-
1 акциз
-
2 акциз
imposta ж. indiretta, imposta ж. sui consumi; accisa ж.* * *м.imposta f indiretta sui consumi, accisa f* * *n1) econ. accisa2) fin. dazio interno -
3 excise
I ['eksaɪz]nome (anche excise duty) accisa f.II [ɪk'saɪz]1) med. asportare2) (from text) omettere* * *I noun(the tax on goods etc made and sold within a country.)II verb(to cut out or off.)- excision* * *excise /ˈɛksaɪz/n. [u] (fisc.)● (in GB) the Excise, l'ufficio delle imposte indirette; (stor.) il Dazio □ excise duty (o excise tax), imposta sui consumi; dazio di consumo; tassa sulle concessioni governative □ excise officer, daziere; esattore del dazio.(to) excise (1) /ɪkˈsaɪz/v. t.imporre il pagamento di un'imposta indiretta (o di fabbricazione) a (q.); tassare; gravare d'imposta; (stor.) daziare NOTA D'USO: -- ise o -ize?-.(to) excise (2) /ɪkˈsaɪz/v. t.tagliare; omettere; recidere; asportare: to excise a passage, omettere un passo ( d'un libro); (med.) to excise a tumour, asportare un tumore NOTA D'USO: -- ise o -ize?-.* * *I ['eksaɪz]nome (anche excise duty) accisa f.II [ɪk'saɪz]1) med. asportare2) (from text) omettere -
4 акциз
(вид косвенного налога, включаемого в цену товаров или услуг) accisa -
5 акциз
dazio, accisa, imposta sui consumi -
6 акцизный сбор
adjfin. imposta di fabbricazione, imposta sui consumi, accisa, dazio interno -
7 косвенный налог
-
8 ♦ duty
♦ duty /ˈdju:tɪ, USA ˈdu:tɪ/n.1 [uc] dovere ( anche leg.); obbligo morale: to do (o to fulfil) one's duty, fare il proprio dovere; to perform a duty, assolvere un dovere; to discharge a duty, compiere un dovere; to have a duty to do st., avere il dovere di fare qc.; to have (o to owe) a duty to sb., avere un dovere verso q.; a sense of duty, il senso del dovere; legal [moral, civic] duty, dovere legale [morale, civico]; They failed in their duty as parents, hanno mancato ai loro doveri di genitori; when duty calls…, quando il dovere chiama…2 (di solito pl.) compito; funzione: to fulfil [to neglect, to carry out] one's duties, adempiere ai [trascurare i, eseguire i] propri doveri; She takes up her new duties in January, assumerà le sue nuove mansioni a gennaio; the duties of a librarian, i compiti di un bibliotecario; The contract sets out your duties as a secretary, il contratto stabilisce le tue mansioni di segretario; These are your new duties, queste sono le tue nuove mansioni; to report for duty, presentarsi a rapporto, riprendere servizio; executive duties, mansioni dirigenziali3 (econ., fisc.) dazio; imposta: duty on alcohol [cigarettes], imposta sugli alcolici [sulle sigarette]; customs duty, dazio doganale; excise duty, imposta sui consumi; accisa; import [export] duties, dazi all'importazione [all'esportazione]; death duty, imposta di successione; stamp duty, imposta di bollo ( sull'acquisto di un immobile)6 (arc.) doveri; ossequi: to pay one's duty to sb., fare i propri doveri (o presentare i propri ossequi) a q.● to be duty-bound to do st., avere il dovere morale di fare qc. □ duty call, visita di dovere □ (leg.) duty of care, dovere di non recare danno (a q.) □ ( di merce) duty-free, esente da dazio; franco di dazio □ (tur.) duty-free allowance, generi ammessi in franchigia doganale □ duty-free entry, importazione in franchigia doganale □ (naut.) duty-free port, porto franco □ duty-free shop, negozio esente da dazio, duty free □ duty officer, ufficiale di giornata □ duty-paid, sdaziato; sdoganato; (avv.) franco dogana □ (comm.) duty unpaid, dazio escluso ( da pagare) □ to act out of duty, agire spinto solo dal dovere □ (ingl.) to do duty as (o for), servire da, fungere da: The table also does duty as a desk, il tavolo funge anche da scrivania □ to come (o to go) off duty, cessare (o smontare) dal servizio □ to come (o to go) on duty, entrare (o montare) in servizio □ to be off duty, essere fuori servizio; non essere in servizio □ to be on duty, essere in servizio. -
9 accis
accis (s.)dazio; accisa; imposta indiretta
См. также в других словарях:
Accisa — Accisa, so v.w. Paraguaythee … Pierer's Universal-Lexikon
Accisa — Paraguaythee … Herders Conversations-Lexikon
accisa — {{#}}{{LM A00364}}{{〓}} {{[}}accisa{{]}} ‹ac·ci·sa› {{《}}▍ s.f.{{》}} Impuesto especial sobre determinado producto: • La Hacienda Pública ha impuesto accisas sobre el tabaco, el alcohol y los derivados del petróleo.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accisa — Derecho. Impuesto especial indirecto que grava el consumo de determinados artículos como el tabaco manufacturado, bebidas alcohólicas, productos petrolíferos y similares, etc., con objeto de controlarlos. Tiene una elevada incidencia en el precio … Diccionario de Economía Alkona
accisa — ac·cì·sa s.f. TS fin. imposta indiretta sulla fabbricazione e sulla vendita di prodotti di largo consumo {{line}} {{/line}} DATA: 1678. ETIMO: dal fr. accise, dal lat. accidĕre tagliare … Dizionario italiano
accisa — pl.f. accise … Dizionario dei sinonimi e contrari
accisa — Derecho. Impuesto especial indirecto que grava el consumo de determinados artículos como el tabaco manufacturado, bebidas alcohólicas, productos petrolíferos y similares, etc., con objeto de controlarlos. Tiene una elevada incidencia en el precio … Diccionario de Economía
Colpospira accisa — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gast … Wikipedia
Colpospira — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastropoda … Wikipedia
Terraza de Brühl — Terraza de Brühl. La terraza de Brühl (alem. Brühlsche Terrasse) es un conjunto arquitectónico y atracción turística de la ciudad alemana de Dresde. Se extiende a lo largo de la orilla del Elba colindante con el casco histórico; justo al otro… … Wikipedia Español
Karl Freiherr vom Stein — KARL FREIHERR VOM STEIN … Wikipedia Español