-
21 составление заявки на изобретение
Универсальный русско-немецкий словарь > составление заявки на изобретение
-
22 сочинение
n1) gener. Aufsatz (тж. школьное), Werk, Schrift, Abhandlung, Aufsatz, Dichten, Erdichtung, Schriftwerk, Koordination (членов предложения)2) gram. Nebenordnung, Beiordnung, Koordination3) law. Abfassung, Verfassen (íàïð. einer Urkunde), literarisches Werk4) ling. Koordinierung, Verbindung5) polygr. Opus6) christ. Einbildung -
23 формулирование
-
24 формулировка
n1) gener. (напр., решения собрания) Wortlaut, Fassung, Formulierung2) law. Darlegung (обвинения), Definition, Fassung (напр. закона), Fassung (напр., закона), Regelung3) econ. Abfassung (статьи договора)4) road.wrk. Ansatz5) IT. Anweisung6) patents. Fassung (предмета изобретения) -
25 составление
( баланса) Abfassung, Ausfertigung, ( списка протокола) Anfertigung, (сметы, списка, отчета) Aufstellung, Erstellung, ZusammenstellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > составление
-
26 формулирование
(напр. статьи договора) AbfassungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > формулирование
-
27 составление баланса
Aufstellung f der Bilanz, Abfassung f, Bilanzaufstellung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > составление баланса
-
28 отобрание образца почерка
( у подозреваемого лица) Abfassung der SchriftprobeРусско-немецкий юридический словарь > отобрание образца почерка
-
29 поимка
( преступника) Abfassung австр. -
30 составление
составление с. Abfassung f; Anfertigung f; Ansatz m; Ansetzen n; Bildung f; Erstellung f; Zusammenstellung fсоставление с. (напр., программы) Aufstellung f; Zusammensetzung fсоставление с. (расписания, программы) Ausarbeitung fсоставление с. программы Programmfertigung f; Programmherstellung f; Programmieren n; выч. Programmierung f; Programmzusammenstellung fсоставление с. шихты мет. Gattieren n; мет. Gattierung f; стекл. Gemengebereitung f; мет. Möllerbrechnung f; мет. Möllerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abfassung — Anfertigung, Aufzeichnung, Formulierung, Manuskript, Niederschrift. * * * Abfassung,die:Formulierung·Aufzeichnung·Niederschrift·Anfertigung AbfassungNiederschrift,Aufzeichnung,Anfertigung,Formulierung,Konzipierung,Entwurf … Das Wörterbuch der Synonyme
Abfassung — Niederschrift; Aufsatz; Denkschrift * * * Ạb|fas|sung, die; , en: das ↑ Abfassen (1). * * * Ạb|fas|sung, die; , en: das Abfassen (1) … Universal-Lexikon
Abfassung — Ạb|fas|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Niederschrift — Abfassung, Anfertigung, Aufzeichnung, Formulierung, Manuskript, Notiz, Protokoll, Vermerk; (Papierdt.): Erstellung. * * * Niederschrift,die:1.〈dasNiedergeschriebene〉Aufzeichnung+Protokoll·Manuskript–2.⇨Abfassung–3.⇨Aufsatz(1) Niederschrift… … Das Wörterbuch der Synonyme
Buch Joel — Schriftpropheten des Tanach bzw. Alten Testaments Tanach „Hintere“ Propheten: Jesaja Jeremia Ezechiel Zwölfprophetenbuch Altes Testament „Große“ Propheten: Jesaja Jeremia Klagelieder Jeremias Buch Baruch inklusive Brief des Jeremia… … Deutsch Wikipedia
Prophet Joel — Nevi im (Prophetenbücher) des Tanach „Vordere“ Propheten Buch Josua Buch Richter Erstes und Zweites Buch Samuel Erstes und Zweites Königsbuch „Hintere“ Propheten „Große“: Jesaja … Deutsch Wikipedia
Historia Augusta — Die Historia Augusta (Kaisergeschichte; der Name ist nicht zeitgenössisch) ist eine auf Latein verfasste spätantike Sammlung von 30 Biographien römischer Kaiser bzw. Usurpatoren für die Zeit von Hadrian bis Numerian/Carinus (117–284/85). Die… … Deutsch Wikipedia
Aelius Lampridius — Die Historia Augusta (Kaisergeschichte; der Name ist nicht zeitgenössisch) ist eine auf Latein verfasste spätantike Sammlung von 30 Biographien römischer Kaiser bzw. Usurpatoren aus der Zeit von Hadrian bis Numerian/Carinus (117–284/85). Die… … Deutsch Wikipedia
Aelius Spartianus — Die Historia Augusta (Kaisergeschichte; der Name ist nicht zeitgenössisch) ist eine auf Latein verfasste spätantike Sammlung von 30 Biographien römischer Kaiser bzw. Usurpatoren aus der Zeit von Hadrian bis Numerian/Carinus (117–284/85). Die… … Deutsch Wikipedia
Flavius Vopiscus — Die Historia Augusta (Kaisergeschichte; der Name ist nicht zeitgenössisch) ist eine auf Latein verfasste spätantike Sammlung von 30 Biographien römischer Kaiser bzw. Usurpatoren aus der Zeit von Hadrian bis Numerian/Carinus (117–284/85). Die… … Deutsch Wikipedia
Iulius Capitolinus — Die Historia Augusta (Kaisergeschichte; der Name ist nicht zeitgenössisch) ist eine auf Latein verfasste spätantike Sammlung von 30 Biographien römischer Kaiser bzw. Usurpatoren aus der Zeit von Hadrian bis Numerian/Carinus (117–284/85). Die… … Deutsch Wikipedia