Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

abela

  • 1 осина

    оси́||на
    tremolo;
    \осинановый tremola;
    ♦ дрожа́ть как \осинановый лист tremegi.
    * * *
    ж.
    abela f, álamo temblón, pobo m
    * * *
    ж.
    abela f, álamo temblón, pobo m
    * * *
    n
    gener. abela, álamo temblón, àlamo temblón, lamparilla, pobo

    Diccionario universal ruso-español > осина

  • 2 осиновый

    прил.
    de abela, de álamo temblón
    ••

    дрожа́ть (трясти́сь) как оси́новый лист — temblar como una hoja (como la hoja de un árbol)

    * * *
    прил.
    de abela, de álamo temblón
    ••

    дрожа́ть (трясти́сь) как оси́новый лист — temblar como una hoja (como la hoja de un árbol)

    * * *
    adj
    gener. de abela, de álamo temblón

    Diccionario universal ruso-español > осиновый

  • 3 пчела

    пчел||а́
    abelo;
    \пчелаи́ный abela.
    * * *
    ж. (мн. пчёлы)

    рабо́чая пчела́ — abeja obrera

    * * *
    ж. (мн. пчёлы)

    рабо́чая пчела́ — abeja obrera

    * * *
    n
    1) gener. abeja
    3) Chil. mosco

    Diccionario universal ruso-español > пчела

См. также в других словарях:

  • Abela — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Abela — Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • Abela 1 — (Мегас Ялос Нитес,Греция) Категория отеля: Адрес: Abela, Мегас Ялос Нитес, 84100, Греция …   Каталог отелей

  • Abela — Patronyme maltais dont on pense le plus souvent qu il correspond au nom biblique Abel. Mais, avec les noms maltais, il est difficile de se prononcer. La variante Habela a permis à certains d y voir une forme de l arabe Habbâl (= fabricant ou… …   Noms de famille

  • Abela —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Gaetano Abela (1778 1826), patriote italien du Risorgimento ; George Abela (1948 ), avocat et homme politique maltais. Catégorie :… …   Wikipédia en Français

  • Abela — This ancient surname could be of Spanish Catalan, Italian, or Hebrew origins. It may derive from the Catalan abella translatins as the bee and therefore a nickname for a small and active person, or a metonymic occupational name for a bee keeper.… …   Surnames reference

  • Abela (Begriffsklärung) — Abela steht für: Abela, den Namen einer Gemeinde in Portugal Abela Egypt, eine private Firma, die die Schlafwagenverbindung Alexandria–Kairo–Luxor–Aswan in Ägypten betreibt; siehe Ägyptische Staatsbahnen #Schlafwagenzüge Abela ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Abela-Heilstollen — Der Abela Heilstollen, früher Felicitas Stollen[1], ist ein ehemals zur Gewinnung von Schiefer angelegter Stollen. Er liegt in der Bundesrepublik Deutschland im Bundesland Nordrhein Westfalen im Mittelgebirge des Hochsauerlandkreises und gehört… …   Deutsch Wikipedia

  • Abela — niederdeutsche Form von → Apollonia (Bedeutung angelehnt an den griechischen Gott Apoll) …   Deutsch namen

  • George Abela — (Maltesisch: Ġorġ Abela) (* 22. April 1948 in Qormi) ist ein maltesischer Politiker, ehemaliger Vorsitzender des Fußballverbandes (Malta Football Association (MFA)) von 1982 bis 1992 und seit 2009 Präsident von Malta. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • George Abela — George Abela Presidente de Malta Predecesor Eddie Fenech Adami …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»