-
1 करण
káraṇa(once karaṇá RV. I, 119, 7)
mf (ī)n. doing, making, effecting, causing (esp. ifc.;
cf. antakaraṇa, ushṇaṉ-k-, etc.) R. etc.;
clever, skilful RV. I, 119, 7 ;
m. a helper, companion AV. VI, 46, 2; XV, 5, 1-6; XIX, 57, 3 ;
a man of a mixed class (the son of an outcast Kshatriya Mn. X, 22 ;
orᅠ the son of a Ṡūdra woman by a Vaiṡya Yājñ. I, 92 ;
orᅠ the son of a Vaiṡya woman by a Kshatriya MBh. I, 2446; 4521 ;
the occupation of this class is writing, accounts etc.) a writer, scribe W. ;
(in Gr.) a sound orᅠ word as an independent part of speech ( orᅠ as separated from the context;
in this sense usually n.) Kāṡ. on Pāṇ. 3-1, 41 Pat. Comm. on RPrāt. ;
(in mus.) a kind of time Kum. VI, 40 ;
(ī) f. a woman of the above mixed tribe Yājñ. I, 95 ;
(with sutā) an adopted daughter R. (ed. Gorr.) I, 19, 9 ;
(in arithm.) a surd orᅠ irrational number, surd root;
the side of a square Ṡulbas. Comm. on VS. ;
a particular measure Comm. on KātyṠr. ;
a particular position of the fingers;
(am) n. the act of making, doing, producing, effecting ṠBr. MBh. etc. (very often ifc. e.g.. mushṭi-k-, virūpa-k-);
an act, deed RV. ;
an action (esp. a religious one) Yājñ. I, 250 R. ;
the special business of any tribe orᅠ caste L. ;
a calculation (esp. an astronomical one) VarBṛS. ;
an astrological division of the day (these Karaṇas are eleven, viz. vava, valava, kaulava, taitila, gara, vaṇija, vishṭi, ṡakuni, catushpada, kintughna, andᅠ nāga, two being equal to a lunar day;
the first seven are called a-dhruvāṇi orᅠ movable, andᅠ fill, eight times repeated, the space from the second half of the first day in the moon's increase to the first half of the fourteenth day in its wane;
the four others are dhruvāṇi orᅠ fixed, andᅠ occupy the four half-days from the second half of the fourteenth day in the wane of the moon to the first half of the first day in its increase) VarBṛS. Suṡr. etc.;
pronunciation, articulation, APrāt. ;
(in Gr.) a sound orᅠ word as an independent part of speech, separated from its context Pāṇ. Kāṡ. etc., ( karaṇa may be used in this way like kāra e.g.. iti-karaṇa ṠāṇkhṠr.);
the posture of an ascetic;
a posture in sexual intercourse;
instrument, means of action ṠvetUp. Yājñ. Megh. ;
an organ of sense orᅠ of speech VPrāt. PārGṛ. ;
(in law) an instrument, document, bond Mn. VIII, 51; 52; 154 ;
(in Gr.) the means orᅠ instrument by which an action is effected, the idea expressed by the instrumental case, instrumentality
Pāṇ. 1-4, 42; II, 3, 18; III, 2, 45 ;
cause (= kāraṇa);
a spell, charm Kathās. (cf. karaṇa-prayoga);
rhythm, time Kum. ;
body Megh. Kum. Kād. ;
N. of a treatise of Varāha-mihira on the motion of the planets;
of a work belonging to the Ṡiva-darṡana;
a field L. ;
the mind, heart W. (cf. antaḥ-karaṇa);
grain W.
-
2 नक्षत्र
nákshatran. (m. only RV. VI, 67, 6 ;
prob. fr. naksh cf. nakshdyām I, 33, 14 etc..)
a star orᅠ any heavenly body;
alsoᅠ applied to the sun;
n. sg. sometimes collectively « the stars» e.g.. VII. 86, 1 RV. etc.. etc.. ;
an asterism orᅠ constellation through which the moon passes, a lunar mansion AV. etc. etc.
(27, later 28, viz. Ṡravishṭhā orᅠ Dhanishṭhā, Ṡata-bhishaj, Pūrva-bhādrapāda, Uttara-bhādrapāda, Revatī, Aṡvinī, Bharaṇī, Kṛittikā,
Rohiṇī orᅠ Brāhmī, Mṛiga-ṡiras orᅠ Āgrahāyaṇī, Ārdrā, Punarvasū orᅠ Yāmakau, Pushya orᅠ Sidhya, Āṡleshā, Maghā, Pūrva-phalgunī, Uttara-phalgunī, Hasta, Citrā, Svātī, Viṡākhā orᅠ Rādhā, Anurādhā, Jyeshṭha, Mūla, Pūrvâshāḍhā, Uttarâshñāḍhā, Abhijit, Ṡravaṇa;
according to VarBṛS. Revatī, Uttara-phalgunī, Uttara-bhādrapāda andᅠ Uttarâshāḍha are called dhruvāṇi, fixed;
in the Vedas the Nakshatras are considered as abodes of the gods orᅠ of pious persons after death Sāy on RV. I, 50, 2 ;
later as wives of the moon andᅠ daughters of Daksha MBh. Hariv. etc.;
according to Jainas the sun, moon, Grahas, Nakshatras andᅠ Tārās form the Jyotishkas);
a pearl L. ;
- नक्षत्रकल्प
- नक्षत्रकान्तिविस्तार
- नक्षत्रकूर्म
- नक्षत्रकोश
- नक्षत्रग्रहयुत्यधिकार
- नक्षत्रग्रहोत्पात
- नक्षत्रग्रामयाजक
- नक्षत्रचक्र
- नक्षत्रचिन्तामणि
- नक्षत्रचूडाम्
- नक्षत्रजा
- नक्षत्रजातक
- नक्षत्रजातकादिभावफल
- नक्षत्रताराराजादित्य
- नक्षत्रदर्श
- नक्षत्रदानविधि
- नक्षत्रदेवत
- नक्षत्रदेवताकथन
- नक्षत्रदोहदशान्तिक
- नक्षत्रद्वंद्व
- नक्षत्रनाथ
- नक्षत्रनामन्
- नक्षत्रनिघण्टु
- नक्षत्रनिर्णय
- नक्षत्रनेमि
- नक्षत्रन्यास
- नक्षत्रप
- नक्षत्रपटलोपायदान
- नक्षत्रपति
- नक्षत्रपथ
- नक्षत्रपाठक
- नक्षत्रपात
- नक्षत्रपुरुष
- नक्षत्रपूजित
- नक्षत्रप्रकरण
- नक्षत्रप्रश्न
- नक्षत्रफल
- नक्षत्रभक्ति
- नक्षत्रभुक्तघटीचक्र
- नक्षत्रमण्डल
- नक्षत्रमार्ग
- नक्षत्रमाला
- नक्षत्रमालिका
- नक्षत्रयज्ञ
- नक्षत्रयाजक
- नक्षत्रयोग
- नक्षत्रराज
- नक्षत्रलोक
- नक्षत्रवर्त्मन्
- नक्षत्रवादमालिका
- नक्षत्रवादावली
- नक्षत्रविद्या
- नक्षत्रविधान
- नक्षत्रवीथी
- नक्षत्रवृक्ष
- नक्षत्रवृष्टि
- नक्षत्रव्यूह
- नक्षत्रशवस्
- नक्षत्रशान्ति
- नक्षत्रशुद्धिप्रकरण
- नक्षत्रसंवत्सर
- नक्षत्रसत्त्र
- नक्षत्रसमुच्चय
- नक्षत्रसूचक
- नक्षत्रस्तोम
- नक्षत्रस्थापन
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский