-
1 abbreviatura
abbreviaturaabbreviatura [abbrevia'tu:ra]sostantivo Feminin(Ab)kürzung FemininDizionario italiano-tedesco > abbreviatura
2 abbreviatura
abbreviatura f сокращение, аббревиатура3 abbreviatura
4 abbreviatura
5 abbreviatura
6 abbreviatura
сущ.общ. аббревиатура, сокращение7 abbreviazione
8 sigla
f1) аббревиатура, сокращённое словоsigla automobilistica авто — указатель места регистрации автомобиля (на номерном знаке, напр. FI = Firenze), Флоренция2) перен. символin sigla italiana... бюр. — в итальянском сокращении...4) радио (музыкальная) заставка, позывные•Syn:9 troncamento
10 аббревиатура
11 сложносокращенный
прил. грам.12 сокращение
с.1) ( действие) accorciamento m, abbreviamento m; riduzione f, diminuzione f, contrazione f; decurtazione адм.; rarefazione fсокращение вооружений — riduzione degli armamentiсокращение штатов — sfollamento del personaleсокращение рабочего дня — riduzione della giornata lavorativaсокращение продукции — riduzione / calo della produzioneсокращение мышц — contrazione dei muscoli2) разг. ( увольнение) licenziamento m3) ( сокращенное обозначение) abbreviazione f; abbreviatura f; sigla f, acronimo m4) ( в тексте) taglio m13 сокращенный
прил.1) ( укороченный) ridotto, abbreviato; succinto, compendioso2) ( выраженный кратко) breve, succinto, compendioso; abbreviatoсокращенное слово — parola / voce abbreviata; abbreviatura f, abbreviazione f14 сокр
См. также в других словарях:
abbreviatura — ab·bre·via·tù·ra s.f. BU abbreviazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1304 … Dizionario italiano
abbreviatura — {{hw}}{{abbreviatura}}{{/hw}}s. f. Abbreviazione … Enciclopedia di italiano
abbreviatura — pl.f. abbreviature … Dizionario dei sinonimi e contrari
аббревиатура — ы; ж. [лат. abbreviatura]. 1. Сложносокращённое слово, образованное из начальных букв или слогов какого л. словосочетания (например: СНГ, вуз, универмаг). 2. Условное сокращение слов или слова (например: и т.д. и так далее; и т.п. и тому… … Энциклопедический словарь
аббревиатура — Итальянское – abbreviatura (сокращение). Латинское – abbreviare (сократить). В Россию это слово пришло в XVIII в. из итальянского языка, где так же, как и в русском, оно обозначало «сокращение» или «сокращать». Итальянцами, в свою очередь, данное … Этимологический словарь русского языка Семенова
Abreviatura — ► sustantivo femenino 1 Representación de una palabra por medio de una o varias de sus letras. SINÓNIMO abreviación 2 Palabra abreviada. 3 Compendio o resumen. * * * abreviatura (del lat. «abbreviatūra») f. Representación abreviada de una palabra … Enciclopedia Universal
Abbreviatur — Abkürzung; Abbreviation; Kurzbezeichnung * * * Ab|bre|vi|a|tur 〈[ vi ] f. 20; geh.〉 Abkürzung; Sy Abbreviation * * * Ab|bre|vi|a|tur, die; , en [wohl zu ↑ abbreviieren; mlat. abbreviatura = kurze Notariatsaufzeichnung] (bildungss … Universal-Lexikon
abbreviazione — /ab:revja tsjone/ s.f. [dal lat. tardo abbreviatio onis ]. 1. a. [l abbreviare qualcosa nello spazio o nel tempo] ▶◀ abbreviamento, (non com.) abbreviatura, accorciamento, restringimento, riduzione. ◀▶ allungamento, ampliamento, estensione,… … Enciclopedia Italiana
АББРЕВИАТУРА — (итальянское abbreviatura сокращение), 1) существительное, образованное сокращением словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (МГУ) или по начальным звукам (МИД, вуз) слов, входящих в него. Аббревиатуры получили… … Современная энциклопедия
АББРЕВИАТУРА — (итал. abbreviatura сокращение) 1) слово, образованное сокращением словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (ВВС) или по начальным звукам (ООН, вуз) слов, входящих в него.2) См. Сложносокращенные слова.3) Знаки сокращения… … Большой Энциклопедический словарь
Аббревиатура — (итальянское abbreviatura сокращение, от латинского abbrevio сокращаю) 1) в лингвистике: а) инициальный тип сложносокращённых слов (См. Сложносокращённые слова), образованных из алфавитных названий начальных букв словосочетания, например … Большая советская энциклопедия
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский