-
1 в открытом виде
abroach кн.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > в открытом виде
-
2 в открытом состоянии
Русско-английский синонимический словарь > в открытом состоянии
-
3 открыт
abroachbleakbleaklydiscloseddiscoveredopenopen-dooropenedopen-endopen-endedopen-marketuncloseduncovered -
4 приоткрыт
abroachbleakbleaklydiscloseddiscoveredopenopen-dooropenedopen-endopen-endedopen-marketuncloseduncovered -
5 откупоривать
1) General subject: break (бутылку), open, set abroach (бочку и т. п.), uncap, uncork, unstop, unstopper, set abroach3) Makarov: set abroach (бочку и т.п.) -
6 в возбуждении
1) General subject: agog (be agog for news - жадно ожидать новостей), all in a fluster, astir, excitedly, in a state, in a twitter2) Literal: on fire3) Makarov: abroach, all in a flutter -
7 в движении
1) General subject: a-going, afoot, astir, in motion, in transit, on the job, agate2) Geology: afloat3) Obsolete: agoing4) Literal: on foot5) Engineering: on the run6) Construction: in running order7) Railway term: be under way8) Australian slang: on the trot9) Automobile industry: on the fly, on the go, on the move10) Automation: animated (напр. об изображении)11) Makarov: abroach -
8 в открытом виде
General subject: abroach -
9 в открытом или откупоренном состоянии
General subject: abroachУниверсальный русско-английский словарь > в открытом или откупоренном состоянии
-
10 в открытом состоянии
Makarov: abroachУниверсальный русско-английский словарь > в открытом состоянии
-
11 в откупоренном состоянии
Makarov: abroachУниверсальный русско-английский словарь > в откупоренном состоянии
-
12 вызвать беспорядки
Универсальный русско-английский словарь > вызвать беспорядки
-
13 вызвать волнения
Makarov: set mischiefs abroach, stir up a storm -
14 откупоренный
-
15 открытый
прич. от открыть
1) (в разл. знач.)open
2) перен. overt; frank (прямой, искренний тж.); undisguised (явный тж.)* * ** * ** * *abroachbleakbleaklydirectdiscloseddiscoveredexpansivefencelesshospitablenakedopenopen-dooropenedopen-endopen-endedopen-marketovertprofessedstraight-outuncloseduncoveredundisguisedunlockedunprotected -
16 приоткрытый
ajar* * ** * *abroachbleakbleaklycrackeddiscloseddiscoveredopenopen-dooropenedopen-endopen-endedopen-marketuncloseduncovered -
17 в движении
См. также в других словарях:
Abroach — A*broach , adv. [Pref. a + broach.] 1. Broached; in a condition for letting out or yielding liquor, as a cask which is tapped. [1913 Webster] Hogsheads of ale were set abroach. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. Hence: In a state to be diffused or… … The Collaborative International Dictionary of English
Abroach — A*broach , v. t. [OE. abrochen, OF. abrochier. See {Broach}.] To set abroach; to let out, as liquor; to broach; to tap. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
abroach — [ə brōch′] adv., adj. [ME abroche < a , on + broche, skewer, spit: see BROACH] 1. opened so that the liquid contents can come out; broached 2. in motion; astir … English World dictionary
abroach — adverb or adjective Date: 14th century 1. archaic in a condition for letting out a liquid (as wine) 2. archaic in action or agitation ; astir < mischiefs that I set abroach Shakespeare > … New Collegiate Dictionary
abroach — /euh brohch /, adv., adj. 1. opened or tapped so that the contents can flow out; broached: The cask was set abroach. 2. astir; in circulation. [1350 1400; ME abroche. See A 1, BROACH] * * * … Universalium
abroach — a•broach [[t]əˈbroʊtʃ[/t]] adv. adj. 1) opened or tapped so that the contents can flow out; broached: The cask was set abroach[/ex] 2) astir; in circulation • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang
abroach — adjective of a cask or barrel the cask was set abroach • Syn: ↑broached • Similar to: ↑tapped … Useful english dictionary
abroach — adverb a) Broached; in a condition for letting out or yielding liquor, as a cask which is tapped. b) Hence: in a state to be diffused or propagated; afoot; astir … Wiktionary
abroach — (Roget s 3 Superthesaurus) a. opened, broached, let out … English dictionary for students
abroach — É™ brəʊtʃ adj. opened or tapped (such as a faucet) … English contemporary dictionary
abroach — ad. 1. Broached, tapped, on tap, flowing, aflow, running. 2. A going, diffused, diffusive … New dictionary of synonyms