-
1 abwärtsgehen
abwärtsgehen vimp (s) разг. ухудша́тьсяes geht abwärts mit ihm его́ дела́ иду́т все ху́жеes geht abwärts mit ihm он стано́вится плох; от старе́етes geht abwärts mit ihm от опуска́ется (все ни́же)mit seinem Geschäft geht es abwärts его́ де́ло (комме́рческое) идё́т все ху́же, его́ фи́рма разоря́етсяmit seiner Gesundheit geht es abwärts здоро́вье его́ ухудша́ется -
2 abwärtsgehen
* vimp (s) разг.es geht abwärts mit ihm — его дела идут всё хуже; он становится плох; он стареет; он опускается (всё ниже)mit seinem Geschäft geht es abwärts — его дело ( коммерческое) идёт всё хуже, его фирма разоряетсяmit seiner Gesundheit geht es abwärts — здоровье его ухудшается -
3 abwärtsgehen
гл.общ. ухудшаться -
4 abwärtsgehen*
(s)1) идти вниз2) (mit D) ухудшаться (о чём-л)Mit dem Geschäft geht es ímmer ábwärts. — Дела с магазином идут всё хуже.
-
5 abwärtsgehen
-
6 abwärtsgehen
ábwärtsgehen* отд. vimp (s)ухудша́тьсяes geht abwärts mit ihm1) его́ дела́ пло́хи, его́ дела́ иду́т по́д гору2) его́ дела́ пло́хи ( он долго не протянет) -
7 abwärtsgegangen
part II от abwärtsgehen
См. также в других словарях:
abwärtsgehen — ab|wärts|ge|hen [ apvɛrts̮ge:ən], ging abwärts, abwärtsgegangen <itr.; ist (ugs.): schlechter werden /Ggs. aufwärtsgehen/: es geht abwärts mit ihr, ihrer Gesundheit. Syn.: bergab gehen. * * * ạb|wärts||ge|hen 〈V. intr. 145; ist〉 1.… … Universal-Lexikon
abwärtsgehen — 1. bergab gehen, heruntergehen, hinuntergehen, nach unten gehen. 2. abflauen, abgleiten, abnehmen, abrutschen, sich abschwächen, absinken, bergab gehen, im Abstieg begriffen sein, nachlassen, schlechter/schwächer werden, sich verringern, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
abwärtsgehen — abwärts gehen … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
abwärtsgehen — abwärts gehen … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
abwärtsgehen — ạb|wärts|ge|hen … Die deutsche Rechtschreibung
bergab gehen — abwärtsgehen, schlechter werden, sich verschlechtern, sich verschlimmern. * * * bergabgehenabwärtsgehen,sichverschlechtern,sichverschlimmern,schlechterwerden,nachlassen,zurückgehen … Das Wörterbuch der Synonyme
absteigen — 1. a) absitzen, abspringen. b) abwärtsgehen, abwärtssteigen, herunterklettern, heruntersteigen, hinunterklettern, hinuntersteigen, klettern/steigen von; (geh.): herniedersteigen, hinabklettern, hinabsteigen, niedersteigen; (ugs.): runterklettern … Das Wörterbuch der Synonyme
Moll — (lat. mollis „weich“; engl. minor) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Moll ist neben Dur das Tongeschlecht, das sich im 17. Jahrhundert gegenüber den… … Deutsch Wikipedia
Spülverlust — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia
Zweitakt — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia
Zweitakt-Motor — Schematische Darstellung des Ottozweitaktprozesses Ein Zweitaktmotor ist ein Verbrennungsmotor, üblicherweise in der Bauart als Hubkolbenmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor nur eine… … Deutsch Wikipedia