Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

a-hour

  • 1 hour

    orë

    English-Albanian dictionary > hour

  • 2 kilowatt hour

    ['kilewot 'auë:(r)] n. kilovat-orë

    English-Albanian dictionary > kilowatt hour

  • 3 quarter-hour

    ['kwo:të:'auë:] n. çerek ore; 15 minuta; çerek (në fushë të sahatit)

    English-Albanian dictionary > quarter-hour

  • 4 zero hour

    ['ziërou 'auë:(r)] n. usht. 1. çasti i fillimittë mësymjes. 2. fig. çasti vendimtar

    English-Albanian dictionary > zero hour

  • 5 quarter

    ['kwo:të:] n.,v. -n 1. çerek, një e katërt; a quarter full/empty e mbushur deri në çerek/deri në treçerek; for (a) quarter (of) the price për çerekun e çmimit. 2. çerek ore; a quarter to 3, amer. a quarter of 3 3 pa (një) çerek; a quarter past 5, amer. a quarter after 5 5 e një çerek. 3. tremujor, trimestër; pay by the quarter paguaj me këste tremujore. 4. amer., knd. çerek dollari, 25 centë. 5. (peshë) kuortër (Br = 28 funt, ose 12,7 kg; amer. 25 paund, ose 11,34 kg). 6. drejtim, anë; in what quarters is the wind? nga fryn era? det. on the port/starboard quarter nga ana e majtë /e djathtë (e anijes); from all quarters nga të katër anët; at close quarters nga afër. 7. fig. vend; report sth to the proper quarters njoftoj (për) diçka aty ku duhet; in responsible quarters te personat e autorizuar. 8. lagje. 9. pl. banesë; shtëpi; usht. kazermë; (strehim i përkohshëm) kamp; we're living in very cramped quarters jemi shumë ngushtë me shtëpi. 10. mëshirë; falje; cry/give quarter lyp mëshirë; jap falje. 11. muz. notë 1/4. 12. sport. çereklojë.
    - v 1. ndaj katërsh. 2. strehoj, vë, vendos. 3. rri; jetoj (diku). 4. çaj/copëtoj në katërsh (qingjin etj)
    quarterback ['kwo:të:bæk] n.,v. amer. sport. -n. qendërmbrojtës, organizator loje /-v 1. organizoj lojën. 2. fig. drejtoj
    quarter day ['kwo:të: dei] n. adm. ditë e parë e tremujorit
    quarterdeck ['kwo:të:dek] n. det. kuvertë e pasme; kuvertë e oficerëve
    quartered ['kwo:të:d] adj 1. i ndarë më katërsh/në çerekë. 2. me dhoma, me kthina banimi. 3. i sharruar së gjati në katërsh (trung)
    quarterfinal ['kwo:të:'fainël] n. sport. çerekfinale
    quarter-hour ['kwo:të:'auë:] n. çerek ore; çerek (në fushë të sahatit)
    quartering ['kwo:tëring] n 1. ndarje në katërsh. 2. usht. kazermim; strehim, ndarje (e ushtarëve) nëpër baraka etj.
    quarter light ['kwo:të: lait] n. aut. xham i vogël anësor (për qarkullimin e ajrit)
    quarterly ['kwo:të:li] adj., adv.,n. -adj. tremujor, i tremuajshëm, trimestral /-adv. çdo tre muaj, një here në tremujor /-n. botim tremujor
    quartermaster ['kwo:të:ma:stë:] n 1. usht. intendent; shkrues. 2. det. timonier
    quarter mile ['kwo:të: mail] n. sport. vrapim çerek milje (400-metërsh)
    quartern ['kwo:të:n] n 1. çerek. 2. Br. çerek pinte (= 0,142 l)
    quarter note ['kwo:të: nëut] n. muz. notë çerekëshe
    quartersaw ['kwo:të:so:] vt. sharroj (trungun) në katërsh (së gjati)
    quarter section ['kwo:të: 'sekshën] n. ngastër katrore rreth 65 ha
    quarter sessions ['kwo:të: 'seshën] n. drejt 1. seanca tremujore. 2. gjyq i instances së lartë
    quarter window ['kwo:të: 'windëu] n. amer. aut. xham i vogël anësor (shih edhe quarter light)
    * * *
    çerek; tremujor

    English-Albanian dictionary > quarter

  • 6 week

    [wi:k] n 1. javë; this week këtë javë; twice a week dy herë në javë; in a week për një javë, pas një jave; week in week out, week after week javë për javë, çdo javë, me javë të tëra; today week, a week today, this day week (si) sot një javë. 2. javë pune; a five-day/35-hour week javë pune pesë-ditëshe/35-orëshe; a week's wages pagë javore.
    weekday ['wi:kdei] n. ditë jave
    weekend ['wi:kend] n. fundjavë, uikend; at weekends gjatë uikendeve, ditëve të pushimit javor
    weekend bag/case ['wi:kend bæg/keis] n. çantë udhëtimi
    weekend cottage ['wi:kend 'kotixh] n. shtëpi pushimi në fshat
    weekender ['wi:kendë:] n. pushues
    weekly ['wi:kli] adj., adv., n. -adj. javor /-adv. në javë; \$50 weekly 50 dollarë në javë /-n. e përjavshme (gazetë, revistë)
    * * *
    javë

    English-Albanian dictionary > week

  • 7 zero

    ['ziërou] n., adj.,v. (pl. zeros, zeroes) -n 1. zero; 5 degrees below zero 5 grade nën zero. 2. minimum, niveli më i ulët; the team's spirit sank to zero morali i skuadrës ra përtokë /-adj. hiç, inekzistent; a zero chance of success kurrfarë shansi për sukses; a zero score rezultat i bardhë/me zero pikë; fly at zero altitude fluturon rrafsh me tokën /-vt. vë/gradoj në zero (instrumentin)
    zero in ['ziërou in] kolaudoj (pushkën)
    zero in on ['ziërou in on] a) shkon drejt e në (shenjë); b) çoj / qëlloj drejt e në (shenjë); c) fig. i vë gishtin, përcaktoj saktë; d) fig. përqendrohem në; u drejtohem posaçërisht
    zero-base ['ziëroubeiz] vt. amer. fig. rishqyrtoj nga fillimi
    zero gravity, zero-G ['ziërou 'grævëti, 'ziërou-xhi: ] n. fiz., astr. mungesë e peshës/ e gravitetit
    zero growth ['ziërou grouth] n. ek. mungesë e plotë rritjeje ekonomike
    zero hour ['ziërou 'auë:(r)] n. usht. 1. çasti i fillimittë mësymjes. 2. fig. çasti vendimtar
    * * *
    zero

    English-Albanian dictionary > zero

  • 8 kilo

    ['ki:lou] n. kilogram
    kilo- ['kilou] pref. mijë-, njëmijë-, kilo-; kilohertz kiloherc, një mijë herc
    kilogram ['kilëgræm] n. kilogram
    kilometre ['kilëmi:të:, kë'lomëtë:] n. kilometër
    kilowatt ['kilewot] n. kilovat
    kilowatt hour ['kilewot 'auë:(r)] n. kilovat-orë

    English-Albanian dictionary > kilo

  • 9 kilowatt

    ['kilewot] n. kilovat (Njësi e matjes së fuqisë së rrymës elektrike, e barabartë me një mijë vat (shkurt. kw)
    kilowatt hour ['kilewot 'auë:(r)] n. kilovat-orë

    English-Albanian dictionary > kilowatt

  • 10 queue

    [kju:] n.,v. -n 1. radhë; stand in a line, form a line rri në radhë, zë radhë, mbaj radhë; ticket queue radhë për bileta. 2. gërshet, bishtalec (burrash) /-vi. (edhe -up) rri në radhë, zë/mbaj radhë; they lined up for an hour ndenjën një orë në radhë
    queue-jump [kju:xhamp] vi. nuk respektoj radhën, futem pa radhë.tueshme

    English-Albanian dictionary > queue

  • 11 unchristian

    [an'kristiën] adj 1. jo i krishterë. 2. fig. i pahijshëm, pa kulturë (gjest); at an unchristian hour në një orë të papërshtatshme

    English-Albanian dictionary > unchristian

См. также в других словарях:

  • Hour of Victory — Лицевая сторона джевельной упаковки игры в версии для Microsoft Windows и в русской локализации от «Нового Диска» Разработчик …   Википедия

  • hour — W1S1 [auə US aur] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(60 minutes)¦ 2¦(business/work etc)¦ 3 (work) long/regular etc hours 4¦(time of day)¦ 5¦(long time)¦ 6¦(o clock)¦ 7 1300/1530/1805 etc hours 8 by the hour/from hour to hour 9 lunch/din …   Dictionary of contemporary English

  • hour — [ aur ] noun *** ▸ 1 60 minutes of time ▸ 2 a long time ▸ 3 time in which you do something ▸ 4 particular time of day ▸ 5 point in history/life ▸ 6 exact time ▸ + PHRASES 1. ) count a period of time that consists of 60 minutes. 30 minutes is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hour — Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour angle — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour circle — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour hand — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour line — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour plate — Hour Hour, n. [OE. hour, our, hore, ure, OF. hore, ore, ure, F. heure, L. hora, fr. Gr. ?, orig., a definite space of time, fixed by natural laws; hence, a season, the time of the day, an hour. See {Year}, and cf. {Horologe}, {Horoscope}.] 1. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hour 25 — was a radio program focusing on science fiction, fantasy, and science. It was broadcast on Pacifica radio station KPFK in Southern California from 1972 to 2000, and is now distributed over the Internet. It has featured numerous interviews with… …   Wikipedia

  • hour — [our] n. [ME < OFr hore < L hora < Gr hōra, hour, time, period, season < IE base * yē , year, summer (< * ei , to go) > YEAR] 1. a) a division of time, one of the twenty four parts of a day; sixty minutes b) one of the twelve… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»