-
1 abstrahlen
abstrahlen vt физ. излуча́тьein Programm abstrahlen ра́дио передава́ть програ́ммуabstrahlen очища́ть пескостру́йным аппара́том, пескостру́ить -
2 abstrahlen
vt1) физ. излучатьein Programm abstrahlen — радио передавать программу2) очищать пескоструйным аппаратом, пескоструить -
3 Abstrahlen
гл.микроэл. пескоструйная обработка, абразивная обработка (струёй мелкого кварцевого песка) -
4 abstrahlen
гл.микроэл. пескоструйная обработка, абразивная обработка (струёй мелкого кварцевого песка) -
5 abstrahlen
отражатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abstrahlen
-
6 Abstrahlen
-
7 abstrahlen
1) излучать; испускать (лучи, тепло); посылать ( импульсы)2) очищать пескоструйным аппаратом, пескоструить -
8 abstrahlen
излучатьотражать -
9 Abstrahlen
n1) пескоструйная очистка; дробеструйная очистка; абразивно-струйная очистка2) излучение, эмиссия -
10 abstrahlen
vt излучатьDer Kamín strahlt behágliche Wärme ab. — От камина шло приятное тепло.
-
11 abstrahlen
vt излучать физ.; испускать (лучи, тепло); очищать пескоструйным аппаратом мет.; пескоструить мет.; посылать импульсыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abstrahlen
-
12 abstrahlen
2) mit Sandstrahlgebläse reinigen: Fassade, Gußstück очища́ть /-чи́стить пескостру́йным аппара́том -
13 abstrahlen
ábstrahlen vt1. излуча́ть, испуска́ть2. радио, тлв. передава́тьder Fé rnsehsender strá hlte dí esen Film ab — э́та кинокарти́на была́ пока́зана по телеви́дению
3. тех. очища́ть пескостру́йным аппара́том -
14 Abstrahlen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abstrahlen
-
15 abstrahlen
отражатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abstrahlen
-
16 Abstrahlen mit Sand
сущ. -
17 Abstrahlen mit Sand
пескоструйная обработкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abstrahlen mit Sand
-
18 ein Programm abstrahlen
кол.числ.радио. передавать программуУниверсальный немецко-русский словарь > ein Programm abstrahlen
-
19 der Abstrahl / die Abstrahlen
n излученный луч (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Abstrahl / die Abstrahlen
-
20 Abstrahlung
fсм. Abstrahlen
См. также в других словарях:
Abstrahlen — smėliasrautis apdirbimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sandblasting vok. Abstrahlen, n; Sandstrahlen, n rus. пескоструйная обработка, f pranc. sablage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
abstrahlen — ausstrahlen; emittieren; Strahlen aussenden * * * ab|strah|len [ apʃtra:lən], strahlte ab, abgestrahlt <tr.; hat: (Strahlen, Wellen) aussenden: die Sonne strahlt Wärme ab. Syn.: ↑ ausstrahlen. * * * ạb||strah|len 〈V. tr.; hat〉 … Universal-Lexikon
abstrahlen — abstrahlenintr sichwegscheren.Strahlen=pissen=harnen;daherparallelzu⇨verpissen.Berlin1965ff,halbw … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abstrahlen — avstrohle … Kölsch Dialekt Lexikon
abstrahlen — ạb|strah|len … Die deutsche Rechtschreibung
E=mc2 — „Relativitätstheorie“, sechste und letzte Skulptur beim Berliner Walk of Ideas zur FIFA Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 Die Äquivalenz von Masse und Energie ist die Erkenntnis der relativistischen Physik, dass die Energie ERuhe… … Deutsch Wikipedia
E=mc^2 — „Relativitätstheorie“, sechste und letzte Skulptur beim Berliner Walk of Ideas zur FIFA Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 Die Äquivalenz von Masse und Energie ist die Erkenntnis der relativistischen Physik, dass die Energie ERuhe… … Deutsch Wikipedia
E=mc² — „Relativitätstheorie“, sechste und letzte Skulptur beim Berliner Walk of Ideas zur FIFA Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 Die Äquivalenz von Masse und Energie ist die Erkenntnis der relativistischen Physik, dass die Energie ERuhe… … Deutsch Wikipedia
E = m c² — „Relativitätstheorie“, sechste und letzte Skulptur beim Berliner Walk of Ideas zur FIFA Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 Die Äquivalenz von Masse und Energie ist die Erkenntnis der relativistischen Physik, dass die Energie ERuhe… … Deutsch Wikipedia
E = mc² — „Relativitätstheorie“, sechste und letzte Skulptur beim Berliner Walk of Ideas zur FIFA Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 Die Äquivalenz von Masse und Energie ist die Erkenntnis der relativistischen Physik, dass die Energie ERuhe… … Deutsch Wikipedia
Energie-Masse-Beziehung — „Relativitätstheorie“, sechste und letzte Skulptur beim Berliner Walk of Ideas zur FIFA Fußball Weltmeisterschaft in Deutschland 2006 Die Äquivalenz von Masse und Energie ist die Erkenntnis der relativistischen Physik, dass die Energie ERuhe… … Deutsch Wikipedia