-
1 aanmelden
1 [aandienen] annoncer2 [als kandidaat opgeven] faire inscrire♦voorbeelden:hij meldde zijn zoontje aan als nieuw lid • il fit inscrire son fils comme nouveau membreII 〈wederkerend werkwoord; zich aanmelden〉1 [zich bekendmaken] se présenter -
2 aanmelden
♦voorbeelden:1 bezoekers werden eerst bij de commandant aangemeld • visitors were first reported to the commandant2 gegadigden kunnen zich schriftelijk/persoonlijk aanmelden bij • candidates may apply by letter/in person toII 〈wederkerend werkwoord; zich aanmelden〉♦voorbeelden:1 hij meldde zich als de schrijver van dat pamflet aan • he made himself known as the author of the pamphlet -
3 aanmelden
доложить о; записать; прописать; прописаться; представиться; уведомлять; извещать; заявлять; сообщать; докладывать; давать знать* * *(d)сообщать, докладывать ( о чём); заявлятьсм. тж. zich aanmelden* * *1. сущ.1) общ. доложить о, записать(на курсы), прописать в, представиться, поступать (в институт)2) комп. логин (вход в систему)2. гл.общ. давать знать, докладывать, заявлять, извещать, сообщать, уведомлять -
4 aanmelden
I.anmeldenII.einloggen -
5 aanmelden
v. announce; apply, make a request -
6 aanmelden
• to log-on -
7 aanmelden voor
sich bewerben um -
8 zich aanmelden
являться, представляться; доложить о своём прибытиисм. тж. aanmelden* * *гл.1) общ. являться, представляться2) воен. докладывать о своём прибытии -
9 een bezoeker aanmelden
een bezoeker aanmelden -
10 zich voor een examen aanmelden
zich voor een examen aanmelden -
11 een vordering indienen/aanmelden
een vordering indienen/aanmeldenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vordering indienen/aanmelden
-
12 gegadigden kunnen zich schriftelijk/persoonlijk aanmelden bij
gegadigden kunnen zich schriftelijk/persoonlijk aanmelden bijcandidates may apply by letter/in person toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gegadigden kunnen zich schriftelijk/persoonlijk aanmelden bij
-
13 zich als lid aanmelden/opgeven
zich als lid aanmelden/opgevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich als lid aanmelden/opgeven
-
14 zich laten aanmelden
гл. -
15 zich voor een betrekking aanmelden
гл.общ. просить о местеDutch-russian dictionary > zich voor een betrekking aanmelden
-
16 zich aanmelden
sich anmelden -
17 zich aanmelden
v. report, present oneself -
18 zich aanmelden
ismini yazdırmak v -
19 to log-on
aanmelden -
20 présenter
présenter [preezãtee]♦voorbeelden:¶ présenter bien, mal • een goede, slechte indruk makenII 〈 overgankelijk werkwoord〉4 tonen7 aanbieden ⇒ voorleggen, uiteenzetten♦voorbeelden:présenter un intérêt particulier • iets bijzonders, opmerkelijks hebbenprésenter des symptômes • symptomen vertonenprésenter son permis de conduire • zijn rijbewijs laten zienprésenter Homère à un examen • Homerus als examenstof kiezen1 verschijnen ⇒ zich vertonen, opkomen, zich voordoen♦voorbeelden:ça se présente comment? • hoe ziet dat eruit?deux noms se présentent à l'esprit • twee namen vallen me inse présenter chez qn. • zijn opwachting maken bij, zich vertonen bij iemandse présenter sous des formes anormales • abnormale vormen aannemenv3) presenteren4) tonen5) bieden6) uiteenzetten
См. также в других словарях:
Internet pornography — is pornography that is distributed by means of various sectors of the Internet, primarily via websites, peer to peer file sharing, or Usenet newsgroups. While pornography had been traded over the Internet since the 1980s, it was the invention of… … Wikipedia
Christina Tobin — is an American activist and leader in the election reform and voters’ rights movements. She is the founder and chair of The Free and Equal Elections Foundation,[1] president and chief executive officer of Free and Equal Inc,[2] and vice president … Wikipedia
List of Occupy movement protest locations — Protesters during day fourteen of Occupy Wall Street (September 30, 2011) The Occupy Wa … Wikipedia
Liste des villes occupées par Occupy movement — ██████████44 … Wikipédia en Français
Awake and Alive — «Awake and Alive» Сингл Skillet из альбома Awake Выпущен 15 февраля 2010 Формат CD Записан 2010 Жанр Альтернативный рок Сим … Википедия