-
1 aanvliegen
3 [luchtvaart] fly (in/over) ⇒ transport by air♦voorbeelden:1 [in een richting vliegen] fly (towards)♦voorbeelden: -
2 aanvliegen
1 [aanvallen] se jeter sur2 [luchtvaart] transporter par avion3 [luchtvaart] s'approcher de♦voorbeelden:1 [in een richting vliegen] se précipiter (vers)2 [snel ontbranden] s'enflammer tout à coup♦voorbeelden:woedend vloog hij op mij aan • il me sauta dessus, furieuxtegen iets aanvliegen • entrer en collision avec qc. -
3 aanvliegen
прилетать; подлетать; налетать; набрасываться на* * *гл.общ. налетать, прилетать, набрасываться на, подлетать (òæ. komen aanvleien) -
4 aanvliegen
v. fly; go at, fly at, attack fiercely; crash into -
5 aanvliegen op
v. dart at, fly at -
6 aanvliegen
1) anflygning2) flyga3) närma sig4) nalkas5) fluga6) gylf -
7 de ziekenauto kwam aanvliegen, aangevlogen
de ziekenauto kwam aanvliegen, aangevlogenDeens-Russisch woordenboek > de ziekenauto kwam aanvliegen, aangevlogen
-
8 tegen iets aanvliegen
tegen iets aanvliegenentrer en collision avec qc. -
9 de ziekenauto kwam aanvliegen/aangevlogen
de ziekenauto kwam aanvliegen/aangevlogenthe ambulance came flying along/upVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de ziekenauto kwam aanvliegen/aangevlogen
-
10 een vliegveld aanvliegen
een vliegveld aanvliegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vliegveld aanvliegen
-
11 iemand ineens aanvliegen
iemand ineens aanvliegenjump on someone/down someone's throatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand ineens aanvliegen
-
12 tegen iets aanvliegen
tegen iets aanvliegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen iets aanvliegen
-
13 набрасываться на
vgener. aanvliegen -
14 налетать
vgener. aanvliegen, afstormen, afvliegen (op-íà), overvallen -
15 подлетать
vgener. aanvliegen (òæ. komen aanvleien), toevliegen -
16 прилетать
vgener. aanvliegen -
17 ineens
1 [tegelijk] (all) at once2 [abrupt] all at once/of a sudden, suddenly♦voorbeelden:2 iemand ineens aanvliegen • jump on someone/down someone's throathij kwam ineens op mij af • he suddenly went for mezoiets verander je niet (zomaar) ineens • that kind of thing can't be changed overnight/at the drop of a hathij vertelde het ons ineens wel • suddenly he did tell us
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
- Шведский