-
1 aanslaan
забить; ударить; взять; начать, открыть; насадить на; обложить; оценить; прикинуть; взять на изготовку; (по)тускнеть; завестись; приняться, прижиться; пустить корни; прижиться, привиться; запотеть, покрыться налётом; защёлкать засвистеть; прибивать; прикреплять; вывешивать; укрепить; ударять; оценивать; облагать налогом; отдавать честь; приветствовать; залаять; ударяться; заводить; заводиться; покрываться налётом; запотевать* * **1) прибивать, прикреплять ( к чему); вывешивать (объявление и т. п.)2) ударять (по клавишам, струнам и т. п.)3) оценивать4) (z) заводиться ( о двигателе)* * *гл.1) общ. залаять, отдавать честь, оценивать, покрываться налётом, прибивать, ударяться, заводить (мотор), заводиться (о моторе), укрепить (паруса), запотевать, облагать налогом, приветствовать, прикреплять, вывешивать (объявление и т.п.)2) муз. ударять (по струнам, клавишам и т.п.) -
2 een andere toon aanslaan
взять тоном ниже; менять тон; переменить тон* * *гл.1) общ. взять тоном ниже, менять тон2) перен. переменить тон -
3 een hoge toon aanslaan
-
4 een huis aanslaan
прибивать объявление о продаже дома; прибивать объявление о сдаче дома внаём* * *гл.общ. прибивать объявление о продаже дома, прибивать объявление о сдаче дома внаём -
5 goederen aanslaan
сущ.общ. конфисковать товары -
6 te hoog aanslaan
гл.общ. облагать слишком высоким налогом, переоценивать -
7 te laag aanslaan
гл.общ. недооценивать, облагать слишком низким налогом -
8 взять тоном ниже
vgener. een andere toon aanslaan -
9 вывешивать
-
10 заводить
-
11 заводиться
vgener. aanslaan (о моторе) -
12 залаять
vgener. aanslaan -
13 запотевать
vgener. aanslaan -
14 конфисковать товары
vgener. goederen aanslaan -
15 менять тон
vgener. een andere toon aanslaan -
16 недооценивать
vgener. bagatelliseren, geringschatten, kleineren, miskennen, onderschatten, te laag aanslaan -
17 облагать налогом
vgener. aanslaan, belasting heffen van -
18 облагать слишком высоким налогом
vgener. te hoog aanslaan -
19 облагать слишком низким налогом
vgener. te laag aanslaan -
20 отдавать честь
vgener. aanslaan, salueren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
List of former Muslims — This is a list of notable people who have been Muslims sometime during their lives but left Islam for another religion or a non religious ideology. =Converted to a different Abrahamic religion= Converted to Christianity* Magdi Allam Italy s most… … Wikipedia
Liste d'athées célèbres (auteurs) — Article principal : Liste d athées célèbres. Cet article contient une liste d athées qui étaient des auteurs célèbres. Les athées sont des personnes qui ne conçoivent pas l’existence ou affirment l’inexistence des dieux ou de Dieu, ou plus… … Wikipédia en Français
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon