-
1 ♦ chest
♦ chest /tʃɛst/n.1 (anat.) torace; petto: a broad chest, un ampio torace; chest pains, dolori al petto; He crossed his arms over his chest, incrociò le braccia sul petto2 (med., fam.) petto; polmoni (pl.): He's got a weak chest, è delicato di polmoni; chest trouble, disturbo alle vie respiratorie; malattia polmonare3 cassa; cassapanca: an oak chest, una cassa di quercia; treasure chest, forziere; medicine chest, cassetta dei medicinali● (med.) chest cold, tracheobronchite □ ( ginnastica) chest expander, estensore □ chest freezer, congelatore a bancone □ chest of drawers, cassettone □ ( baseball) chest protection, armatura protettiva del tronco; corazza □ ( moda) chest size, circonferenza del torace; busto □ chest voice, voce di petto □ (mus.: di nota) from the chest, di petto □ (fam.) to get st. off one's chest, levarsi un peso dallo stomaco; sfogarsi □ to throw out one's chest, sporgere il petto in fuori; impettirsi NOTA D'USO: - thoracic o chest?-.(to) chest /tʃɛst/v. t.● to chest the ball down, mettere la palla a terra stoppandola con il petto. -
2 ♦ treasure
♦ treasure /ˈtrɛʒə(r)/n.1 tesoro ( anche fig.); persona preziosa; perla (fig.): a buried treasure, un tesoro sepolto; art treasures, tesori d'arte; That girl is a real treasure, quella ragazza è proprio una perla2 [u] denaro; ricchezze: The country poured out blood and treasure in the war, la nazione prodigò sangue e ricchezze nella guerra● treasure chest, forziere □ treasure house, stanza del tesoro; (fig.) tesoro, scrigno, miniera ( di dati, ecc.) □ treasure hunt, caccia al tesoro ( gioco) □ treasure hunter, partecipante a una caccia al tesoro □ treasure trove, (leg., stor.) tesoro trovato ( da denunciare in quanto di proprietà della Corona); (fig.) tesoro, miniera ( di dati, ecc.).(to) treasure /ˈtrɛʒə(r)/v. t.2 fare tesoro di; custodire gelosamente; avere molto caro; apprezzare molto: to treasure memories of one's childhood, custodire gelosamente i ricordi d'infanzia. -
3 treasure
I ['treʒə(r)]nome tesoro m. (anche fig.)II ['treʒə(r)]2) (prize) tenere in grande considerazione, fare tesoro di [ friendship]; tenere molto a [ object]* * *['treʒə] 1. noun1) (a store of money, gold, jewels etc: The miser kept a secret hoard of treasure; ( also adjective) a treasure chest.) tesoro2) (something very valuable: Our babysitter is a real treasure!) tesoro2. verb1) (to value; to think of as very valuable: I treasure the hours I spend in the country.) (apprezzare molto)2) (to keep (something) carefully because one values it: I treasure the book you gave me.) (avere molto caro)•- treasurer* * *I ['treʒə(r)]nome tesoro m. (anche fig.)II ['treʒə(r)]2) (prize) tenere in grande considerazione, fare tesoro di [ friendship]; tenere molto a [ object]
См. также в других словарях:
Treasure chest (disambiguation) — Treasure chest refers to buried treasure.Treasure chest may also refer to:* Treasure Chest (comics), a Catholic oriented comic book published from 1946 1972 * Treasure Chest (model), a big bust model * Treasure chest (video games) * Treasure… … Wikipedia
Treasure chest — is a common element in modern fiction, gaming and video gaming. The primary idea behind the treasure chest is a romantic one, that pirates and other idealized criminals faced constant persecution and lived such fast paced lives that they… … Wikipedia
treasure chest — treasure chests 1) N COUNT A treasure chest is a box containing treasure. 2) N COUNT: usu N of n If you describe something as a treasure chest of a particular thing, you mean that it is very good source of that thing. This book is a treasure… … English dictionary
treasure chest — treasure .chest n a box that holds treasure … Dictionary of contemporary English
Treasure Chest (comics) — This is an article about the comic book series. For other uses, see Treasure Chest (disambiguation) Treasure Chest (full name Treasure Chest of Fun and Fact ) was a Catholic oriented comic book series created by Dayton, Ohio publisher George A.… … Wikipedia
Treasure Chest (Helloween album) — Infobox Album | Name = Treasure Chest Type = Box set Artist = Helloween Released = 2002 Recorded = 1985 1999 Genre = Power metal Length = 03:29:29 Label = Metal Is Records Producer = Reviews = | Last album = The Dark Ride (2000) This album =… … Wikipedia
treasure chest — noun a chest filled with valuables • Hypernyms: ↑chest * * * noun, pl ⋯ chests [count] : a large box that is filled with gold, silver, jewels, etc. often used figuratively The house is a treasure chest filled with artifacts from a bygone era … Useful english dictionary
treasure chest — noun a) the chest that held the royal treasury b) a chest filled with treasure, especially one used by pirates etc … Wiktionary
treasure-chest — treasˈure chest noun A box for keeping articles of value • • • Main Entry: ↑treasure … Useful english dictionary
Treasure Hunt (US game show) — Treasure Hunt (or The New Treasure Hunt ) was a United States television game show that ran in the 1950s, 1970s and 1980s. The show featured contestants selecting a treasure chest or box with surprises inside, in the hope of winning large prizes… … Wikipedia
Treasure Hunt Series — Treasure Hunt (sometimes T Hunt) is a line of Hot Wheels cars, introduced by Mattel in 1995. It consists of 12 cars every year; one released per month. The original production run was 10,000 pieces worldwide; that number has since risen due to… … Wikipedia