-
1 subtle device
-
2 subtle device
Общая лексика: хитроумное приспособление, искусный трюк -
3 subtle device
komplicēta ierīce -
4 subtle device
-
5 subtle
subtle [ˊsʌtl] a1) едва́ различи́мый, тру́дно улови́мый2) то́нкий, не́жный, неулови́мый3) утончённый;subtle delight утончённое наслажде́ние
4) о́стрый, то́нкий, проница́тельный (об уме, замечании и т.п.)5) иску́сный;subtle device хитроу́мное приспособле́ние
;subtle fingers ло́вкие па́льцы
6) уст. хи́трый; вкра́дчивый -
6 subtle
{sʌtl}
1. тънък, лек, фин, неуловим, едва доловим
2. остър, проницателен (за ум)
3. изтънчен, рафиниран
4. умел, изкусен, ловък, сложен
a SUBTLE device хитро/остроумно приспособление/средство
5. коварен, лукав* * *{s^tl} а 1. тънък, лек, фин, неуловим, едва доловим; 2. остър,* * *фин; хитър; субтилен; тънък; рафиниран; остър; проницателен; ловък; коварен; лукав; неуловим;* * *1. a subtle device хитро/остроумно приспособление/средство 2. изтънчен, рафиниран 3. коварен, лукав 4. остър, проницателен (за ум) 5. тънък, лек, фин, неуловим, едва доловим 6. умел, изкусен, ловък, сложен* * *subtle[sʌtl] adj 1. тънък, фин, нежен, неуловим; субтилен; \subtle irony незабележима (тънка) ирония; \subtle difference едва забележима (малка) разлика; 2. (за ум) остър, тънък, проницателен; 3. изтънчен, рафиниран; \subtle delight висша, върховна наслада; 4. ловък, изкусен; \subtle device хитроумно (остроумно) приспособление; 5. коварен, хитър, лукав; 6. ост. (за газ и пр.) рязък, тънък, проницателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv subtly[´sʌtli]. -
7 subtle
ˈsʌtl прил.
1) а) нежный б) утонченный
2) неуловимый, тонкий;
едва различимый
3) а) острый, тонкий, проницательный б) искусный, ловкий;
тонкий, умный subtle policy ≈ тонкая политика
4) а) хитрый, коварный б) вкрадчивый тонкий, нежный - * perfume нежный /тонкий/ запах - of * texture тонкой структуры острый, проницательный - * policy умная /тонкая/ политика - * mind острый ум - * senses обостренные чувства - * observer проницательный наблюдатель - * remark тонкое замечание трудно уловимый, едва различимый - * distinction тонкое различие - * charm неуловимое обаяние (странный и) таинственный - * power таинственная сила искусный, умелый, ловкий - * device хитроумное приспособление - * fingers ловкие /искусные/ пальцы - a * bit of work искусное изделие утонченный, изысканный - * delight утонченное наслаждение - * art тонкое искусство хитрый, коварный;
изворотливый - * enemy коварный враг - * rogue ловкий мошенник действующий исподтишка, незаметно - * poisons медленно действующие яды ненасыщенный;
негустой ~ утонченный;
subtle delight утонченное наслаждение ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы -
8 subtle
[ˈsʌtl]subtle утонченный; subtle delight утонченное наслаждение subtle искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы subtle искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы -
9 subtle
[ʹsʌtl] a1. тонкий, нежныйsubtle perfume - нежный /тонкий/ запах
2. острый, проницательныйsubtle policy - умная /тонкая/ политика
subtle remark [irony] - тонкое замечание [-ая ирония]
3. 1) трудно уловимый, едва различимый2) (странный и) таинственныйsubtle power [magic] - таинственная сила [-ое волшебство]
4. искусный, умелый, ловкийsubtle fingers - ловкие /искусные/ пальцы
5. утончённый, изысканный6. 1) хитрый, коварный; изворотливый2) действующий исподтишка, незаметно7. ненасыщенный; негустой -
10 subtle
['sʌtl]1) (barely perceptible) [ distinction] sottile; [ change] leggero2) (finely tuned) [analysis, allusion, hint] sottile; [strategy, idea] astuto, ingegnoso; [ humour] sottile, pungente; [ performance] complesso, ricco di sfumature3) (perceptive) [ analyst] perspicace; [person, mind] sottile, acuto4) (delicate) [blend, colour] delicato; [ lighting] soffuso* * *1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) sottile2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) sottile, acuto•- subtlety- subtly* * *subtle /ˈsʌtl/a.1 sottile; fine; fino; tenue; acuto; penetrante; sagace; ingegnoso: subtle air, aria sottile; a subtle perfume, un tenue profumo; a subtle distinction, una distinzione sottile; subtle diplomacy, diplomazia sottile; a subtle mind, una mente acuta (o sottile); a subtle policy, una linea politica sagace; a subtle device, una trovata ingegnosa● a subtle difference, una differenza impercettibile □ a subtle poison, un veleno insidioso □ a subtle wink, un'ammiccatina d'intesasubtleness n. [u] subtly avv.* * *['sʌtl]1) (barely perceptible) [ distinction] sottile; [ change] leggero2) (finely tuned) [analysis, allusion, hint] sottile; [strategy, idea] astuto, ingegnoso; [ humour] sottile, pungente; [ performance] complesso, ricco di sfumature3) (perceptive) [ analyst] perspicace; [person, mind] sottile, acuto4) (delicate) [blend, colour] delicato; [ lighting] soffuso -
11 subtle
1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) svak, subtil, spissfindig2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) skarp(sindig)•- subtlety- subtlyfin--------subtiladj. \/ˈsʌtl\/1) subtil, hårfin2) udefinerbar, ubestemmelig3) svak, diskré4) fin, lett, delikat5) underfundig, vanskelig å forstå6) utstudert, raffinert7) oppfinnsom, flink, dyktig, behendig8) spissfindig, subtil, skarpsindig, kløktig9) skarp, våken10) snikende, langsomt virkende11) ( gammeldags) slu, smart, utspekulert, durkdreven, listig, lumsk12) nyanserik -
12 subtle
1. a тонкий, нежный2. a острый, проницательный3. a трудно уловимый, едва различимый4. a таинственный5. a искусный, умелый, ловкий6. a утончённый, изысканный7. a хитрый, коварный; изворотливый8. a действующий исподтишка, незаметно9. a ненасыщенный; негустойСинонимический ряд:1. abstruse (adj.) abstruse; complex; deceptive; elusive; implied; indirect; inferred; insinuated; suggestive2. discriminating (adj.) apt; astute; discriminating; keen; perspicacious; shrewd; skillful; sophisticated3. faint (adj.) faint; filmy; intricate; slender; slight; understated4. fine (adj.) delicate; fine; finespun; hairline; hairsplitting; nice; refined5. logical (adj.) analytic; analytical; logical; ratiocinative6. sly (adj.) artful; crafty; cunning; deep; foxy; full of artifice; guileful; insidious; sly; subdolous; tricky; vulpine; wily7. thin (adj.) attenuate; attenuated; rare; rarefied; subtile; tenuous; thinАнтонимический ряд:blatant; guileless; obvious; undiscerning -
13 subtle
/'sʌtl/ * tính từ - phảng phất =a subtle perfume+ mùi thơm phảng phất - huyền ảo =a subtle charm+ sức hấp dẫn huyền ảo - khó thấy, tinh vi, tinh tế, tế nhị =a subtle distinction+ sự phân biệt tế nhị - khôn khéo, khôn ngoan, lanh lợi, tin nhanh =subtle device+ phương sách khôn khéo =subtle workman+ công nhân lành nghề =subtle fingers+ những ngón tay khéo léo =a subtle mind+ óc tinh nhanh - xảo quyệt, quỷ quyệt =a subtle enemy+ kẻ thù xảo quyệt - (từ cổ,nghĩa cổ) mỏng =a subtle vapour+ lớp hơi nước mỏng -
14 subtle
adjective1) тонкий, нежный, неуловимый2) острый, тонкий, проницательный (об уме, замечании и т. п.)3) утонченный; subtle delight утонченное наслаждение4) искусный; subtle device хитроумное приспособление; subtle fingers ловкие пальцы5) едва различимый, трудно уловимый6) хитрый; вкрадчивый* * *(a) тонкий* * *а) нежный б) утонченный, изысканный* * *[sub·tle || 'sʌtl] adj. тонкий, нежный, острый, проницательный, трудноуловимый, неуловимый, едва различимый, искусный, утонченный, коварный, хитрый, вкрадчивый* * *вкрадчивыйизощренизощренныйизященизящныйискусныйковарныйловкийнежныйнеуловимыйострыйпроницательныйтонкийтонокутонченныйхитрый* * *1) а) нежный б) утонченный 2) неуловимый, тонкий; едва различимый -
15 subtle
['sʌtl]adj1) тонки́й, ні́жний ( про запах тощо)2) го́стрий, тонки́й ( про зауваження тощо)3) ви́тончений4) впра́вний, майсте́рнийsubtle device — хитрому́дре пристосува́ння
5) ледь відчу́тний (влови́мий)6) хи́трий, підсту́пний; уле́сливий -
16 subtle
1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) sutil2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) agudo, perspicaz; inteligente; astuto•- subtlety- subtly
subtle adj sutil / delicadotr['sʌtəl]1 (person - tactful) delicado,-a, discreto,-a1) delicate, elusive: sutil, delicado2) clever: sutil, ingeniosoadj.• insidioso, -a adj.• sutil adj.• tenue adj.'sʌtḷ1)a) (delicate, elusive) < fragrance> sutilb) ( not obvious) <difference/distinction/hint> sutil; < change> imperceptiblec) ( tactful) (colloq) delicado, discreto2)a) <mind/intellect/remark> perspicaz, agudob) <argument/device> ingenioso, sutil; < irony> fino['sʌtl]ADJ (compar subtler) (superl subtlest)1) (=delicate, fine) [perfume, flavour] suave, sutil; [colour] tenue; [charm, beauty, nuance, reminder, person] sutil; [humour, irony] sutil, finothe subtle fragrance of the violet — la suave fragancia or la fragancia sutil de la violeta
there's a subtle difference between these two words — hay una diferencia sutil entre estas dos palabras
2) (=perceptive) [person] perspicaz, agudo; [mind] sutil, agudo; [analysis] ingenioso* * *['sʌtḷ]1)a) (delicate, elusive) < fragrance> sutilb) ( not obvious) <difference/distinction/hint> sutil; < change> imperceptiblec) ( tactful) (colloq) delicado, discreto2)a) <mind/intellect/remark> perspicaz, agudob) <argument/device> ingenioso, sutil; < irony> fino -
17 Subtle Energy Activation Device
Military: SEADУниверсальный русско-английский словарь > Subtle Energy Activation Device
-
18 adjusting device
1. установочное приспособление2. приспособление для регулировки3. механизм настройкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjusting device
-
19 loading device
1. погрузочное устройство2. загрузочное устройство3. загрузочное приспособление -
20 antiskid device
1. приспособление против скольжения2. антиблокировочное устройство торможенияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > antiskid device
См. также в других словарях:
subtle — adj. (subtler, subtlest) 1 evasive or mysterious; hard to grasp (subtle charm; a subtle distinction). 2 (of scent, colour, etc.) faint, delicate, elusive (subtle perfume). 3 a capable of making fine distinctions; perceptive; acute (subtle… … Useful english dictionary
device — I (contrivance) noun artifice, circumvention, craft, design, gimmick, machina, machination, maneuver, means to an end, method, plan, program of action, project, resort, ruse, scheme, setup, stratagem, subtle maneuver, system, trick, wile, working … Law dictionary
subtle maneuver — index device (contrivance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Conception device — A conception device is a medical device which is used to assist in the achievement of a pregnancy, often, but not always, by means other than sexual intercourse or NI. This article deals exclusively with conception devices for human reproduction … Wikipedia
NODD (Nexus Orthicon Display Device) — The first incarnation of the BBC1 globe. In use between 1969 and 1974 … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium