-
1 trono
'tronomThron msustantivo masculinotronotrono ['trono](asiento) Thron masculino; subir al trono den Thron besteigen; sucesor al trono Thronfolger masculino -
2 trono
tronotrono ['trlucida sans unicodeɔfont:no]sostantivo MaskulinThron Maskulin; successione al trono Thronfolge FemininDizionario italiano-tedesco > trono
3 abdicación al trono
abdicación al tronoThronverzicht4 acceder al trono
acceder al tronoden Thron besteigen5 asentar en el trono
asentar en el tronoauf den Thron erheben6 el heredero del trono
el heredero del tronoder Thronfolger7 elevar al trono
elevar al tronoauf den Thron erheben8 renunciar al trono
renunciar al tronoabdanken9 subida al trono
subida al tronoThronbesteigung10 subir al trono
subir al tronoden Thron besteigen11 sucesor al trono
sucesor al tronoThronfolger12 abdicazione al trono
abdicazione al tronoThronverzichtDizionario italiano-tedesco > abdicazione al trono
13 successione al trono
successione al tronoThronfolgeDizionario italiano-tedesco > successione al trono
14 sucesor
suθe'sɔrm (f - sucesora)Nachfolger(in) m/f————————sucesornum1num (a un cargo) Nachfolger(in) masculino (femenino); (al trono) Thronfolger(in) masculino (femenino)num2num (heredero) Erbe, -in masculino, femenino15 patrono
pa'tronom RELSchutzpatron m, Schutzheiliger mpatronopatrono , -a [pa'trono, -a]sustantivo masculino, femenino16 astronomer
nounAstronom, der/Astronomin, die* * ** * *as·trono·mer[əˈstrɒnəməʳ, AM əˈstrɑ:nəmɚ]* * *[əs'trɒnəmə(r)]nAstronom( in) m(f)* * *astron. abk1. astronomer2. astronomical3. astronomy* * *nounAstronom, der/Astronomin, die* * *n.Astronom -en m.17 astronomy
Astronomie, die* * *[ə'stronəmi](the study of the stars and their movements: He is studying astronomy.) die Astronomie- academic.ru/4130/astronomer">astronomer- astronomical
- astronomic* * *as·trono·my[əˈstrɒnəmi, AM əˈstrɑ:nə-]* * *[əs'trɒnəmɪ]nAstronomie f* * *astron. abk1. astronomer2. astronomical3. astronomy* * *noun, no pl.Astronomie, die* * *n.Astronomie f.Sternkunde f.18 gastronomy
nounGastronomie, die* * *gas·trono·my[gæsˈtrɒnəmi, AM -ˈtrɑ:-]* * *[gs'trɒnəmɪ]nGastronomie f* * *1. Gastronomie f (feine Kochkunst)2. fig Küche f:* * *nounGastronomie, die* * *n.Gastronomie f.19 abdicación
20 acceder
aɡ̱θe'đɛrv1) ( consentir en) nachgeben, zustimmenacceder a — entsprechen, einwilligen in
Accedo a ir contigo. — Ich willige ein, mit dir zu gehen.
2) ( ceder) einwilligen, zustimmenDespués de una larga discusión, mi tío accedió a darme el dinero. — Nach einer langen Diskussion willigte mein Onkel ein, mir das Geld zu geben.
3) ( llegar a un lugar) Zugang haben, gelangenNo tengo forma de acceder a tu casa. — Ich habe keine Möglichkeit, in dein Haus hineinzukommen.
4) ( llegar a un cargo) erreichenMi tío ha accedido a la presidencia de esa empresa. — Mein Onkel hat den Vorsitz in diesem Unternehmen erlangt.
verbo intransitivo1. [consentir]acceder a hacer algo sich darauf einigen, etw zu tun2. [a un lugar]3. [alcanzar]accederacceder [aghθe'ðer]num3num (ascender) aufsteigen; acceder a la presidencia den Vorsitz übernehmen; acceder a un cargo ein Amt antreten; acceder al trono den Thron besteigenСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trono — de marfil de Iván el Terrible. Un trono es el asiento oficial sobre el que se sienta un monarca en ocasiones ceremoniosas. El trono tradicionalmente consiste en un asiento grande y lujosamente decorado que se sitúa sobre unas gradas. Cuando el… … Wikipedia Español
Trono de Mundo Anillo — Autor Larry Niven Género Ciencia ficción Idioma Inglés … Wikipedia Español
Trono de España — o trono español puede referirse a: Cualquier trono relativo a España Salón del Trono del Palacio Real de Madrid Monarquía española Véanse también: Monarquía Hispánica, Monarquía Católica, Corona de España, Joyas de la Corona de España, Rey de… … Wikipedia Español
Trono (desambiguación) — Trono puede referirse a: Tronos, categoría de ángeles que sostienen el trono de Yahvé. Trono, soporte físico de las imágenes en la Semana Santa de Málaga (España). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
trono — |ô| s. m. 1. Ato de tronar; trovão. 2. Assento de cerimônia dos monarcas e do papa. 3. Escada em triângulo no fundo do altar mor e no alto da qual se coloca a custódia. 4. [Figurado] Poder soberano; império; domínio. • tronos s. m. pl. 5. Um dos … Dicionário da Língua Portuguesa
trono — (Del lat. thronus, y este del gr. θρόνος). 1. m. Asiento con gradas y dosel, que usan los monarcas y otras personas de alta dignidad, especialmente en los actos de ceremonia. 2. Dignidad de rey o soberano. 3. Tabernáculo colocado encima de la… … Diccionario de la lengua española
Trono del Pavo real — El Trono del Pavo real, llamado Takht e Tâvus (persa: تخت طاووس) en persa, es el nombre de un trono originalmente del Imperio Mogol de la India, luego usado para describir los tronos de los emperadores persas desde Nader Shah Afshari hasta… … Wikipedia Español
Trono Ludovisi — Nacimiento de Afrodita, relieve principal del Trono Ludovisi (Palacio Altemps, Roma). El Trono Ludov … Wikipedia Español
trono — 1trò·no s.m. AU 1. seggio di sovrani o di papi, elevato su alcuni gradini, sovente coperto da un baldacchino o un padiglione, usato spec. in occasione di cerimonie ufficiali: il trono del re; trono imperiale, papale 2. spec. in raffigurazioni… … Dizionario italiano
trono — (Del lat. thronus < gr. thronos.) ► sustantivo masculino 1 Asiento de ceremonia, con gradas y dosel, destinado a los reyes o a personas de alta dignidad. SINÓNIMO sitial 2 Dignidad de rey o soberano: ■ subió al trono a los veinte años. 3… … Enciclopedia Universal
Trono de Tutankamon — El Trono de Tutankamon, expuesto en el Museo Egipcio de El Cairo … Wikipedia Español