-
1 abstrakcj|a
f (G pl abstrakcji) 1. książk. abstraction- żyć w świecie abstrakcji to live in a world of abstraction(s)- ten pomysł to czysta abstrakcja the idea is totally abstract a. unreal- wszelkie rachunki to dla mnie abstrakcja for me bills and accounts are a totally abstract notion2. Filoz. (pojęcie ogólne) abstraction; (proces) abstraction U- operować abstrakcjami to deal in abstractions- piękno samo w sobie jest abstrakcją beauty in itself is an abstraction3. Szt. abstract, abstraction- abstrakcja ekspresyjna an abstract expressionist work a. pieceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > abstrakcj|a
-
2 abstrakcja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > abstrakcja
-
3 zamyślenie
-a; ntw zamyśleniu — thoughtfully, pensively
* * *n.abstraction, pensiveness, thoughtfulness, reverie, musings, meditation, pondering, brown study, cogitation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamyślenie
-
4 zapomnienie
-a; nt( niepamięć) oblivion; ( roztargnienie) forgetfulness* * *n.1. (= niepamięć) oblivion, obscurity, neglect, eclipse; pójść l. odejść w zapomnienie fall/fade/sink into oblivion, be thrown on the scrap heap, be lost in the mists of time; ocalić coś od zapomnienia save from sinking into oblivion; wydobyć kogoś/coś z zapomnienia bring sb/sth back from oblivion; skazywać coś na zapomnienie consign sth to oblivion; pozostawać w zapomnieniu remain in eclipse/oblivion; chwilowe zapomnienie memory lapse.2. (= roztargnienie) absent-mindedness, forgetfulness; (zostawić coś) przez zapomnienie through a lapse of memory.3. (= oderwanie od rzeczywistości) oblivion, abstraction; szukać zapomnienia w czymś seek oblivion in sth; napój zapomnienia lit. nepenthe; rzeka zapomnienia waters of forgetfulness; dający zapomnienie oblivious.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapomnienie
-
5 abstrahowanie danych
• data abstractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > abstrahowanie danych
-
6 abstrakcja danych
• data abstraction -
7 abstrakcja proceduralna
• procedural abstractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > abstrakcja proceduralna
-
8 oderwanie elektronu
• electron abstractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oderwanie elektronu
-
9 odprowadzenie ciepła
• heat abstractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odprowadzenie ciepła
-
10 pojęcie połączenia abstrakcyjnego
• connection abstractionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pojęcie połączenia abstrakcyjnego
-
11 poziom abstrakcji
• level of abstraction -
12 warstwa abstrakcji sprzętowej
• hardware abstraction layerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > warstwa abstrakcji sprzętowej
-
13 abstrak|t
m (G abstraktu) 1. Filoz. abstraction 2. książk. (streszczenie) abstractThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > abstrak|t
-
14 zwro|t
Ⅰ m (G zwrotu) 1. (zmiana kierunku) turn- zwrot w prawo/lewo a turn to the right/left- zwrot o sto osiemdziesiąt stopni an about-turn także przen.- zrobić zwrot na pięcie to turn a. spin on one’s heel- w lewo/prawo/tył zwrot! Wojsk.; left/right/about turn!2. (przełom) turnabout, turnaround- zwrot w polityce międzynarodowej a turnabout in international politics- w latach 70. nastąpił w medycynie rewolucyjny zwrot the 1970s saw a revolution in medicine3. (zainteresowanie) turn a. trend- zwrot ku abstrakcji w sztuce a turn a. trend towards abstraction in art- obserwujemy wyraźny zwrot ku astrologii there is a clear turn a. trend towards astrology4. (książek) return; (długu, kredytu) repayment; (kosztów, wydatków) reimbursement- składka nie podlega zwrotowi the fee is non-returnable5. Jęz. expression- zwroty grzecznościowe polite phrasesⅡ zwroty plt (czasopisma, towary) returns- pismo musi być kiepskie, skoro ma zwroty the magazine must be pretty poor if there are so many returns pot.- „zwrotów nie przyjmujemy” ‘no refunds’- bilet ze zwrotów a returnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwro|t
См. также в других словарях:
ABSTRACTION — ABSTRACTI Terme qui renvoie à tout au moins quatre significations, à la fois indépendantes les unes des autres et pourtant reliées par un jeu de correspondances profondes. Un sens premier du mot abstraction est le suivant: négliger toutes les… … Encyclopédie Universelle
Abstraction — • A process (or a faculty) by which the mind selects for consideration some one of the attributes of a thing to the exclusion of the rest Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abstraction Abstraction … Catholic encyclopedia
Abstraction — Ab*strac tion, n. [Cf. F. abstraction. See {Abstract}, a.] 1. The act of abstracting, separating, or withdrawing, or the state of being withdrawn; withdrawal. [1913 Webster] A wrongful abstraction of wealth from certain members of the community.… … The Collaborative International Dictionary of English
abstraction — index concept, generality (vague statement), idea, impalpability, larceny, notion, preoccupation, vision ( … Law dictionary
abstraction — Abstraction. s. f. Terme dogmatique. Separation que l esprit fait d une qualité, d une proprieté, &c. d avec le sujet où elle est. Considerer les accidents en faisant abstraction des sujets ausquels ils sont attachez. la blancheur considerée par… … Dictionnaire de l'Académie française
abstraction — (n.) c.1400, withdrawal from worldly affairs, asceticism, from O.Fr. abstraction (14c.), from L. abstractionem (nom. abstractio), noun of action from pp. stem of abstrahere (see ABSTRACT (Cf. abstract) (adj.)). Meaning idea of something that has… … Etymology dictionary
Abstraction — (v. lat.), 1) Abziehung, Ableitung; bes. 2) beim Denken, wenn wir Vorstellungen u. Gedanken von allen sinnlichen Wahrnehmungen abgezogen ihrem eignen Inhalt nach bestimmen; das geistige Vermögen, dies zu thun, heißt das Abstractionsvermögen; vgl … Pierer's Universal-Lexikon
abstraction — [n] state of being lost in thought absorption, aloofness, brooding, cogitation, consideration, contemplation, daydreaming, detachment, engrossment, entrancement, musing, pensiveness, pondering, preoccupation, reflecting, reflection, remoteness,… … New thesaurus
abstraction — ► NOUN 1) the quality of being abstract. 2) something which exists only as an idea. 3) a preoccupied state. 4) abstracting or removing something … English terms dictionary
abstraction — [ab strak′shən] n. [ME abstraccioun < LL abstractio: see ABSTRACT] 1. an abstracting or being abstracted; removal 2. formation of an idea, as of the qualities or properties of a thing, by mental separation from particular instances or material … English World dictionary
Abstraction — This article is about the concept of abstraction in general. For other uses, see abstraction (disambiguation). Abstraction is a process by which higher concepts are derived from the usage and classification of literal ( real or concrete )… … Wikipedia