-
1 accesible
adj.1 accessible (place).2 approachable (person).* * *► adjetivo1 accessible (persona) approachable* * *adj.accessible, attainable* * *ADJ1) [lugar, texto, lenguaje, estilo] accessible2) [persona] approachable3) [precio, producto] affordable* * *b) <novela/lenguaje> accessible; < explicación> easily comprehensible* * *= accessible, approachable, deliverable.Ex. This article gives examples of cases where readers borrow books that are more accessible, e.g. on a display or on the return book trolley.Ex. Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.Ex. The author discusses how the transformation of a printed document into an electronically deliverable form is to be achieved.----* accesible a través de Internet = web-compliant.* accesible a través de la web = Web-accessible.* accesible electrónicamente = e-enabled.* accesible instantánemente = a click away.* accesible por el público en general = publicly accessible.* accesible por Internet = Internet-accessible.* accesible por todos = widely accessible.* directorio accesible por su contenido (cafs) = content-addressable file store (cafs).* estar accesible en línea = go + online.* estar accesible en red = go + online.* fácilmente accesible = easily available.* fácilmente accesible por = available at the fingertips of.* hacer accesible a través de = make + available through.* ser accesible a través de = be available through.* tener Algo fácilmente accesible = have + Nombre + at + Posesivo + fingertips.* tener fácilmente accesible = have at + Posesivo + touch.* * *b) <novela/lenguaje> accessible; < explicación> easily comprehensible* * *= accessible, approachable, deliverable.Ex: This article gives examples of cases where readers borrow books that are more accessible, e.g. on a display or on the return book trolley.
Ex: Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.Ex: The author discusses how the transformation of a printed document into an electronically deliverable form is to be achieved.* accesible a través de Internet = web-compliant.* accesible a través de la web = Web-accessible.* accesible electrónicamente = e-enabled.* accesible instantánemente = a click away.* accesible por el público en general = publicly accessible.* accesible por Internet = Internet-accessible.* accesible por todos = widely accessible.* directorio accesible por su contenido (cafs) = content-addressable file store (cafs).* estar accesible en línea = go + online.* estar accesible en red = go + online.* fácilmente accesible = easily available.* fácilmente accesible por = available at the fingertips of.* hacer accesible a través de = make + available through.* ser accesible a través de = be available through.* tener Algo fácilmente accesible = have + Nombre + at + Posesivo + fingertips.* tener fácilmente accesible = have at + Posesivo + touch.* * *1 ‹lugar› accessibledifícilmente accesible a pie not easily accessible on foot2 ‹persona› approachable3 ‹precio› affordableaccesible a todos los bolsillos within everyone's price range4 ‹novela/música› accessible; ‹lenguaje› accessible, easily comprehensible; ‹explicación› easily comprehensible* * *
accesible adjetivo
‹ persona› approachable;
‹ precio› affordable
accesible adjetivo
1 accessible
2 (de carácter abierto) approachable
' accesible' also found in these entries:
English:
accessible
- approachable
- handy
- lay
- unapproachable
* * *accesible adj1. [lugar] accessible2. [persona] approachable3. [texto, explicación] accessible4. [precio] affordable;una oferta accesible a los pequeños inversores an offer which is affordable for small investors* * *adj accessible* * *accesible adjasequible: accessible, attainable* * *accesible adj accessible -
2 accesible
akθe'sibleadj1) zugänglich2) (fig: precio) erschwinglichadjetivo1. [lugar, persona] zugänglich2. [comprensible] verständlichaccesibleaccesible [aghθe'siβle]num1num (persona, lugar) zugänglichnum2num (precios) erschwinglichnum3num (explicación) verständlich -
3 accesible
a. accesible -
4 accesible
adj1) доступный, досягаемый2) податливый, уступчивый3) внимательный, отзывчивый4) склонный ( к чему-либо) -
5 accesible
прил.общ. досягаемый, общедоступный, общепонятный, достижимый (доступный), (разн. знач.) доступный, склонный (к чему-л.) -
6 accesible
adj (a, para uno)досту́пный (кому; для кого)а) достижи́мый ( для кого)б) поня́тный ( кому); дохо́дчивыйв) ( о человеке) просто́й (в обращении); откры́тый -
7 accesible
• accessible• approachable• attainable• available• feasible• get young again• get-at-able• getaway• possible• reachable -
8 accesible
• dosažitelný• dostupný• laskavý• nakloněný• přístupný• přívětivý• příznivý• schůdný• svolný• vlídný* * *• nechráněný (o elektr. vedení)• otevřený (o elektr. vedení)• povrchový (o elektr. vedení) -
9 accesible
adj 1) достижим, достъпен; 2) прен. склонен към приятелски обноски, леснодостъпен. -
10 accesible
adj1) доступный, досягаемый2) податливый, уступчивый3) внимательный, отзывчивый4) склонный ( к чему-либо) -
11 accesible
accessible, acostadís -
12 accesible a través de Internet
(adj.) = web-compliantEx. Many of these have, in turn, been reemerging as web-compliant databases providing even an average library with the opportunity to search enormous collections of data.* * *(adj.) = web-compliantEx: Many of these have, in turn, been reemerging as web-compliant databases providing even an average library with the opportunity to search enormous collections of data.
-
13 accesible a través de la web
(adj.) = Web-accessibleEx. This will be a Web-accessible database of the titles and holdings of the participant libraries.* * *(adj.) = Web-accessibleEx: This will be a Web-accessible database of the titles and holdings of the participant libraries.
-
14 accesible electrónicamente
-
15 accesible instantánemente
Ex. These information seekers believe that up-to-date quality information is free and only a click away.* * *Ex: These information seekers believe that up-to-date quality information is free and only a click away.
-
16 accesible por Internet
(adj.) = Internet-accessibleEx. Internet-accessible catalogues and data bases exceed 30.* * *(adj.) = Internet-accessibleEx: Internet-accessible catalogues and data bases exceed 30.
-
17 accesible por el público en general
Ex. Viewed from the vantage of the student, the typical instructor uses a course management system as a publicly accessible file drawer and little more, posting lecture notes and the syllabus.* * *Ex: Viewed from the vantage of the student, the typical instructor uses a course management system as a publicly accessible file drawer and little more, posting lecture notes and the syllabus.
Spanish-English dictionary > accesible por el público en general
-
18 accesible por todos
Ex. I do not say that building massive, widely accessible digital collections will be easy = No quiero decir que crear grandes colecciones digitales accesibles por todos sea fácil.* * *Ex: I do not say that building massive, widely accessible digital collections will be easy = No quiero decir que crear grandes colecciones digitales accesibles por todos sea fácil.
-
19 accesible a la vista
прил.общ. доступный зрениюИспанско-русский универсальный словарь > accesible a la vista
-
20 accesible a personas aisladas
прил.общ. доступный единицам (a algunos, a pocos)Испанско-русский универсальный словарь > accesible a personas aisladas
См. также в других словарях:
accesible — adjetivo 1. Que tiene acceso, o que se puede alcanzar: La cumbre es accesible por la cara norte de la montaña. Antónimo: inaccesible. 2. Que puede ser entendido o comprendido: un tema accesible para su edad, planteamiento accesible para todos,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
accesible — Adjetivo que se aplica a la persona o cosa a la que se puede acceder o llegar sin dificultad: «Quería recurrir a Catalina, con la esperanza de que resultara más accesible que su hermano» (Rovinski Herencia [C. Rica 1993]); «Todos los niños… … Diccionario panhispánico de dudas
accesible — (Del lat. accesibĭlis). 1. adj. Que tiene acceso. 2. De fácil acceso o trato. 3. De fácil comprensión, inteligible. ☛ V. altura accesible … Diccionario de la lengua española
accesible — ► adjetivo 1 Se aplica al lugar que presenta accesos para llegar hasta él: ■ esta carretera no es accesible al tráfico. SINÓNIMO asequible ANTÓNIMO inaccesible 2 Se refiere a la persona, trato que es amable: ■ la maestra era una persona accesible … Enciclopedia Universal
accesible — adj m y f 1 Que se puede alcanzar o se puede llegar a él con facilidad: precios accesibles, Las aguas superficiales constituyen una fuente de abastecimiento accesible y de fácil utilización , Intentaron la subida por el lugar más accesible 2 Que… … Español en México
accesible — {{#}}{{LM A00347}}{{〓}} {{SynA00353}} {{[}}accesible{{]}} ‹ac·ce·si·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene acceso o entrada: • Están de obras para hacer más accesible esa parte del edificio.{{○}} {{<}}2{{>}} De acceso o trato fáciles: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accesible — asequible Para muchos medios de comunicación los términos accesible y asequible funcionan como sinónimos, y no sólo eso, sino que asequible, en su uso erróneo con el significado de accesible, está haciendo desparecer a este último. Conviene, pues … Diccionario español de neologismos
accesible — (adj) (Intermedio) que es alcanzable para todos Ejemplos: Modifican el edificio para hacerlo accesible para los minusválidos. Este camino es el único accesible para los niños. Sinónimos: asequible, alcanzable … Español Extremo Basic and Intermediate
accesible — adjetivo 1) alcanzable, asequible, transitable. ≠ inaccesible. Estos adjetivos se utilizan cuando se trata de lugares. 2) comprensible, inteligible. 3) tratable, llano … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sistema de Información Digital Accesible — Este artículo o sección sobre informática necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de mayo de 2010. También puedes ayu … Wikipedia Español
persona accesible — El término accesible puede aplicarse a personas de acceso o trato fácil , aunque a veces se habla de personas asequibles y esto es incorrecto ya que asequible se refiere exclusivamente a cosas que se pueden conseguir y alcanzar … Diccionario español de neologismos