-
81 short
► nombre masculino (pl shorts)1 shorts plural* * */ʃor//ʃors/shorts (pl)Compuesto:( RPl) swimming trunks (pl)* * *
short m Tex (pantalón corto) shorts
' short' also found in these entries:
Spanish:
abreviar
- antes
- apremiar
- aprovechar
- atar
- baja
- bajo
- chaquetón
- china
- chupa
- corta
- cortar
- corto
- cortocircuito
- cortometraje
- cuadro
- cuenta
- cuento
- cursillo
- definitiva
- definitivo
- dinero
- entremés
- escapada
- escasa
- escaso
- exposición
- flor
- focal
- gargantilla
- guayabera
- historieta
- inspector
- inspectora
- irascible
- manga
- miope
- miopía
- onda
- pantalón
- pasada
- pasado
- pequeña
- pequeño
- poca
- poco
- rapar
- ras
- repecho
- resumen
English:
circuit
- compare
- cord
- cut
- forge
- in
- intro
- notice
- run
- short
- short-change
- short-circuit
- short-haired
- short-list
- short-lived
- short-range
- short-sighted
- short-sightedness
- short-sleeved
- short-staffed
- short-stay
- short-tempered
- short-term
- short-winded
- shorts
- shrift
- story
- straw
- supply
- term
- thick
- time
- anyway
- be
- boot
- break
- closely
- curtail
- fit
- fuse
- instant
- low
- minute
- pack
- premium
- side
- sprint
- tract
- verse
- way
* * *Am shorts short de baño swimming trunks* * *m L.Am.shorts pl* * * -
82 reducir un plazo
гл.общ. (abreviar) сократить срок -
83 camino
m1) доро́гаа) путь сообще́ния офицcamino de cabras — го́рная тропа́
camino de herradura — верхова́я, ко́нная доро́га
camino de hierro — желе́зная доро́га
camino de ruedas — то́рная, нае́зженная доро́га
camino provincial — доро́га ме́стного значе́ния офиц
camino vecinal — се́льская доро́га
abrir, construir, hacer un camino — проложи́ть, постро́ить доро́гу
allanar, desbrozar, desembarazar el camino — расчи́стить доро́гу
cortar, interceptar, obstaculizar el camino — прегради́ть, перекры́ть, закры́ть доро́гу
б) движе́ние; путь; пое́здкаcamino de un sitio — по доро́ге, пути́ куда
(en el) camino de un sitio a otro — по доро́ге откуда куда
coger, emprender el camino; ponerse en camino — пусти́ться в доро́гу
estar de camino en un sitio; ir de camino por un sitio — быть прое́здом где
estar en camino, llevar camino de algo — идти́, дви́гаться к чему
hacer el camino — проде́лать к-л путь
quedarse a mitad de camino — останови́ться на полпути́
в) путь; маршру́тabandonar, dejar, equivocar, errar el camino; apartarse del camino — сойти́, сби́ться с доро́ги, с (ве́рного) пути́ пр и перен
abreviar, acortar el camino — сократи́ть путь
abrirse, hacerse camino — проложи́ть себе́ доро́гу пр и перен
llevar, seguir el camino; tirar por el camino — идти́, сле́довать свои́м путём пр и перен
torcer, volver el camino — сверну́ть с доро́ги
2) перен спо́соб, о́браз, направле́ние (действия; мысли); путьcamino trillado — изве́стный путь; нае́зженная колея́
por ese camino — таки́м спо́собом, путём
ir cada cual por su camino — расходи́ться во мне́ниях; тяну́ть в ра́зные сто́роны
ir por buen, mal camino; llevar buen, mal camino — идти́ ве́рным, неве́рным путём
-
84 Dar
Churaña, khuyaña, waqiña.Pero son tantos los modos de hablar, que en lengua castellana comienzan por dar, que si no tomamos alguna traza para abrevíar, sin falta ninguna este solo verbo ocupará muchas hojas. El remedio será que en muchas cosas busque--------* Vide: alcanzar. Dame, alcánzame.--------** Vide: dividir, repartir. -
85 Echar
Este verbo entra tantas veces en la lengua castellana, que si siempre se hubiera de repetir, no acabaramos tan presto. Para abreviar será buena la regla que también dimos tratando del verbo dar y es que queriendo buscar, v.g. Echar olor, busquemos: olor echar. Y lo mismo se hará en otras ocasiones semejantes. Aquí sólo pondremos lo que cómodamente no puede buscarse en otras letras. -
86 Tener [cf Tener la espada]
Es tan frecuente el uso de este verbo en la lengua castellana que poniendo aquí todos los modos de hablar en que entra, sería necesario repetirle muchas veces, y así por abreviar será buena regla mirar el vocablo que se le sigue o la cosa que uno tiene
См. также в других словарях:
abreviar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: abreviar abreviando abreviado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abrevio abrevias abrevia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
abreviar — ‘Acortar o hacer más breve’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
abreviar — v. tr. 1. Tornar breve. 2. Encurtar. 3. Compendiar; empregar a abreviatura; apressar … Dicionário da Língua Portuguesa
abreviar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más breve [una cosa]: La lluvia abrevió el acto. No sé qué hacer para que este niño abrevie las comidas, tarda tres cuartos de hora en beber un vaso de leche. verbo intransitivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abreviar — (Del lat. s. IV abbreviāre). 1. tr. Hacer breve, acortar, reducir a menos tiempo o espacio. 2. Acelerar, apresurar. U. t. c. intr.) 3. intr. El Salv. Ir por el camino más corto. 4. prnl. Hond. y Nic. Darse prisa. En Costa Rica, u. c. rur.) ¶ MORF … Diccionario de la lengua española
abreviar — ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa más breve: ■ abreviar una carta. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Hacer una cosa más deprisa: ■ abrevió en su discurso. * * * abreviar (del lat. «abbreviāre») tr. Hacer ↘algo más *breve, es decir, hacer que… … Enciclopedia Universal
abreviar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer más corta la extensión de algo o más breve su duración: abreviar un libro, abreviar un discurso 2 Representar las palabras de manera más corta, por ejemplo con sus letras iniciales, mediante algunas de sus… … Español en México
abreviar — {{#}}{{LM A00203}}{{〓}} {{ConjA00203}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00207}} {{[}}abreviar{{]}} ‹a·bre·viar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Reducir o hacer más corto o más breve el tiempo o el espacio: • Abreviaron la reunión para poder estar en casa a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abreviar — medic. Desnudarse … Diccionario Lunfardo
abreviar — a|bre|vi|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
abreviar — transitivo 1) acortar, reducir, sincopar, simplificar. ≠ alargar, ampliar. Acortar y reducir pueden referirse al tiempo, al espacio o a la cantidad: se abrevia un escrito; se acorta una falda; se reducen los precios; se sincopan las palabras y… … Diccionario de sinónimos y antónimos