-
81 Teilnehmer an einer Verschwörung
сущ.юр. заговорщик, соучастник в заговоре, участник заговораУниверсальный немецко-русский словарь > Teilnehmer an einer Verschwörung
-
82 Teilnehmer der Lehrgänge
сущ.общ. слушатели, слушатели курсовУниверсальный немецко-русский словарь > Teilnehmer der Lehrgänge
-
83 Teilnehmer-Wähltelegrafie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Teilnehmer-Wähltelegrafie
-
84 Teilnehmer
m -
85 Teilnehmer
(m)абонентучастник -
86 Teilnehmer-System
n.time-sharing system n. -
87 Teilnehmer
ḿучастник; ев корреспондент, абонент; ( военно-юридическая служба) соучастник, сообщник -
88 Teilnehmer
(m)участник; св. корреспондент, абонент; юр. соучастник, сообщник -
89 Teilnehmer
m -s, - učenik, dionik -
90 Teilnehmer
m <-s, -> (G, an D)1) участникdie Téílnehmer am Márathon — участники марафона
2) юр соучастник, сообщникder Téílnehmer an éínem Verbréchen — соучастник преступления
-
91 Teilnehmer A
m абонент м. А телеком.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmer A
-
92 Teilnehmer B
m абонент м. В телеком.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmer B
-
93 Teilnehmer
Téilnehmer m -s, =1. уча́стникdie Té ilnehmer é iner Diskussíon — уча́стники диску́ссии; выступа́ющие в пре́ниях
2. соуча́стник, соо́бщник3. свз. абоне́нт -
94 Teilnehmer m
участник {м} -
95 Teilnehmer m (einer Straftat)
съучастник {м} [в престъпление]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Teilnehmer m (einer Straftat)
-
96 Teilnehmer m [in einem Telefonnetz]
абонат {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Teilnehmer m [in einem Telefonnetz]
-
97 Teilnehmer m am Straßenverkehr
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Teilnehmer m am Straßenverkehr
-
98 Teilnehmer-Rechner-System
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Teilnehmer-Rechner-System
-
99 Teilnehmer
participant m -
100 Teilnehmer m
абонент; клиент; заказчикСинонимы: Kunde
См. также в других словарях:
Teilnehmer-Münzfernsprecher 55b — Als Teilnehmer Münzfernsprecher 55b (Tln Mü 55b) wurde von dem damaligen deutschen Telefonnetz Betreiber Deutsche Bundespost ein Telefonapparat mit Münzeinwurf bezeichnet, der ab Mitte der 1950er Jahre als Nachfolger des ähnlich gestalteten Tisch … Deutsch Wikipedia
Teilnehmer(in) — Teilnehmer(in) … Deutsch Wörterbuch
Teilnehmer — Teilnehmer … Deutsch Wörterbuch
Teilnehmer (Kommunikationssystem) — Der Begriff Teilnehmer in einem Kommunikationsnetzwerk bezeichnet den Nutzer der Dienste (engl. subscriber), der über Endstellen eines Nachrichtennetzes mit anderen Teilnehmern Informationen austauschen kann. Die Begriffe Teilnehmer, Endstelle,… … Deutsch Wikipedia
Teilnehmer — Ein Teilnehmer ist: ein auf einer Veranstaltung Anwesender, siehe Teilnahme Teilnehmer (Kommunikationssystem), ein an einem Kommunikationssystem Beteiligter Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehr ein Flurbereinigungsverfahren, siehe… … Deutsch Wikipedia
Teilnehmer — Partner; Teilhaber; Beteiligter; Sozius (fachsprachlich); Mitglied; Angehöriger * * * Teil|neh|mer [ tai̮lne:mɐ], der; s, , Teil|neh|me|rin [ tai̮lne:mərɪn], die; , nen: Person, die an etwas teilnimmt: für den Wettkampf … Universal-Lexikon
Teilnehmer — der Teilnehmer, (Grundstufe) jmd., der an etw. beteiligt ist Synonyme: Beteiligter, Mitwirkender Beispiele: Zu dem Wettbewerb haben sich über tausend Teilnehmer gemeldet. Machen Sie bitte eine Liste mit den Namen der Teilnehmer … Extremes Deutsch
Teilnehmer — ↑ Teilnehmerin Anwesender, Anwesende, Besucher, Besucherin, Beteiligter, Beteiligte, Mitspieler, Mitspielerin, Mitwirkender, Mitwirkende, Zuhörer, Zuhörerin, Zuschauer, Zuschauerin. Sprachtipp: Wenn gehäuftes Auftreten der Doppelform… … Das Wörterbuch der Synonyme
Teilnehmer — Teil·neh·mer der; s, ; ein Teilnehmer (an etwas (Dat)) jemand, der bei etwas mitmacht, an etwas teilnimmt: ein Teilnehmer an einer Reise, einem Kurs, einem Preisausschreiben || K : Teilnehmerzahl || K: Kursteilnehmer, Sitzungsteilnehmer || hierzu … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Teilnehmer System — laikinio padalijimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time sharing system vok. Mehrbenutzersystem, n; Teilnehmer System, n; Teilnehmer Reihen System, n rus. система в разделенном времени, f pranc. système en temps partagé, m … Automatikos terminų žodynas
Teilnehmer-Reihen System — laikinio padalijimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time sharing system vok. Mehrbenutzersystem, n; Teilnehmer System, n; Teilnehmer Reihen System, n rus. система в разделенном времени, f pranc. système en temps partagé, m … Automatikos terminų žodynas