation (обыкн. pl) приветственные возгласы acclamation шумное одобрение; carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения acclamation шумное одобрение; carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения -
4 acclamation
nшумное одобрение, аккламация -
5 acclamation
ˌækləˈmeɪʃən сущ.
1) шумное одобрение, одобрительные отзывы Syn: applause
2) обыкн. мн. приветственные восклицанияшумное, радостное одобрение;
приветственные возгласы;
- *s of the multitude шумное одобрение толпы;
- to hail with *s приветствовать шумными возгласами одобрения одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т. п.;
- passed by * принято без голосования на основании единодушного одобрения;
- the chairman was elected by * председатель был выбран без голосования при всеобщем одобрении (церковное) ответствие хора (церковное) ектенья, литанияacclamation одобрение (резолюции, кандидатуры) ~ (обыкн. pl) приветственные возгласы ~ шумное одобрение;
carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения~ шумное одобрение;
carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобренияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acclamation
-
6 acclamation
аккламация имя существительное: -
7 acclamation
[͵ækləʹmeıʃ(ə)n] n1. 1) шумное, радостное одобрение; приветственные возгласыacclamations of the multitude - шумное /бурное/ одобрение толпы
2) одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т. п. ( без формального голосования)passed /carried, voted/ by acclamation - принято без голосования на основании единодушного (шумного) одобрения
the chairman was elected by acclamation - председатель был выбран без голосования при всеобщем одобрении
2. церк.1) ответствие ( хора)2) ектенья, литания -
8 acclamation
[ˌæklə'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: всеобщее одобрение, дружное одобрение, овация, одобрение единодушным общим голосованием без подсчёта голосов, приветственные возгласы (обыкн. plural), публичное одобрение, радостное приветствие, шумное одобрение (carried by acclamation (voted by acclamation) - принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения), шумное, радостное одобрение3) Юридический термин: аккламация (спонтанное одобрение единодушным общим голосованием без подсчёта голосов), одобрение (резолюции, кандидатуры)4) юр.Н.П. одобрение всеобщее5) Макаров: одобрение (резолюции, кандидатуры) возгласами с мест, аплодисментами и т.п. (без формального голосования) -
9 acclamation
n2) pl приветственные возгласы•to elect smb by acclamation — избирать кого-л. без проведения голосования, руководствуясь шумным одобрением ( зала)
to nominate smb by acclamation — выдвигать чью-л. кандидатуру при шумном одобрении делегатов
-
10 acclamation
by acclamation — на основании единодушного одобрения;
carried [passed, voted] by acclamation — принято без голосования на основании единодушного одобрения
-
11 acclamation
nаккламация; шумное одобрение;to vote by acclamation принять путем аккламации, без голосования, на основании всеобщего одобрения.
* * *сущ.аккламация; шумное одобрение; -
12 acclamation
English-Russian dictionary of regional studies > acclamation
-
13 acclamation
noun1) шумное одобрение; carried (или voted) by acclamation принято без голосования на основании единодушного шумного одобрения2) (usu. pl) приветственные возгласыSyn:applause* * *(n) шумное одобрение* * *шумное одобрение, одобрительные отзывы* * *[ac·cla·ma·tion || ‚æklə'meɪʃn] n. одобрение, приветственные возгласы* * *1) шумное одобрение, одобрительные отзывы 2) обыкн. мн. приветственные восклицания -
14 acclamation
-
15 acclamation
[ˏæklə`meɪʃ(ə)n]шумное одобрение, одобрительные отзывыприветственные восклицанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > acclamation
-
16 acclamation
-
17 acclamation
аккламация -
18 acclamation
[ˌæklɪ'meɪʃ(ə)n]сущ.1) шумное одобрение, одобрительные отзывыSyn:2) обычно мн. приветственные восклицания -
19 acclamation
шумное одобрение -
20 acclamation
1. n шумное, радостное одобрение; приветственные возгласы2. n церк. ответствие3. n церк. ектенья, литанияСинонимический ряд:praise (noun) acclaim; accolades; adulation; applause; approbation; approval; commendation; compliment; jubilation; kudos; plaudit; plaudits; praise
См. также в других словарях:
acclamation — [ aklamasjɔ̃ ] n. f. • 1504; lat. acclamatio, de acclamare 1 ♦ (Surtout au plur.) Cri collectif d enthousiasme pour saluer qqn ou approuver qqch. « La salle tremblait encore d acclamations » (Hugo). Son retour fut salué par des acclamations. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Acclamation — • Used in the classical Latin of Republican Rome as a general term for any manifestation of popular feeling expressed by a shout Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acclamation Acclamation … Catholic encyclopedia
Acclamation — Ac cla*ma tion, n. [L. acclamatio: cf. F. acclamation.] 1. A shout of approbation, favor, or assent; eager expression of approval; loud applause. [1913 Webster] On such a day, a holiday having been voted by acclamation, an ordinary walk would not … The Collaborative International Dictionary of English
acclamation — ► NOUN ▪ loud and enthusiastic approval or praise. ● by acclamation Cf. ↑by acclamation … English terms dictionary
acclamation — [ak΄lə mā′shən] n. 1. an acclaiming or being acclaimed 2. loud applause or strong approval 3. a vote by voice; esp., an enthusiastic approving vote without an actual count [elected by acclamation] acclamatory [ə klam′ə tôr΄ē] adj … English World dictionary
Acclamation — (v. lat.), 1) Zuruf des Beifalls, z.B. bei den Römern bei Triumphzügen, Reden, neuen Gesetzen, bei der Wahl eines neuen Imperators, bei einer Kaiserwahl etc., ja in der ältern christlichen Kirche bis zum 12. Jahrh. sogar bei Predigten berühmter… … Pierer's Universal-Lexikon
Acclamation — Acclamation, heißt auch bei Papst u. Bischofwahlen das Stimmen Aller für Einen Candidaten, ohne daß vorher eine Stimmensammlung stattgefunden hat … Pierer's Universal-Lexikon
Acclamation — Acclamation, Zuruf, Wahl durch Zuruf … Herders Conversations-Lexikon
acclamation — index consensus, mention (tribute) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
acclamation — (n.) 1540s, from L. acclamationem (nom. acclamatio) a calling, exclamation, shout of approval, noun of action from pp. stem of acclamare shout approval or disapproval of, cry out at, from ad toward (see AD (Cf. ad )) + clamare cry out (see CLAIM… … Etymology dictionary
acclamation — acclaim, *applause, plaudits Ana, Ant & Contrasted words: see those at ACCLAIM n … New Dictionary of Synonyms
