abominor

ăb-ōmĭnor, ātus, 1, v. dep., to deprecate any thing as an ill omen (not in Cic.).

Lit.: cum dixisset sepulcrum dirutum proram spectare, abominatus, etc., when he had spoken the words “ a ruined sepulchre,” etc., wishing that this ( the sepulchre, or the words spoken) might not be of evil omen, Liv. 30, 25 fin.; so also id. 6, 18, 9; Suet. Claud. 46.—Hence:

quod abominor,

which may God avert, Ov. M. 9, 677; id. P. 3, 1, 105; Plin. Ep. 6, 22, 7 al.—With inf.:

haec universa habere abominabitur,

Sen. Ben. 7, 8.—

In gen. (opp. to opto), to abominate, abhor, detest, Liv. 30, 30, 9; Col. 6, prooem. § 1; Quint. 4, 1, 33.—Hence derivv.,

ăbōmĭnan-ter, adv., abominably, detestably, Cod. Th. 3, 12, 13.—

ăbōmĭnandus, a, um, P. a., abominable, Liv. 9, 38 fin.; Sen. Ben. 1, 9; Quint. 8, 4, 22; 9, 2, 80.

Collat. act. form ăbōmĭno, are:

multam abomina,

Plaut. Trin. 3, 2, 82.—

ăbōmĭnor in pass. signif.: saevitia eorum abominaretur ab omnibus, Varr. ap. Prisc. p. 791 P.—So Part.: abominatus, abominated, accursed:

Hannibal,

Hor. Epod. 16, 8:

semimares,

Liv. 31, 12, 8:

bubo funebris et maxime abominatus,

Plin. 10, 12, 16.

dē-prĕcor, ātus, 1, v. dep. a.

To avert, ward off (from one's self or others) by earnest prayer; to deprecate; also to pray, to intercede for the averting of any evil, or to obtain pardon for any transgression (cf. Gell. 6, 16, 3).

In gen. (for syn. cf.: averto, averrunco, avoco, revoco —freq. and class.), constr. with the acc. (rei v. personae), the inf., the acc. and inf., ne, quominus, quin, and absol.

With acc. rei:

ullam ab sese calamitatem,

Cic. Verr. 2, 1, 60 fin.; cf.:

ut a me quandam prope justam patriae querimoniam detester ac deprecer,

id. Cat. 1, 11: quibus servitutem mea miseria deprecor? Enn. ap. Gell. 6, 16, 9; cf.:

ego meae cum vitae parcam, letum inimico deprecer?

id. ib. §

10: qui nullum genus supplicii deprecatus est neque recusavit,

Cic. Tusc. 2, 22, 52:

mortem,

Caes. B. G. 7, 40, 6; cf.:

non jam mortem neque aerumnas, tantummodo inimici imperium et cruciatus corporis deprecor,

Sall. J. 24, 10:

periculum,

Caes. B. C. 1, 5; Asin. Pollio ap. Cic. Fam. 10, 31, 3 (with refugere), Liv. 3, 58:

poenam,

id. 40, 15:

ignominiam,

id. 27, 20 fin.:

iram senatus,

id. 39, 35:

praecipiendi munus,

Quint. 2, 12, 12 et saep.—Of abstract subjects:

Claudii invidiam Gracchi caritas deprecabatur,

averted, Cic. Rep. 6, 2 (ap. Gell. 6, 16, 11; and Non. 290, 17).—

With acc. pers., usually in the sense of praying:

quem deprecarentur, cum omnes essent sordidati?

Cic. Sest. 12: in hoc te deprecor, ne, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1:

Patres, ne festinarent decernere, etc.,

Liv. 34, 59:

senatum litteris deprecatus est, ne, etc.,

Suet. Caes. 29:

dispensatorem deprecati sumus, ut, etc.,

Petr. 30, 9:

deos mala (opp. bona rogare),

Sen. Q. N. 2, 33; cf.:

hoc superos, hoc te quoque deprecor,

Val. Fl. 8, 53:

numina versu,

Petr. 133, 2: Dominum, Vulg. [p. 552] Esth. 14, 3 et saep.—Less freq. in the sense of averting:

lecto te solum, lecto te deprecor uno,

Prop. 2, 34, 17 (3, 32, 7 M.).—

With inf.:

umbram accipere,

Stat. Th. 8, 116; Luc. 9, 213.—

With acc. and inf., to plead in excuse:

postquam errasse regem et Jugurthae scelere lapsum deprecati sunt,

Sall. J. 104, 4.—

With ne:

primum deprecor, ne me, etc.,

Cic. Fin. 2, 1:

unum petere ac deprecari... ne se armis despoliaret,

Caes. B. G. 2, 31, 4:

spem ne nostram fieri patiare caducam, deprecor,

Ov. H. 15 (16), 170; cf. no., b; so,

opp. to postulo ut,

Liv. 40, 15, 8.—And with the dat. of the person for whom one entreats: deprecari alicui ne vapulet, Plaut. As. grex 5.—

With quominus:

neque illum se deprecari, quominus pergat,

Liv. 3, 9, 10 (but non precarere is the true reading in Cic. Fin. 2, 24, 79 fin.).—So very rarely

with quin:

quin gravedinem ipsi ferat frigus,

Cat. 44, 18.—

With ut (rarely):

deprecatus esse dicitur, ut se tertium in amicitiam reciperent,

Lact. 5, 17, 23; cf.

supra,

Petr. 30, 9.—

Absol.:

pro amico, pro republica deprecari,

Cic. Sest. 12 fin.; cf. Suet. Claud. 21; id. Vit. 14:

arma deponat, roget, deprecetur,

Cic. Phil. 5, 1, 3; id. Or. 40, 138; Caes. B. G. 4, 7, 3; Quint. 5, 13, 2; *Verg. A. 12, 931 al.—

In relig. lang., to imprecate: diras devotiones in eum deprecata, Ap. M. 9, p. 227.—

Transf.:

quasi non totidem mox deprecor illi Assidue,

execrate, Cat. 92, 3 (dictum est quasi detestor vel exsecror vel depello vel abominor, Gell. 6, 16, 5).—

To pray for, intercede in behalf of (that which is in danger):

vitam alicujus ab aliquo,

Cic. Sull. 26; cf. vitam sibi, Auct. B. Afr. 89, 3;

paucos dies exsolvendo donativo deprecatum,

Tac. H. 1, 41:

quos senatus non ad pacem deprecandam, sed ad denuntiandum bellum miserat,

Cic. Fam. 12, 24. Also with personal objects:

a vobis deprecor custodem salutis meae,

Cic. Planc. 42, 102:

nullae sunt imagines, quae me a vobis deprecentur,

id. Agr. 2, 36 fin.:

te assiduae lacrimae C. Marcelli deprecantur,

id. Fam. 4, 7 fin. —Sometimes, by zeugma, deprecor is used in both senses, I. and II., with different objects: non mortem sed dilationem mortis deprecantur, Justin. 11, 9, 14; Gronov. ad loc.

► dēprĕcātus, in pass. signif.:

deprecatum bellum,

Just. 8, 5, 4: deprecato summo numine, Ap. M. 11, p. 270.

dē-prĕcor, ātus, 1, v. dep. a.

To avert, ward off (from one's self or others) by earnest prayer; to deprecate; also to pray, to intercede for the averting of any evil, or to obtain pardon for any transgression (cf. Gell. 6, 16, 3).

In gen. (for syn. cf.: averto, averrunco, avoco, revoco —freq. and class.), constr. with the acc. (rei v. personae), the inf., the acc. and inf., ne, quominus, quin, and absol.

With acc. rei:

ullam ab sese calamitatem,

Cic. Verr. 2, 1, 60 fin.; cf.:

ut a me quandam prope justam patriae querimoniam detester ac deprecer,

id. Cat. 1, 11: quibus servitutem mea miseria deprecor? Enn. ap. Gell. 6, 16, 9; cf.:

ego meae cum vitae parcam, letum inimico deprecer?

id. ib. §

10: qui nullum genus supplicii deprecatus est neque recusavit,

Cic. Tusc. 2, 22, 52:

mortem,

Caes. B. G. 7, 40, 6; cf.:

non jam mortem neque aerumnas, tantummodo inimici imperium et cruciatus corporis deprecor,

Sall. J. 24, 10:

periculum,

Caes. B. C. 1, 5; Asin. Pollio ap. Cic. Fam. 10, 31, 3 (with refugere), Liv. 3, 58:

poenam,

id. 40, 15:

ignominiam,

id. 27, 20 fin.:

iram senatus,

id. 39, 35:

praecipiendi munus,

Quint. 2, 12, 12 et saep.—Of abstract subjects:

Claudii invidiam Gracchi caritas deprecabatur,

averted, Cic. Rep. 6, 2 (ap. Gell. 6, 16, 11; and Non. 290, 17).—

With acc. pers., usually in the sense of praying:

quem deprecarentur, cum omnes essent sordidati?

Cic. Sest. 12: in hoc te deprecor, ne, etc., Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1:

Patres, ne festinarent decernere, etc.,

Liv. 34, 59:

senatum litteris deprecatus est, ne, etc.,

Suet. Caes. 29:

dispensatorem deprecati sumus, ut, etc.,

Petr. 30, 9:

deos mala (opp. bona rogare),

Sen. Q. N. 2, 33; cf.:

hoc superos, hoc te quoque deprecor,

Val. Fl. 8, 53:

numina versu,

Petr. 133, 2: Dominum, Vulg. [p. 552] Esth. 14, 3 et saep.—Less freq. in the sense of averting:

lecto te solum, lecto te deprecor uno,

Prop. 2, 34, 17 (3, 32, 7 M.).—

With inf.:

umbram accipere,

Stat. Th. 8, 116; Luc. 9, 213.—

With acc. and inf., to plead in excuse:

postquam errasse regem et Jugurthae scelere lapsum deprecati sunt,

Sall. J. 104, 4.—

With ne:

primum deprecor, ne me, etc.,

Cic. Fin. 2, 1:

unum petere ac deprecari... ne se armis despoliaret,

Caes. B. G. 2, 31, 4:

spem ne nostram fieri patiare caducam, deprecor,

Ov. H. 15 (16), 170; cf. no., b; so,

opp. to postulo ut,

Liv. 40, 15, 8.—And with the dat. of the person for whom one entreats: deprecari alicui ne vapulet, Plaut. As. grex 5.—

With quominus:

neque illum se deprecari, quominus pergat,

Liv. 3, 9, 10 (but non precarere is the true reading in Cic. Fin. 2, 24, 79 fin.).—So very rarely

with quin:

quin gravedinem ipsi ferat frigus,

Cat. 44, 18.—

With ut (rarely):

deprecatus esse dicitur, ut se tertium in amicitiam reciperent,

Lact. 5, 17, 23; cf.

supra,

Petr. 30, 9.—

Absol.:

pro amico, pro republica deprecari,

Cic. Sest. 12 fin.; cf. Suet. Claud. 21; id. Vit. 14:

arma deponat, roget, deprecetur,

Cic. Phil. 5, 1, 3; id. Or. 40, 138; Caes. B. G. 4, 7, 3; Quint. 5, 13, 2; *Verg. A. 12, 931 al.—

In relig. lang., to imprecate: diras devotiones in eum deprecata, Ap. M. 9, p. 227.—

Transf.:

quasi non totidem mox deprecor illi Assidue,

execrate, Cat. 92, 3 (dictum est quasi detestor vel exsecror vel depello vel abominor, Gell. 6, 16, 5).—

To pray for, intercede in behalf of (that which is in danger):

vitam alicujus ab aliquo,

Cic. Sull. 26; cf. vitam sibi, Auct. B. Afr. 89, 3;

paucos dies exsolvendo donativo deprecatum,

Tac. H. 1, 41:

quos senatus non ad pacem deprecandam, sed ad denuntiandum bellum miserat,

Cic. Fam. 12, 24. Also with personal objects:

a vobis deprecor custodem salutis meae,

Cic. Planc. 42, 102:

nullae sunt imagines, quae me a vobis deprecentur,

id. Agr. 2, 36 fin.:

te assiduae lacrimae C. Marcelli deprecantur,

id. Fam. 4, 7 fin. —Sometimes, by zeugma, deprecor is used in both senses, I. and II., with different objects: non mortem sed dilationem mortis deprecantur, Justin. 11, 9, 14; Gronov. ad loc.

► dēprĕcātus, in pass. signif.:

deprecatum bellum,

Just. 8, 5, 4: deprecato summo numine, Ap. M. 11, p. 270.

ex-sē̆cror ( execr-), ātus, 1, v. dep. a. and n. [sacer], to curse, execrate.

Prop. (class.;

syn.: abominor, detestor, abhorreo, horreo, aversor, devoveo): te oderunt, tibi pestem exoptant, te exsecrantur,

Cic. Pis. 40, 96;

(with male precari),

id. ib. 14, 33:

aliquem,

id. Leg. 1, 12, 33; id. Off. 3, 3, 11:

consilia Catilinae,

Sall. C. 48, 1:

severitatem nimiam et assidua belli pericula,

Just. 13, 1:

superbiam regis,

id. 39, 1:

litem,

Dig. 4, 7, 4 et saep.:

in se ac suum ipsius caput,

Liv. 30, 20, 7:

exsecratus deinde in caput regnumque Prusiae,

id. 39, 51 fin.:

exsecratur Thyestes, ut naufragio pereat Atreus,

Cic. Tusc. 1, 44, 107:

verba exsecrantia,

Ov. M. 5, 105 et saep.—

Transf., to take a solemn oath with imprecations (against its infringement):

eamus omnis execrata civitas (= his votis cum exsecratione conceptis),

Hor. Epod. 16, 36; cf. v. 18.

► *

Also, act.: exsecro, āre: exsecrabant se ac suos, Afran. ap. Non. 473, 24; cf. Prisc. p. 797 P.—

exsē̆crātus, a, um, in pass. signif. and as P. a., accursed, execrable, detestable:

non te exsecratum populo Romano, non detestabilem, etc.... scias,

Cic. Phil. 2, 26 fin.: exsules duo, Cato ap. Prisc. p. 792 P.:

columna,

Cic. Phil. 1, 2, 5; Vulg. Apoc. 21, 8.— Sup.:

exsecratissima auguria,

Plin. 28, 2, 5, § 27.—

exsē̆crandus, a, um, as P. a., detestable (late Lat.); Vulg. Levit. 11, 10: libido, Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 4, 2 Huschke.— Sup.:

exsecrandissimum nefas,

Salv. Gub. D. 7, 19.

ex-sē̆cror ( execr-), ātus, 1, v. dep. a. and n. [sacer], to curse, execrate.

Prop. (class.;

syn.: abominor, detestor, abhorreo, horreo, aversor, devoveo): te oderunt, tibi pestem exoptant, te exsecrantur,

Cic. Pis. 40, 96;

(with male precari),

id. ib. 14, 33:

aliquem,

id. Leg. 1, 12, 33; id. Off. 3, 3, 11:

consilia Catilinae,

Sall. C. 48, 1:

severitatem nimiam et assidua belli pericula,

Just. 13, 1:

superbiam regis,

id. 39, 1:

litem,

Dig. 4, 7, 4 et saep.:

in se ac suum ipsius caput,

Liv. 30, 20, 7:

exsecratus deinde in caput regnumque Prusiae,

id. 39, 51 fin.:

exsecratur Thyestes, ut naufragio pereat Atreus,

Cic. Tusc. 1, 44, 107:

verba exsecrantia,

Ov. M. 5, 105 et saep.—

Transf., to take a solemn oath with imprecations (against its infringement):

eamus omnis execrata civitas (= his votis cum exsecratione conceptis),

Hor. Epod. 16, 36; cf. v. 18.

► *

Also, act.: exsecro, āre: exsecrabant se ac suos, Afran. ap. Non. 473, 24; cf. Prisc. p. 797 P.—

exsē̆crātus, a, um, in pass. signif. and as P. a., accursed, execrable, detestable:

non te exsecratum populo Romano, non detestabilem, etc.... scias,

Cic. Phil. 2, 26 fin.: exsules duo, Cato ap. Prisc. p. 792 P.:

columna,

Cic. Phil. 1, 2, 5; Vulg. Apoc. 21, 8.— Sup.:

exsecratissima auguria,

Plin. 28, 2, 5, § 27.—

exsē̆crandus, a, um, as P. a., detestable (late Lat.); Vulg. Levit. 11, 10: libido, Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 4, 2 Huschke.— Sup.:

exsecrandissimum nefas,

Salv. Gub. D. 7, 19.

ex-sē̆cror ( execr-), ātus, 1, v. dep. a. and n. [sacer], to curse, execrate.

Prop. (class.;

syn.: abominor, detestor, abhorreo, horreo, aversor, devoveo): te oderunt, tibi pestem exoptant, te exsecrantur,

Cic. Pis. 40, 96;

(with male precari),

id. ib. 14, 33:

aliquem,

id. Leg. 1, 12, 33; id. Off. 3, 3, 11:

consilia Catilinae,

Sall. C. 48, 1:

severitatem nimiam et assidua belli pericula,

Just. 13, 1:

superbiam regis,

id. 39, 1:

litem,

Dig. 4, 7, 4 et saep.:

in se ac suum ipsius caput,

Liv. 30, 20, 7:

exsecratus deinde in caput regnumque Prusiae,

id. 39, 51 fin.:

exsecratur Thyestes, ut naufragio pereat Atreus,

Cic. Tusc. 1, 44, 107:

verba exsecrantia,

Ov. M. 5, 105 et saep.—

Transf., to take a solemn oath with imprecations (against its infringement):

eamus omnis execrata civitas (= his votis cum exsecratione conceptis),

Hor. Epod. 16, 36; cf. v. 18.

► *

Also, act.: exsecro, āre: exsecrabant se ac suos, Afran. ap. Non. 473, 24; cf. Prisc. p. 797 P.—

exsē̆crātus, a, um, in pass. signif. and as P. a., accursed, execrable, detestable:

non te exsecratum populo Romano, non detestabilem, etc.... scias,

Cic. Phil. 2, 26 fin.: exsules duo, Cato ap. Prisc. p. 792 P.:

columna,

Cic. Phil. 1, 2, 5; Vulg. Apoc. 21, 8.— Sup.:

exsecratissima auguria,

Plin. 28, 2, 5, § 27.—

exsē̆crandus, a, um, as P. a., detestable (late Lat.); Vulg. Levit. 11, 10: libido, Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 4, 2 Huschke.— Sup.:

exsecrandissimum nefas,

Salv. Gub. D. 7, 19.

horrĕo, ui, ēre, v. n. and a. [for horseo, kindred to Sanscr. hrish, to stand erect, to bristle], to stand on end, stand erect, to bristle.

Lit. (for the most part only poet.;

not in Ciceron. prose): in corpore pili, ut arista in spica hordei, horrent,

Varr. L. L. 6, § 49 Müll.; cf.:

et setae densis similes hastilibus horrent,

Ov. M. 8, 285:

saepe horrere sacros doluit Latona capillos,

Tib. 2, 3, 23:

horrentibus per totum corpus villis,

Plin. 8, 40, 61, § 150:

horrentes barbae,

Petr. 99:

horrentibus scopulis gradum inferre,

Plin. Pan. 81, 1:

horrentes rubi,

Verg. G. 3, 315:

horrentibus hastis,

id. A. 10, 178:

horrebant densis aspera crura pilis,

Ov. F. 2, 348:

rigidis setis,

id. M. 13, 846:

horret capillis ut marinus asperis Echinus aut currens aper,

Hor. Epod. 5, 27:

pervigil ecce draco squamis crepitantibus horrens Sibilat,

Ov. H. 12, 101: densantur campis horrentia tela virorum, Enn. ap. Prisc. p. 866 P. (Ann. v. 288 Vahl.); cf.: hastis longis campus splendet et horret, id. ap. Macr. S. 6, 4 (Sat. v. 15 Vahl.); imitated Verg. A. 11, 602 Serv.; Liv. 44, 41, 6: mare cum horret fluctibus, is ruffled, rough, Att. ap. Non. 422, 33:

duris cautibus horrens Caucasus,

Verg. A. 4, 366:

silvis horrentia saxa fragosis,

Ov. M. 4, 778. —

Transf.

To move in an unsteady, shaking manner.

In gen., to shake, tremble (very rare):

corpus ut impulsae segetes Aquilonibus horret,

Ov. H. 10, 139; cf. horresco.—

In partic.

To shake, shiver with cold, rigere ( poet. and very rare):

saepe etiam dominae, quamvis horrebis et ipse, Algentis manus est calfacienda sinu,

Ov. A. A. 2, 213:

horrenti tunicam non reddere servo,

Juv. 1, 93:

sola pruinosis horret facundia pannis,

Petr. 83.—

To tremble, shudder, quake with fright; more freq. as a verb. act., with an object, to shudder or be frightened at, to tremble at, be afraid of (the class. signif. of the word, equally freq. in prose and poetry; cf.: exsecror, abominor, aversor, abhorreo, odi, exhorresco).

Absol.:

totus, Parmeno, Tremo horreoque, postquam aspexi hanc,

Ter. Eun. 1, 2, 4: Ph. Extimuit tum illa? Me. Horret corpus, cor salit, Plaut. Cist. 2, 3, 9:

arrectis auribus horrent Quadrupedes monstrique metu turbantur,

Ov. M. 15, 516:

scilicet horreres majoraque monstra putares, si mulier vitulum ederet,

Juv. 2, 122.—

With acc.:

si qui imbecillius horrent dolorem et reformidant,

Cic. Tusc. 5, 30, 85:

deorum (conscientiam) horrere,

id. Fin. 1, 16, 51:

judicium et crimen,

id. Verr. 2, 5, 29, § 74; cf.:

ingrati animi crimen,

id. Att. 9, 2, A, 2:

ipsam victoriam,

id. Fam. 7, 3, 2: Ariovisti crudelitatem, * Caes. B. G. 1, 32, 4:

nomen ipsum accusatoris,

Quint. 12, 7, 1:

fragilitatis humanae vires,

Plin. Pan. 27, 1:

pauperiem,

Hor. S. 2, 5, 9:

onus,

id. Ep. 1, 17, 39:

iratum mare,

id. Epod. 2, 6:

nutum divitis,

id. Ep. 1, 18, 11:

strictas secures trepida cervice,

Sil. 6, 695 et saep.:

te Negligit aut horret,

Hor. Ep. 1, 7, 64; cf.:

quem dives amicus odit et horret,

id. ib. 1, 18, 25:

horrent admotas vulnera cruda manus,

Ov. P. 1, 3, 16:

aciem ac tela horrere,

Liv. 21, 53, 2; Curt. 7, 8, 4; 9, 2, 33:

illam, quam laudibus effert, horrere,

to loathe, Juv. 6, 183. —

With an inf. or relat.-clause:

ego vestris armis armatus non horrui in hunc locum progredi,

Cic. Agr. 2, 37, 101:

horreo dicere,

Liv. 7, 40, 9:

horret animus referre,

id. 2, 37, 6; 28, 29, 4; Lact. 7, 15, 11; 6, 17, 7:

dominatio tanto in odio est omnibus, ut quorsus eruptura sit, horreamus,

Cic. Att. 2, 21, 1; 1, 27, 1:

quemadmodum accepturi sitis, horreo,

id. Phil. 7, 3, 8.—

With ne:

eo plus horreo, ne illae magis res nos ceperint, quam nos illas,

Liv. 34, 4, 3.—

To shudder with amazement, to be astonished, amazed (very rare):

quae mehercule ego, Crasse, cum tractantur in causis, horrere soleo,

Cic. de Or. 2, 45, 188:

animo horrere,

id. Dom. 55, 140:

cogitatione,

Curt. 9, 6, 12; cf. horrendus, 2.—

To be of a rough or frightful appearance; to look rough, look frightful; to be terrible, dreadful, horrid (rare; mostly poet.):

possetne uno tempore florere, deinde vicissim horrere terra,

Cic. N. D. 2, 7, 19: quaedam loca frigoribus hiemis intolerabiliter horrent, Col. 1, 4, 9; German. Progn. 2, 158; cf.: nec fera tempestas toto tamen horret in anno. Ov. F. 1, 495:

Phoebus,

Stat. Th. 4, 1.—

Trop.:

horrebant saevis omnia verba minis,

Ov. R. Am. 664.—Hence,

horrens, entis, P. a. (acc. to I.), bristly, shaggy, rough ( poet. and very rare):

horrens Arcadius sus,

Lucr. 5, 25:

horrentique atrum nemus imminet umbra,

Verg. A. 1, 165:

horrentes Marte Latinos,

id. ib. 10, 237:

horrensque feris altaribus Esus,

Luc. 1, 445.—

hor-rendus, a, um, P. a.

(Acc. to II. A. 2. b.) Dreadful, terrible, fearful, terrific, horrible (mostly poet. and in post-Aug. prose):

horrendum et dictu video mirabile monstrum,

Verg. A. 3, 26:

truces horrendaeque imagines,

Plin. Pan. 52, 5:

silva invia atque horrenda,

Liv. 9, 36, 1:

Roma,

Hor. C. 3, 3, 45:

rabies,

id. S. 2, 3, 323:

diluvies,

id. C. 4, 14, 27:

tempestas (with foeda),

Vell. 2, 100, 2:

nox,

Ov. F. 6, 140:

vox,

Val. Fl. 1, 210; cf.:

lex erat horrendi carminis,

Liv. 1, 26, 6:

juvenis Parthis horrendus,

Hor. S. 2, 5, 62:

pallor utrasque Fecerat horrendas aspectu,

id. ib. 1, 8, 26:

res horrenda relatu,

Ov. M. 15, 298:

horrendum dictu!

Verg. A. 4, 454.— Neutr. adv.:

belua Lernae Horrendum stridens,

Verg. A. 6, 288:

arma Horrendum sonuere,

id. ib. 9, 732;

12, 700: intonet horrendum,

Juv. 6, 485.— Plur.:

horrenda circumsonantibus Alemannis,

Amm. 27, 10, 10.—

In a good sense, wonderful, awful, venerable ( poet.):

horrenda virgo (Camilla),

Verg. A. 11, 507:

horrendae procul secreta Sibyllae,

id. ib. 6, 10:

tectum augustum, ingens... Horrendum silvis et religione parentum,

id. ib. 7, 172. — Adv.: horrendē, dreadfully, Vulg. Sap. 6, 5; 17, 3.

horrĕo, ui, ēre, v. n. and a. [for horseo, kindred to Sanscr. hrish, to stand erect, to bristle], to stand on end, stand erect, to bristle.

Lit. (for the most part only poet.;

not in Ciceron. prose): in corpore pili, ut arista in spica hordei, horrent,

Varr. L. L. 6, § 49 Müll.; cf.:

et setae densis similes hastilibus horrent,

Ov. M. 8, 285:

saepe horrere sacros doluit Latona capillos,

Tib. 2, 3, 23:

horrentibus per totum corpus villis,

Plin. 8, 40, 61, § 150:

horrentes barbae,

Petr. 99:

horrentibus scopulis gradum inferre,

Plin. Pan. 81, 1:

horrentes rubi,

Verg. G. 3, 315:

horrentibus hastis,

id. A. 10, 178:

horrebant densis aspera crura pilis,

Ov. F. 2, 348:

rigidis setis,

id. M. 13, 846:

horret capillis ut marinus asperis Echinus aut currens aper,

Hor. Epod. 5, 27:

pervigil ecce draco squamis crepitantibus horrens Sibilat,

Ov. H. 12, 101: densantur campis horrentia tela virorum, Enn. ap. Prisc. p. 866 P. (Ann. v. 288 Vahl.); cf.: hastis longis campus splendet et horret, id. ap. Macr. S. 6, 4 (Sat. v. 15 Vahl.); imitated Verg. A. 11, 602 Serv.; Liv. 44, 41, 6: mare cum horret fluctibus, is ruffled, rough, Att. ap. Non. 422, 33:

duris cautibus horrens Caucasus,

Verg. A. 4, 366:

silvis horrentia saxa fragosis,

Ov. M. 4, 778. —

Transf.

To move in an unsteady, shaking manner.

In gen., to shake, tremble (very rare):

corpus ut impulsae segetes Aquilonibus horret,

Ov. H. 10, 139; cf. horresco.—

In partic.

To shake, shiver with cold, rigere ( poet. and very rare):

saepe etiam dominae, quamvis horrebis et ipse, Algentis manus est calfacienda sinu,

Ov. A. A. 2, 213:

horrenti tunicam non reddere servo,

Juv. 1, 93:

sola pruinosis horret facundia pannis,

Petr. 83.—

To tremble, shudder, quake with fright; more freq. as a verb. act., with an object, to shudder or be frightened at, to tremble at, be afraid of (the class. signif. of the word, equally freq. in prose and poetry; cf.: exsecror, abominor, aversor, abhorreo, odi, exhorresco).

Absol.:

totus, Parmeno, Tremo horreoque, postquam aspexi hanc,

Ter. Eun. 1, 2, 4: Ph. Extimuit tum illa? Me. Horret corpus, cor salit, Plaut. Cist. 2, 3, 9:

arrectis auribus horrent Quadrupedes monstrique metu turbantur,

Ov. M. 15, 516:

scilicet horreres majoraque monstra putares, si mulier vitulum ederet,

Juv. 2, 122.—

With acc.:

si qui imbecillius horrent dolorem et reformidant,

Cic. Tusc. 5, 30, 85:

deorum (conscientiam) horrere,

id. Fin. 1, 16, 51:

judicium et crimen,

id. Verr. 2, 5, 29, § 74; cf.:

ingrati animi crimen,

id. Att. 9, 2, A, 2:

ipsam victoriam,

id. Fam. 7, 3, 2: Ariovisti crudelitatem, * Caes. B. G. 1, 32, 4:

nomen ipsum accusatoris,

Quint. 12, 7, 1:

fragilitatis humanae vires,

Plin. Pan. 27, 1:

pauperiem,

Hor. S. 2, 5, 9:

onus,

id. Ep. 1, 17, 39:

iratum mare,

id. Epod. 2, 6:

nutum divitis,

id. Ep. 1, 18, 11:

strictas secures trepida cervice,

Sil. 6, 695 et saep.:

te Negligit aut horret,

Hor. Ep. 1, 7, 64; cf.:

quem dives amicus odit et horret,

id. ib. 1, 18, 25:

horrent admotas vulnera cruda manus,

Ov. P. 1, 3, 16:

aciem ac tela horrere,

Liv. 21, 53, 2; Curt. 7, 8, 4; 9, 2, 33:

illam, quam laudibus effert, horrere,

to loathe, Juv. 6, 183. —

With an inf. or relat.-clause:

ego vestris armis armatus non horrui in hunc locum progredi,

Cic. Agr. 2, 37, 101:

horreo dicere,

Liv. 7, 40, 9:

horret animus referre,

id. 2, 37, 6; 28, 29, 4; Lact. 7, 15, 11; 6, 17, 7:

dominatio tanto in odio est omnibus, ut quorsus eruptura sit, horreamus,

Cic. Att. 2, 21, 1; 1, 27, 1:

quemadmodum accepturi sitis, horreo,

id. Phil. 7, 3, 8.—

With ne:

eo plus horreo, ne illae magis res nos ceperint, quam nos illas,

Liv. 34, 4, 3.—

To shudder with amazement, to be astonished, amazed (very rare):

quae mehercule ego, Crasse, cum tractantur in causis, horrere soleo,

Cic. de Or. 2, 45, 188:

animo horrere,

id. Dom. 55, 140:

cogitatione,

Curt. 9, 6, 12; cf. horrendus, 2.—

To be of a rough or frightful appearance; to look rough, look frightful; to be terrible, dreadful, horrid (rare; mostly poet.):

possetne uno tempore florere, deinde vicissim horrere terra,

Cic. N. D. 2, 7, 19: quaedam loca frigoribus hiemis intolerabiliter horrent, Col. 1, 4, 9; German. Progn. 2, 158; cf.: nec fera tempestas toto tamen horret in anno. Ov. F. 1, 495:

Phoebus,

Stat. Th. 4, 1.—

Trop.:

horrebant saevis omnia verba minis,

Ov. R. Am. 664.—Hence,

horrens, entis, P. a. (acc. to I.), bristly, shaggy, rough ( poet. and very rare):

horrens Arcadius sus,

Lucr. 5, 25:

horrentique atrum nemus imminet umbra,

Verg. A. 1, 165:

horrentes Marte Latinos,

id. ib. 10, 237:

horrensque feris altaribus Esus,

Luc. 1, 445.—

hor-rendus, a, um, P. a.

(Acc. to II. A. 2. b.) Dreadful, terrible, fearful, terrific, horrible (mostly poet. and in post-Aug. prose):

horrendum et dictu video mirabile monstrum,

Verg. A. 3, 26:

truces horrendaeque imagines,

Plin. Pan. 52, 5:

silva invia atque horrenda,

Liv. 9, 36, 1:

Roma,

Hor. C. 3, 3, 45:

rabies,

id. S. 2, 3, 323:

diluvies,

id. C. 4, 14, 27:

tempestas (with foeda),

Vell. 2, 100, 2:

nox,

Ov. F. 6, 140:

vox,

Val. Fl. 1, 210; cf.:

lex erat horrendi carminis,

Liv. 1, 26, 6:

juvenis Parthis horrendus,

Hor. S. 2, 5, 62:

pallor utrasque Fecerat horrendas aspectu,

id. ib. 1, 8, 26:

res horrenda relatu,

Ov. M. 15, 298:

horrendum dictu!

Verg. A. 4, 454.— Neutr. adv.:

belua Lernae Horrendum stridens,

Verg. A. 6, 288:

arma Horrendum sonuere,

id. ib. 9, 732;

12, 700: intonet horrendum,

Juv. 6, 485.— Plur.:

horrenda circumsonantibus Alemannis,

Amm. 27, 10, 10.—

In a good sense, wonderful, awful, venerable ( poet.):

horrenda virgo (Camilla),

Verg. A. 11, 507:

horrendae procul secreta Sibyllae,

id. ib. 6, 10:

tectum augustum, ingens... Horrendum silvis et religione parentum,

id. ib. 7, 172. — Adv.: horrendē, dreadfully, Vulg. Sap. 6, 5; 17, 3.

horrĕo, ui, ēre, v. n. and a. [for horseo, kindred to Sanscr. hrish, to stand erect, to bristle], to stand on end, stand erect, to bristle.

Lit. (for the most part only poet.;

not in Ciceron. prose): in corpore pili, ut arista in spica hordei, horrent,

Varr. L. L. 6, § 49 Müll.; cf.:

et setae densis similes hastilibus horrent,

Ov. M. 8, 285:

saepe horrere sacros doluit Latona capillos,

Tib. 2, 3, 23:

horrentibus per totum corpus villis,

Plin. 8, 40, 61, § 150:

horrentes barbae,

Petr. 99:

horrentibus scopulis gradum inferre,

Plin. Pan. 81, 1:

horrentes rubi,

Verg. G. 3, 315:

horrentibus hastis,

id. A. 10, 178:

horrebant densis aspera crura pilis,

Ov. F. 2, 348:

rigidis setis,

id. M. 13, 846:

horret capillis ut marinus asperis Echinus aut currens aper,

Hor. Epod. 5, 27:

pervigil ecce draco squamis crepitantibus horrens Sibilat,

Ov. H. 12, 101: densantur campis horrentia tela virorum, Enn. ap. Prisc. p. 866 P. (Ann. v. 288 Vahl.); cf.: hastis longis campus splendet et horret, id. ap. Macr. S. 6, 4 (Sat. v. 15 Vahl.); imitated Verg. A. 11, 602 Serv.; Liv. 44, 41, 6: mare cum horret fluctibus, is ruffled, rough, Att. ap. Non. 422, 33:

duris cautibus horrens Caucasus,

Verg. A. 4, 366:

silvis horrentia saxa fragosis,

Ov. M. 4, 778. —

Transf.

To move in an unsteady, shaking manner.

In gen., to shake, tremble (very rare):

corpus ut impulsae segetes Aquilonibus horret,

Ov. H. 10, 139; cf. horresco.—

In partic.

To shake, shiver with cold, rigere ( poet. and very rare):

saepe etiam dominae, quamvis horrebis et ipse, Algentis manus est calfacienda sinu,

Ov. A. A. 2, 213:

horrenti tunicam non reddere servo,

Juv. 1, 93:

sola pruinosis horret facundia pannis,

Petr. 83.—

To tremble, shudder, quake with fright; more freq. as a verb. act., with an object, to shudder or be frightened at, to tremble at, be afraid of (the class. signif. of the word, equally freq. in prose and poetry; cf.: exsecror, abominor, aversor, abhorreo, odi, exhorresco).

Absol.:

totus, Parmeno, Tremo horreoque, postquam aspexi hanc,

Ter. Eun. 1, 2, 4: Ph. Extimuit tum illa? Me. Horret corpus, cor salit, Plaut. Cist. 2, 3, 9:

arrectis auribus horrent Quadrupedes monstrique metu turbantur,

Ov. M. 15, 516:

scilicet horreres majoraque monstra putares, si mulier vitulum ederet,

Juv. 2, 122.—

With acc.:

si qui imbecillius horrent dolorem et reformidant,

Cic. Tusc. 5, 30, 85:

deorum (conscientiam) horrere,

id. Fin. 1, 16, 51:

judicium et crimen,

id. Verr. 2, 5, 29, § 74; cf.:

ingrati animi crimen,

id. Att. 9, 2, A, 2:

ipsam victoriam,

id. Fam. 7, 3, 2: Ariovisti crudelitatem, * Caes. B. G. 1, 32, 4:

nomen ipsum accusatoris,

Quint. 12, 7, 1:

fragilitatis humanae vires,

Plin. Pan. 27, 1:

pauperiem,

Hor. S. 2, 5, 9:

onus,

id. Ep. 1, 17, 39:

iratum mare,

id. Epod. 2, 6:

nutum divitis,

id. Ep. 1, 18, 11:

strictas secures trepida cervice,

Sil. 6, 695 et saep.:

te Negligit aut horret,

Hor. Ep. 1, 7, 64; cf.:

quem dives amicus odit et horret,

id. ib. 1, 18, 25:

horrent admotas vulnera cruda manus,

Ov. P. 1, 3, 16:

aciem ac tela horrere,

Liv. 21, 53, 2; Curt. 7, 8, 4; 9, 2, 33:

illam, quam laudibus effert, horrere,

to loathe, Juv. 6, 183. —

With an inf. or relat.-clause:

ego vestris armis armatus non horrui in hunc locum progredi,

Cic. Agr. 2, 37, 101:

horreo dicere,

Liv. 7, 40, 9:

horret animus referre,

id. 2, 37, 6; 28, 29, 4; Lact. 7, 15, 11; 6, 17, 7:

dominatio tanto in odio est omnibus, ut quorsus eruptura sit, horreamus,

Cic. Att. 2, 21, 1; 1, 27, 1:

quemadmodum accepturi sitis, horreo,

id. Phil. 7, 3, 8.—

With ne:

eo plus horreo, ne illae magis res nos ceperint, quam nos illas,

Liv. 34, 4, 3.—

To shudder with amazement, to be astonished, amazed (very rare):

quae mehercule ego, Crasse, cum tractantur in causis, horrere soleo,

Cic. de Or. 2, 45, 188:

animo horrere,

id. Dom. 55, 140:

cogitatione,

Curt. 9, 6, 12; cf. horrendus, 2.—

To be of a rough or frightful appearance; to look rough, look frightful; to be terrible, dreadful, horrid (rare; mostly poet.):

possetne uno tempore florere, deinde vicissim horrere terra,

Cic. N. D. 2, 7, 19: quaedam loca frigoribus hiemis intolerabiliter horrent, Col. 1, 4, 9; German. Progn. 2, 158; cf.: nec fera tempestas toto tamen horret in anno. Ov. F. 1, 495:

Phoebus,

Stat. Th. 4, 1.—

Trop.:

horrebant saevis omnia verba minis,

Ov. R. Am. 664.—Hence,

horrens, entis, P. a. (acc. to I.), bristly, shaggy, rough ( poet. and very rare):

horrens Arcadius sus,

Lucr. 5, 25:

horrentique atrum nemus imminet umbra,

Verg. A. 1, 165:

horrentes Marte Latinos,

id. ib. 10, 237:

horrensque feris altaribus Esus,

Luc. 1, 445.—

hor-rendus, a, um, P. a.

(Acc. to II. A. 2. b.) Dreadful, terrible, fearful, terrific, horrible (mostly poet. and in post-Aug. prose):

horrendum et dictu video mirabile monstrum,

Verg. A. 3, 26:

truces horrendaeque imagines,

Plin. Pan. 52, 5:

silva invia atque horrenda,

Liv. 9, 36, 1:

Roma,

Hor. C. 3, 3, 45:

rabies,

id. S. 2, 3, 323:

diluvies,

id. C. 4, 14, 27:

tempestas (with foeda),

Vell. 2, 100, 2:

nox,

Ov. F. 6, 140:

vox,

Val. Fl. 1, 210; cf.:

lex erat horrendi carminis,

Liv. 1, 26, 6:

juvenis Parthis horrendus,

Hor. S. 2, 5, 62:

pallor utrasque Fecerat horrendas aspectu,

id. ib. 1, 8, 26:

res horrenda relatu,

Ov. M. 15, 298:

horrendum dictu!

Verg. A. 4, 454.— Neutr. adv.:

belua Lernae Horrendum stridens,

Verg. A. 6, 288:

arma Horrendum sonuere,

id. ib. 9, 732;

12, 700: intonet horrendum,

Juv. 6, 485.— Plur.:

horrenda circumsonantibus Alemannis,

Amm. 27, 10, 10.—

In a good sense, wonderful, awful, venerable ( poet.):

horrenda virgo (Camilla),

Verg. A. 11, 507:

horrendae procul secreta Sibyllae,

id. ib. 6, 10:

tectum augustum, ingens... Horrendum silvis et religione parentum,

id. ib. 7, 172. — Adv.: horrendē, dreadfully, Vulg. Sap. 6, 5; 17, 3.

ōdi, ōdisse (old form of the pres., odio: osi sunt ab odio, declinasse antiquos testis est C. Gracchus, Paul. ex Fest. p. 201 Müll. From this are formed:

odis,

Ambros. in Psa. 118, 17;

odiant,

Arn. in Psa. 37;

odiebant,

id. Psa. 73; odies, Tert. adv, Marc. 4, 35;

odiet,

Hier. Ep. 22, 31;

odivi,

Vulg. Psa. 118, 104;

odientes,

id. Deut. 7, 10; Tert. adv. Marc. 4, 16;

odiendi,

App. Dogm. Plat. 3 init. —Pass. oditur, Tert. Apol. 3 fin.; Vulg. Ecclus. 20, 8:

odiremur,

Hier. Ep. 43, 2: oderem and odere, acc. to Charis. p. 228 P.—Collat. form of the perf. osus sum, C. Gracch. ap. Paul. ex Fest. p. 201 Müll.; Plaut. Am. 3, 2, 19; Gell. 4, 8; and odivit, Anton. ap. Cic. Phil. 13. 19, 42), v. a. [Sanscr. root badh-, strike, thrust; Gr. ôtheô].

To hate (class.; cf.: detestor, abominor, aversor, abhorreo); constr. with acc. of the person or thing, with inf. or absol.

With acc.:

quem omnes oderunt quā viri quā mulieres,

Plaut. Mil. 4, 9, 15:

uxor ruri est tua, quam dudum dixeras te odisse aeque atque angues,

id. Merc. 4, 4, 20 sq.:

quid enim odisset Clodium Milo,

Cic. Mil. 13, 35:

aliquem acerbe et penitus,

id. Clu. 61, 171:

lucemque odit,

Ov. M. 2, 383:

vitam,

id. ib. 7, 583:

scelus est odisse parentem,

id. ib. 10, 314:

qui hominem odiit,

Tert. Anim. 10: semper eos osi sunt, C. Gracch. ap. Paul. ex Fest. p. 201 Müll.: quas (partes) Pompeius odivit, M. Anton. ap. Cic. Phil. 13, 19, 42.—

With inf.:

inimicos semper osa sum obtuerier,

Plaut. Am. 3, 2, 19:

peccare,

Hor. Ep. 1, 16, 52; cf. id. C. 2, 16, 26.—

Absol.: oderint dum metuant, Att. ap. Cic. Off. 1, 28, 97 (Trag. Rel. p. 136 Rib.); cf. Tiber. ap. Suet. Tib. 59:

ita amare oportere, ut si aliquando esset osurus,

Cic. Lael. 16, 59; id. Imp. Pomp. 15, 43:

neque studere neque odisse,

Sall. C. 51, 13:

furialiter,

Ov. F. 3, 637:

sic objurgans, quasi oderint,

Quint. 2, 2, 7; 7, 2, 37 al.—

Transf., in gen., to dislike; to be displeased or vexed at any thing:

illud rus,

Ter. Ad. 4, 1, 7:

Persicos apparatus,

Hor. C. 1, 38, 1:

odi cum cera vacat,

Ov. Am. 1, 11, 20.—Of subjects not personal:

ruta odit hiemem et umorem ac fimum,

Plin. 19, 8, 45, § 156.—Esp.:

se odisse,

to be ill at ease, discontented, Plaut. Bacch. 3, 3, 13; Juv. 7, 35.— Pass.:

oditur ergo in hominibus innocuis etiam nomen innocuum,

Tert. Apol. 3:

si de mundo non essemus, odiremur a mundo,

Hier. Ep. 43, n. 2 (but in class. Lat. the pass. of odi is odio esse; v. odium).