Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

abroad

  • 41 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) külföldön; külföldre
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) az a hír járja

    English-Hungarian dictionary > abroad

  • 42 abroad

    Adv
    1. विदेश\abroadमें
    He has relatives both in India and abroad.
    2. प्रचलित
    There is a rumour abroad that you are having a love affair with a girl.

    English-Hindi dictionary > abroad

  • 43 abroad

    adv. yurt dışında, dışarıda, gurbette, yurt dışına; her tarafa; etrafa
    * * *
    yurt dışında
    * * *
    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) yurt dışına, yurt dışında
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) ortalıkta, herkesin ağzında

    English-Turkish dictionary > abroad

  • 44 abroad

    • ulkomaille
    • ulkomailla
    • ulkomaalle
    • liikkeellä
    • laajalle
    • laajalti
    * * *
    ə'bro:d
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) ulkomailla, ulkomaille
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) liikkeellä

    English-Finnish dictionary > abroad

  • 45 abroad

    adv. 1. хилийн чанадад, гадаадад. Visitors who have come from \abroad. Гадаадаас/ хилийн чанадаас ирсэн зочид. 2. гадуур, хаа сайгүй, энд тэндгүй. there's a rumour \abroad that... гадуур/ хаа сайгүй... гэж цуурч байна.

    English-Mongolian dictionary > abroad

  • 46 abroad

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abroad
    [Swahili Word] ng'ambo
    [Swahili Plural] ngambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] abroad
    [Swahili Word] ugenini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -geni adj
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abroad

  • 47 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) ārzemēs
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) visur
    * * *
    ārzemēs, uz ārzemēm; visur, plaši; ārpus mājas, ārā

    English-Latvian dictionary > abroad

  • 48 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) užsienyje, į užsienį
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) visur, plačiai

    English-Lithuanian dictionary > abroad

  • 49 abroad

    adv. utomlands; vitt och brett, vitt omkring
    * * *
    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) utomlands
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) i omlopp (svang)

    English-Swedish dictionary > abroad

  • 50 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) v cizině, do ciziny
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) v oběhu
    * * *
    • v cizině
    • zahraničí
    • do ciziny
    • cizina

    English-Czech dictionary > abroad

  • 51 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) v zahraničí, do zahraničia
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) všade
    * * *
    • vonku
    • v kraji
    • v obehu
    • v cudzine
    • v uliciach
    • za hranicami
    • zoširoka
    • široko
    • prístupný
    • do šírky
    • do zahranicia
    • do cudziny
    • daleko od pravdy
    • rozšírený
    • platný
    • na cudzom ihrisku
    • na volnej nohe
    • mimo domu
    • mimo ciel

    English-Slovak dictionary > abroad

  • 52 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) în stră­i­nă­tate
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) peste tot

    English-Romanian dictionary > abroad

  • 53 abroad

    [ë'bro:d] adv 1. jashtë vendit, atdheut
    2. kudo, në të katër anët; scatter the seeds abroad - shpërndaj farët gjithandej
    3. në qarkullim; nothing was abroad - nuk flitej asgjë
    4. përjashta, jashtë shtëpisë

    English-Albanian dictionary > abroad

  • 54 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) στο εξωτερικό
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) διάσπαρτος, διαδεδομένος

    English-Greek dictionary > abroad

  • 55 abroad

    English-russian dctionary of diplomacy > abroad

  • 56 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) à l'étranger
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) qui court

    English-French dictionary > abroad

  • 57 abroad

    [ə'bro:d]
    1) (in or to another country: He lived abroad for many years.) no exterior
    2) (current; going around: There's a rumour abroad that she is leaving.) em circulação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > abroad

  • 58 abroad

    2) за кордон, за кордоном

    English-Ukrainian law dictionary > abroad

  • 59 abroad

    adv fora, a l'estranger
    Ex. he is abroad és a l'estranger, és fora

    English-Catalan dictionary > abroad

  • 60 abroad

    à l'étranger;
    to be abroad on business être en voyage d'affaires à l'étranger

    English-French business dictionary > abroad

См. также в других словарях:

  • Abroad — A*broad , adv. [Pref. a + broad.] 1. At large; widely; broadly; over a wide space; as, a tree spreads its branches abroad. [1913 Webster] The fox roams far abroad. Prior. [1913 Webster] 2. Without a certain confine; outside the house; away from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • abroad — [ə brôd′] adv. [ME abrode < on brod: see ON & BROAD] 1. broadly; far and wide 2. in circulation; current [a report is abroad that he has won] 3. outside one s house; outdoors [to stroll abroad] 4 …   English World dictionary

  • abroad — (adv.) mid 13c., widely apart, from O.E. on brede, which meant something like at wide (see BROAD (Cf. broad) (adj.)). The sense out of doors, away from home (late 14c.) led to the main modern sense of out of one s country, overseas (mid 15c.) …   Etymology dictionary

  • abroad — [adj] in a foreign country away, elsewhere, in foreign lands, in foreign parts, out of the country, overseas, touring, traveling; concept 583 Ant. at home …   New thesaurus

  • abroad — ► ADVERB 1) in or to a foreign country or countries. 2) in different directions; over a wide area. 3) at large; in circulation. 4) archaic out of doors. ► NOUN ▪ foreign countries collectively …   English terms dictionary

  • abroad — a|broad W3S2 [əˈbro:d US əˈbro:d] adv [Date: 1500 1600; Origin: abroad over a wide area (13 21 centuries), from broad] 1.) in or to a foreign country ▪ I ve never lived abroad before. ▪ She often goes abroad on business. ▪ We never travelled… …   Dictionary of contemporary English

  • abroad — [[t]əbrɔ͟ːd[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV after v, n ADV, be ADV, from ADV If you go abroad, you go to a foreign country, usually one which is separated from the country where you live by an ocean or a sea. I would love to go abroad this year, perhaps to… …   English dictionary

  • abroad — /euh brawd /, adv. 1. in or to a foreign country or countries: famous at home and abroad. 2. in or to another continent: Shall we go to Mexico or abroad this summer? 3. out of doors; from one place to another; about: No one was abroad in the… …   Universalium

  • abroad — adverb 1 in or to a foreign country: I ve never lived abroad before. | go abroad: She often goes abroad on business. 2 formal if a feeling, piece of news etc is abroad, a lot of people feel it or know about it: commercial secrets which we did not …   Longman dictionary of contemporary English

  • abroad — /əˈbrɔd / (say uh brawd) adverb 1. in or to a foreign country or countries: *There was nothing mythic at Sydney: momentous objects, beings, and events all occurred abroad or in the elsewhere of books. –shirley hazzard, 1980. 2. out of doors: *She …  

  • abroad — adv. from abroad (he had to return from abroad) * * * [ə brɔːd] from abroad (he had to return from abroad) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»