-
21 toda la fuerza del impacto
(n.) = full forceEx. Ireland's rugged coastline combined with the full force of Atlantic swell provides suitable conditions for surfing.* * *(n.) = full forceEx: Ireland's rugged coastline combined with the full force of Atlantic swell provides suitable conditions for surfing.
-
22 costa
costa sustantivo femenino 1 (Geog) ( del mar — área) coast; (— perfil) coastline; la costa atlántica the Atlantic coast 2 ( en locs)◊ a costa de: lo terminó a costa de muchos sacrificios he had to make a lot of sacrifices to finish it;a costa mía/de los demás at my/other people's expense; a toda costa at all costs 3
costa
I sustantivo femenino coast (litoral) coastline (playa) beach, seaside, US shore
II costas fpl Jur costs Locuciones: vive a nuestra costa, he lives off us
a costa de, at the expense of
a toda costa, at all costs, at any price ' costa' also found in these entries: Spanish: bañar - colón - Costa de Marfil - Costa Rica - costarricense - costarriqueña - costarriqueño - destellar - escollera - faro - flotante - lengua - notoria - notorio - accidentado - bordear - este - mar - muelle - norte - oeste - orillar - recorrer - relieve - sur - tico English: chase down - coast - coastline - cost - Costa Rica - Costa Rican - expense - flourishing - from - Ivory Coast - joke - offshore - price - process - regardless - scrounge - sea - seaboard - seaside - shore - some - sponge off - sponge on - yacht - allow - down - inshore - ivory - lie - live - off - right - Riviera -
23 zerklüftete Küste
f1. jagged coastline2. rugged coastline -
24 irto
irto agg.1 bristly, shaggy: capelli irti, shaggy hair2 (pieno di punte) bristling: una costa irta di scogli, a rugged coastline; irto di spine, bristling with (o full of) thorns // è un lavoro irto di difficoltà, that job is bristling with difficulties.* * *['irto]essere irto di — to bristle with [chiodi, spine]; to be beset with [problemi, difficoltà]
* * *irto/'irto/[ barba] bristly; [ capelli] spiky; essere irto di to bristle with [ chiodi, spine]; to be beset with [ problemi, difficoltà]. -
25 escarpado
adj.steep, cliff-like, abrupt, cliffy.past part.past participle of spanish verb: escarpar.* * *► adjetivo1 (inclinado) steep, sheer2 (abrupto) craggy* * *(f. - escarpada)adj.steep, sheer* * *ADJ (=empinado) steep, sheer; (=abrupto) craggy* * *- da adjetivo <montaña/terreno> precipitous; <pared/acantilado> sheer, steep* * *= rough [rougher -comp., roughest -sup.], craggy [craggier -comp., craggiest -sup.], rugged, rough and rugged.Ex. In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.Ex. This is a series of meditative poems in which the author chronicles an encounter with the craggy Atlantic coastline of Brittany.Ex. Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.Ex. The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.* * *- da adjetivo <montaña/terreno> precipitous; <pared/acantilado> sheer, steep* * *= rough [rougher -comp., roughest -sup.], craggy [craggier -comp., craggiest -sup.], rugged, rough and rugged.Ex: In addition they are able to sustain the library services in this rough terrain.
Ex: This is a series of meditative poems in which the author chronicles an encounter with the craggy Atlantic coastline of Brittany.Ex: Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.Ex: The western shoreline of Lake Superior has rough and rugged beauty.* * *escarpado -da‹montaña/terreno› precipitous; ‹pared/acantilado› sheer, steep* * *
escarpado◊ -da adjetivo ‹montaña/terreno› precipitous;
‹pared/acantilado› sheer, steep
escarpado,-a adj (accidentado, montañoso) craggy
(pendiente, cuesta) steep, sheer
' escarpado' also found in these entries:
Spanish:
escarpada
English:
aspect
- craggy
- sheer
- rugged
* * *escarpado, -a adj1. [inclinado] steep2. [abrupto] craggy* * *adj sheer, steep* * *escarpado, -da adj: steep, sheer* * *escarpado adj steep -
26 zerklüftet
* * *rugged; jagged* * *zer|klụ̈f|tet [tsɛɐ'klʏftət]adjTal etc rugged; Ufer indented; (MED ) Mandeln fissuredtief zerklüftetes Gestein — rock with deep fissures, deeply fissured rock
* * *(rocky; uneven: rugged mountains.) rugged* * *zer·klüf·tet[tsɛɐ̯ˈklʏftət]adj ruggedtief \zerklüftetes Gestein rock with deep fissures, deeply fissured rock* * ** * ** * ** * *adj.cleft adj. -
27 frastagliato
costa f frastagliatoa jagged coastline* * *frastagliato agg.1 indented, jagged; ( ineguale) uneven, irregular: costa frastagliata, indented (o jagged) coastline; monti dal profilo frastagliato, mountains with a jagged outline; terreno frastagliato, uneven ground2 ( ornato di frastagli) bevelled3 (bot.) sinuate.* * *[frastaʎ'ʎato]* * *frastagliato/frastaλ'λato/[ costa] broken, indented, jagged, rugged.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coastline — ► NOUN ▪ a length of coast: a rugged coastline … English terms dictionary
coastline — noun ADJECTIVE ▪ long ▪ beautiful, spectacular ▪ rocky, rugged, wild ▪ Atlantic, Mediterranean … Collocations dictionary
rugged — rug|ged [ˈrʌgıd] adj [Date: 1200 1300; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) land that is rugged is rough and uneven ▪ a rugged coastline ▪ the rugged beauty of the Highlands 2.) a man who is rugged is good looking and has strong… … Dictionary of contemporary English
rugged — adjective 1 land that is rugged is rough and uneven: rugged terrain | a rugged coastline 2 a rugged car or piece of equipment etc is strongly built and not likely to break easily; sturdy 3 a man who is rugged is good looking and has strong… … Longman dictionary of contemporary English
rugged — rug|ged [ rʌgıd ] adjective 1. ) not smooth or flat: a rugged coastline 2. ) strong and able to deal with difficult conditions: a rugged piece of equipment They like to think of themselves as rugged individualists. 3. ) not regular in shape, but… … Usage of the words and phrases in modern English
rugged — UK [ˈrʌɡɪd] / US adjective 1) not smooth or flat a rugged coastline 2) strong and able to deal with difficult conditions a rugged piece of equipment They like to think of themselves as rugged individualists. 3) not regular in shape, but… … English dictionary
coastline — coast|line [ˈkəustlaın US ˈkoust ] n the land on the edge of the coast, especially the shape of this land as seen from the air ▪ California s rugged coastline ▪ a beautiful stretch of coastline along/around the coastline ▪ the sandy hills along… … Dictionary of contemporary English
coastline — UK [ˈkəʊstˌlaɪn] / US [ˈkoʊstˌlaɪn] noun [countable] Word forms coastline : singular coastline plural coastlines the land along a coast, especially when seen from the sea or the air Brittany s rugged coastline … English dictionary
coastline — noun a length of coast: a rugged coastline … English new terms dictionary
coastline — n. the line of the seashore, esp. with regard to its shape (a rugged coastline) … Useful english dictionary
Coastline of New Zealand — The New Zealand coastline. New Zealand has 14,000 kilometres (8,700 mi) of coastline making in the 10th longest in the world. The coastline borders the Tasman Sea and the Pacific Ocean. The northern and southern most points of the coastline… … Wikipedia