-
1 abgezirkelt
abgezirkelt II part adj то́чно оче́рченный; то́чно отме́ренный; сде́ланный как по лине́йкеabgezirkelte Bewegungen то́чно рассчи́танные движе́нияeine abgezirkelte Verbeugung подчё́ркнутый покло́н -
2 abgezirkelt
Adj. Bewegungen: precise, calculated* * *Adjektiv measured out* * *abgezirkelt adj Bewegungen: precise, calculated* * *Adjektiv measured out -
3 abgezirkelt
1. 2. part adjточно очерченный; точно отмеренный; сделанный как по линейке -
4 abgezirkelt
прил.общ. сделанный как по линейке, точно отмеренный, точно (как циркулем) очерченный -
5 abgezirkelt
pp adj odmjeren, šestarom omeđen -
6 abgezirkelt
то́чно разме́ренный -
7 abgezirkelt
ábgezirkeltI part II от abzirkelnII part adj то́чно (как ци́ркулем) оче́рченныйa bgezirkelte Bewé gungen — то́чно рассчи́танные движе́ния
-
8 abzirkeln
abzirkeln, circino dimetiri alqd. – abgezirkelt, ad circinum fabricatus (nach dem Zirkel hergerichtet, z. B. axis). – Bildl., genau etwas a. (bestimmen), acerrimā normā dirigerealqd.
-
9 zieren
zieren, I) v. tr. ornare. exornare. – decori od. ornamento esse (zur Zierde od. zum Schmuck gereichen). – decus afferre (Zierde verleihen), jmdm. od. einer Sache, alle drei: alci od. alci rei. – mit etwas z., ornare od. exornare alqā re (ausschmücken); distinguere (hiern. da besetzen, z.B. caelum astris distinctum). – II) v. r. sich zieren, * putide se gerere (sich affektiert benehmen). – * mollius incedere (geziert gehen). – putide loqui (affektiert sprechen). – tergiversari (zaudern, etwas anzunehmen). – geziert, a) im allg., s. affektiert. – b) v. der Rede: nimium depictus (allzu ängstlich abgezirkelt). – floribus nimis conspersus (allzu geblümt). – eine zierliche, nicht gezierte Rede. *oratio ornata floribus, non onerata.
См. также в других словарях:
abgezirkelt — ạb|ge|zir|kelt: ↑ abzirkeln. * * * ạb|ge|zir|kelt: ↑abzirkeln … Universal-Lexikon
abgezirkelt — ạb|ge|zir|kelt … Die deutsche Rechtschreibung
Standort — Der Standort im geografischen Sinn ist die eigene Position auf der Erde oder in einem geeigneten geometrischen Bezugssystem. Semantisch gleichbedeutend sind auch Bezeichnungen wie Standpunkt, eigene Position oder Topozentrum (von griech. Topos),… … Deutsch Wikipedia
Hysterīe — (griech., v. hystera, »Gebärmutter«, Mutterweh), eine Krankheit des Zentralnervensystems, bei der keinerlei wahrnehmbare Veränderungen des Nervensystems gefunden werden. Da die H. am häufigsten (es gibt auch männliche H.) beim weiblichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abzirkeln — erkennen; ausmachen; umgrenzen; herausfinden; bestimmen; orten; ausloten; feststellen; abstecken * * * ạb||zir|keln 〈V. tr.; hat〉 genau, wie mit dem Zirkel abmessen ● wie abgezirkelt schreiben wie gestochen, wie gedruckt, ganz akk … Universal-Lexikon