-
81 place
1) место; зона; пространство2) среда; атмосфера3) устанавливать; помещать; размещать•- picking place
- reference place
- work place
- working placeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > place
-
82 place
n infmlSame time, same place — В то же время, в том же месте
Your place or mine? I don't care — Мне все равно, к тебе или ко мне
When I said "Your place or mine?" she slapped me — Когда я спросил: "Ну что, к тебе или ко мне?", она влепила мне пощечину
-
83 place
помещать; место; вместо -
84 place
-
85 place
1) место, участок, пространство, помещение; помещать; продавать (напр. акции)2) должность•- place of residence
- market place
- work place -
86 place
место; положение; площадь; селение; город; II устанавливать на место; надевать; вставлять; помещать; размещать; ставить; укладывать; класть- place in operation - place of application of force - place out of service -
87 place
1.•2. -
88 place
-
89 place
1. сущ.1) общ. место, участок2) упр. должность, место работыSyn:2. гл.1) общ. помещать, размещать (какой-л. предмет в пространстве)2)а) фин. помещать, вкладывать (инвестировать средства в какие-л. активы)б) банк. класть ( деньги на счет)3) марк. делать [размещать\] (заказ) (заказывать какой-л. товар или услугу у производителя)to place an order for smth.— заказывать что-л., делать заказ на что-л.
to place a call — амер. заказать разговор по телефону
4) упр.. давать [распределять, назначать\] (задания) ( распределять работу между исполнителями)Syn:5) марк. выпускать [выводить\] на рынок (какой-л. товар)Syn:
* * *
1) размещать денежные средства, межбанковские депозиты; кредитовать; 2) размещать или продавать вновь выпущенные ценные бумаги, прежде всего частным образом, среди институциональных инвесторов; в случае публичного размещения чаще употребляются термины "float", "distribute" (см.); см. private placement;* * *разместить, размещение1. начать операции по страхованию или перестрахованию2. подготовка к началу страховой деятельности -
90 place emphasis on
подчеркивать, придавать особое значение чему-либо, уделять большое внимание чему-либо, делать акцент на чём-либоYou can use place instead of ‘put’ or ‘lay’ in certain expressions where the meaning is carried by the following noun. For example, if you place emphasis on something, you emphasize it, and if you place the blame on someone, you blame them.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > place emphasis on
-
91 place
[pleɪs]1. n1) местоto take place — иметь место, случаться
2) город, населённый пункт3) дом, квартира, помещение, жилищеwelcome to my place! — добро пожаловать в мой дом!
2. v1) (по)ставить, класть, положить2) помещать; размещать(ся) -
92 place
место; населенный пункт; помещать; ставить; укладывать place burnt - прогар place parking - место для стоянки автомобилей place storage - склад; кладовая -
93 place
nin the first place вообщеv1) определять; распознавать2) относить к определенной категории3) «засекать»4) place inside вкладывать;place inside a large Ziplock bag вложить в большой пакетEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > place
-
94 place aside
1) прекратить( работу и т. п.) на некоторое время Tom placed his new book aside for a year. ≈ Том отложил на год свою новую книгу.
2) положить конец( чему-л.) It's time to place our differences aside and work together. ≈ Пора забыть о наших разногласиях и заняться совместной работой.
3) откладывать, копить (деньги) ;
беречь (время) I have a little money placed aside for a rainy day. ≈ У меня кое-что отложено на черный день.
4) приберегать, оставлять Would you like us to place the rest of the wool aside for you? ≈ Вы хотите, чтобы мы отложили остаток шерсти для вас?Большой англо-русский и русско-английский словарь > place aside
-
95 place of abode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > place of abode
-
96 place
n1. место;2. пространство;3. положение, должность, служба;place, work - рабочее место;
4. имение, загородный дом.* * *сущ.1) место;2) пространство;3) положение, должность, служба;4) имение, загородный дом. -
97 place
-
98 place
-
99 place
1) вчт разряд2) место; расположение; позиция || помещать; располагать; определять позицию•- digit place -
100 place
1) вчт. разряд2) место; расположение; позиция || помещать; располагать; определять позицию•- digit placeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > place
См. также в других словарях:
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
Place Louis-XV — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place Stan — Place Stanislas Places Stanislas, de la Carrière et d Alliance à Nancy 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le pavillon de l Opéra en mars 2007 Latitude … Wikipédia en Français
Place de la Republique (Caen) — Place de la République (Caen) Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place de la Révolution — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde ) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la concorde — Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la république (caen) — Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
place — PLACE. s. f. Lieu, espace qu occupe ou peut occuper une personne, une chose. La place est remplie. la place est vuide. mettre chaque chose à sa place. en sa place. laisser la place libre. changer des livres, des meubles de place. il change de… … Dictionnaire de l'Académie française