-
1 Absturz
Absturz m -es,..stürze паде́ние (с высоты́); срывein Flugzeug zum Absturz bringen сбить самолё́тbeim Absturz des Flugzeuges kamen alle ums Leben при ава́рии самолё́та все поги́блиAbsturz обры́в, крутизна́, стремни́наAbsturz сверже́ние, низверже́ние; обва́лAbsturz перепа́д (давле́ния и т.п.) -
2 Absturz
Absturz (m)rus падение (с) с высоты -
3 Absturz
1) Fall, Sturz a) v. Flugzeug катастро́фа. der Absturz eines Flugzeugs авиацио́нная катастро́фа, а́виакатастро́фа. zum Absturz bringen Flugzeug сбива́ть /-би́ть. bei einem Absturz ums Leben kommen ги́бнуть <погиба́ть/-ги́бнуть> в авиацио́нной катастро́фе <а́виакатастро́фе> b) v. Artist, Bergsteiger; v. Fahrzeug in Schlucht паде́ние -
4 Absturz
m1. обрыв2. свободное падение3. ступенчатый перепад, колодезьный перепад (устар.)4. закрытый перепад -
5 Absturz
-
6 Absturz
ḿпадение- zum Absturz bringen сбивать (напр. самолет)
-
7 Absturz
-
8 Absturz
Ábsturz m -es,..stürze1. паде́ние ( с высоты); срыв2. обва́л3. обры́в, крутизна́4. гидр. перепа́д -
9 Absturz
-
10 Absturz
сущ.1) общ. крутизна, свержение, срыв, стремнина, перепад (давления и т.п.), обвал, обрыв, падение (с высоты)2) комп. аварийный отказ (системы), катастрофический отказ (системы)3) геол. низвержение4) авиа. авиационная катастрофа, водосброс, катастрофа, сбитие, падение (самолёта)5) тех. срез (напр. частотной характеристики)6) гидр. перепад8) дор. уступ9) оп.сист. крах, фатальный сбой10) аэродин. падение (давления), перепад (давления) -
11 Absturz
низвержениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absturz
-
12 Absturz
-
13 Absturz
обрывпадение -
14 Absturz
артил. падение -
15 Absturz
mпадение; срыв ( со снаряда) -
16 Absturz
авиа. падение (самолёта) авиа. сбитие авиа. авиационная катастрофа авиа. водосброс -
17 Absturz
-
18 Absturz
m <-es,..stürze>1) падение, крушение (самолёта и т. п.)2) обрывein sénkrechter Ábsturz — отвесный обрыв
-
19 Absturz
m авария ж. выч.; падение с.; срез м. (напр., частотной характеристики); фатальный сбой м. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absturz
-
20 Absturz
m1. обрыв; обвал2. стремнина3. низвержение, падениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absturz
См. также в других словарях:
Absturz — steht für Absturz (Unfall), beim Bergsteigen und anderen Sportarten einen Unfall durch Herabstürzen Flugzeugabsturz, das Verunglücken von Luftfahrzeugen Absturz (Computer), eine Fehlfunktion im Zusammenhang mit Computern Absturz (Entwässerung),… … Deutsch Wikipedia
Absturz — Absturz, das nach einer flachen Abdachung plötzlich steile Endigen eines Berges … Pierer's Universal-Lexikon
Absturz — (m) eng fall from heights … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Absturz — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Unfall • Zusammenstoß Bsp.: • Vier Menschen kamen bei einem Autounfall um. • Er starb bei einem Flugzeugabsturz … Deutsch Wörterbuch
Absturz — Niedergang; Zusammenbruch; Kollaps; Crash (umgangssprachlich); Bluescreen (umgangssprachlich) * * * Ab|sturz [ apʃtʊrts̮], der; es, Abstürze [ apʃtʏrts̮ə]: Sturz aus großer Höhe: beim Absturz des Flugzeugs kamen 200 Menschen ums Leben. Syn … Universal-Lexikon
Absturz — der Absturz, ü e (Mittelstufe) Sturz aus großer Höhe Beispiel: Nach dem Absturz des Bergsteigers begann sofort eine Rettungsaktion. der Absturz, ü e (Aufbaustufe) Zustand, in dem ein Computerprogramm auf unvorhergesehene Weise beendet wird oder… … Extremes Deutsch
Absturz — Ạb·sturz der; 1 das Abstürzen (1), der Sturz aus großer Höhe: der Absturz eines Hubschraubers || K : Absturzstelle, Absturzursache || K: Flugzeugabsturz 2 das Abstürzen (3): Ein Systemfehler hat den Computer zum Absturz gebracht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Absturz — 1. Fall, Sturz. 2. Abhang, Böschung, Hang, Steilhang; (geh.): Halde; (südd., österr.): Leite; (südd., österr., schweiz.): Lehne; (schweiz., sonst veraltet): Bord. 3. (EDV): Systemabsturz, Systemzusammenbruch; (EDV Jargon): Programmabsturz. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Absturz nach oben — ist ein in Verbindung mit Treibscheibenaufzügen verwendeter Fachbegriff für bestimmte Formen des technischen Versagens der Aufzugsanlage. Inhaltsverzeichnis 1 Ursache 2 Folgen 3 Risikobewertung 4 … Deutsch Wikipedia
Absturz (Informatik) — Von einem Absturz im Zusammenhang mit Computern spricht man, wenn ein Programm auf unvorhergesehene Weise beendet wird oder nicht mehr in der vorhergesehenen Weise auf Interaktionen des Benutzers reagiert. Ist das abstürzende Programm Teil des… … Deutsch Wikipedia
Absturz (Computer) — Von einem Absturz im Zusammenhang mit Computern spricht man, wenn ein Programm auf unvorhergesehene Weise beendet wird oder nicht mehr in der vorhergesehenen Weise auf Interaktionen des Benutzers reagiert. Ist das abstürzende Programm Teil des… … Deutsch Wikipedia