-
1 abordable
[abɔʀdabl]Adjectif acessível* * *abordable abɔʀdabl]adjectivoacessíveldes articles d'un prix abordableartigos de um preço acessíveltexte peu abordabletexto pouco acessível; texto herméticola côte est abordablea costa permite o desembarqueacessívelêtre abordableser acessível -
2 abordable
abordable [abɔʀdabl]adjective[prix] reasonable ; [marchandise, menu] affordable ; [personne] approachable ; [lieu, auteur, texte] accessible* * *abɔʀdabl1) [produit, prix] affordable2) [texte] accessible3) [personne] approachable* * *abɔʀdabl adj1) (personne) approachable2) (marchandise) affordable, reasonably priced, (prix) affordable, reasonable* * *abordable adj1 [produit, prix] affordable; les chambres sont à des prix très abordables rooms are very reasonably priced;2 [texte, lecture] accessible; c'est un problème difficilement abordable en de telles circonstances it's not an easy subject to talk about in the circumstances;3 [personne] approachable.[abɔrdabl] adjectif2. [ouvert - patron, célébrité] approachable3. [facile - texte] accessible ; [ - problème] that can be discussed4. NAUTIQUE [côte] accessible -
3 abordable
-
4 abordable
-
5 abordable
abordablepřístupný -
6 abordable
adj. досту́пный;des légumes abordables — дешёвые о́вощи, un rivage abordable — бе́рег, к кото́рому мо́жно приста́ть; peu abordable — малодосту́пный, недосту́пный; ↑непристу́пный (rivage, personnage); cette côte est abordable ∑ — к э́тому бе́регу мо́жно подойти́prix abordable — досту́пная цена́;
-
7 abordable
1 accessible يؤلف ['juʔlaf]2 bon marché معقول، مقبول [maʔʼ׳quːl, maq׳buːl]* * *1 accessible يؤلف ['juʔlaf]2 bon marché معقول، مقبول [maʔʼ׳quːl, maq׳buːl] -
8 abordable
abɔʀdabladj1) zugänglich2) ( raisonnable) erschwinglichabordableabordable [abɔʀdabl](bon marché) erschwinglich -
9 abordable
adj. (de aborder) 1. рядко достъпен; côte abordable достъпен бряг; 2. леснодостъпен, гостоприемен (за човек); 3. евтин, с разумна цена; le prix est très abordable цената е много ниска. Ќ Ant. inabordable, inaccessible; cher. -
10 abordable
1 accessible yaklaşılabilen2 bon marché makul [maː'kul] -
11 abordable
adj. ; d'un prix abordable pas trop élevé // pas trop cher // convenable // raisonnable: ABORDÂBLyO, -A, -E (Villards-Thônes | Albanais). -
12 abordable
precio asequibleDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > abordable
-
13 abordable
-
14 abordable
-
15 abordable
-
16 abordable
سهل المقابلةسهل المأخذفي المتناولمتاحيسير المنال -
17 abordable
1. dostępny2. przystępny -
18 abordable
adj.1. (of person): Amenable, easy to approach.2. (of prices): 'Within one's pocket', within reach. Les fraises maintenant sont très abordables: Strawberries are now down to asensible price. -
19 abordable
доступныйдосягаемый -
20 abordable
züaganglig, belig.
См. также в других словарях:
abordable — [ abɔrdabl ] adj. • 1542; de aborder 1 ♦ Rare Où l on peut aborder. Côte abordable. 2 ♦ (1611) Littér. Qu on peut aborder en étant bien accueilli, d un abord facile. « Il est d une humeur ! il n est pas abordable depuis quelques jours » (Scribe) … Encyclopédie Universelle
abordable — adj. Susceptible de ser abordado: ‘Una cosa [o un asunto] abordable’. ⇒ Inabordable. * * * abordable. adj. Que se puede abordar. * * * ► adjetivo Que se puede abordar. ► figurado Accesible, tratable … Enciclopedia Universal
abordable — Abordable, com. gen. penac. Chose qui se peut aisément aborder, et approcher. Qui quae ve adiri potest, estant ceste terminaison, able, és mots François le plus souvent signification de facilité et aisance, comme faisable, muable, tenable, qui se … Thresor de la langue françoyse
abordable — adj. Que se puede abordar … Diccionario de la lengua española
ABORDABLE — adj. des deux genres Qu on peut aborder. Cette côte n est pas abordable, à cause des écueils. Fig., Cet homme est très abordable, n est pas abordable, Il est de très facile, de très difficile accès … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ABORDABLE — adj. des deux genres Qu’on peut aborder. Cette côte n’est pas abordable. Fig., Cet homme est très abordable, n’est pas abordable, Il est de très facile, de très difficile accès … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
abordable — (a bor dabl ) adj. 1° Qu on peut aborder. Cette côte n est pas abordable. 2° Au fig. de facile abord. Cet homme est très abordable. Cet adjectif suit toujours son substantif. ÉTYMOLOGIE Aborder … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abordable — {{#}}{{LM A45036}}{{〓}} {{[}}abordable{{]}} ‹a·bor·da·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede abordar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abordable — adj. ; d un prix abordable pas trop élevé // pas trop cher // convenable // raisonnable : ABORDÂBLyO, A, E (Villards Thônes | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
abordable — a|bor|da|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
abordable — Sinónimos: ■ afable, accesible, tratable … Diccionario de sinónimos y antónimos