-
1 piece
[piːs] 1. nto take sth to pieces — rozkładać (rozłożyć perf) or rozbierać (rozebrać perf) coś na części
piece by piece — kawałek po kawałku, część po części
2. vtI've said my piece — powiedziałem, co miałem do powiedzenia
Phrasal Verbs:* * *[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) kawałek, fragment2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) kawałek3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) kawałek, utwór4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moneta5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figura, pionek•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) fragmentaryczny- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces -
2 prelude
['prɛljuːd]npreludium nta prelude to ( fig) — przygrywka do +gen
* * *['prelju:d]1) (an event etc that goes before, and acts as an introduction to, something.) wstęp2) (a piece of music played as an introduction to the main piece.) preludium -
3 arrange
[ə'reɪndʒ] 1. vtmeeting, tour organizować (zorganizować perf); cards, papers układać (ułożyć perf); glasses, furniture ustawiać (ustawić perf); sth with/for sb załatwiać (załatwić perf); ( MUS) aranżować (zaaranżować perf)2. viwe have arranged for a car to pick you up — załatwiliśmy, że podjedzie po ciebie samochód
it was arranged that … — ustalono, że …
they've arranged to meet her in the pub — umówili się (, że spotkają się) z nią w pubie
* * *[ə'rein‹]1) (to put in some sort of order: Arrange these books in alphabetical order; She arranged the flowers in a vase.) układać2) (to plan or make decisions (about future events): We have arranged a meeting for next week; I have arranged to meet him tomorrow.) ustalać3) (to make (a piece of music) suitable for particular voices or instruments: music arranged for choir and orchestra.) aranżować•- arrangements -
4 mangle
['mæŋgl] 1. vt 2. n* * *['mæŋɡl] 1. verb1) (to crush to pieces: The car was badly mangled in the accident.) pokiereszować2) (to spoil (eg a piece of music) by bad mistakes etc: He mangled the music by his terrible playing.) zepsuć3) (to put (clothing etc) through a mangle.) maglować2. noun(a machine with rollers for squeezing water out of wet clothes etc.) wyżymaczka -
5 pick out
vt* * *1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) wybierać2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) wypatrzeć, dostrzegać3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) wystukać, wygrać -
6 waltz
[wɔːlts] 1. nwalc m2. vitańczyć (zatańczyć perf) walca* * *[wo:l ] 1. noun((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) walc2. verb1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) tańczyć walca z2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) iść/kroczyć tanecznym krokiem -
7 anthem
['ænθəm]nnational anthem — hymn m państwowy
* * *['ænƟəm]1) (a piece of music for a church choir usually with words from the Bible.) hymn2) (a song of praise: a national anthem.) hymn -
8 caprice
[kə'pri:s]1) (an especially unreasonable sudden change of mind etc; a whim: I'm tired of the old man and his caprices.) kaprys2) (a fanciful and lively piece of music etc.) kaprys•- capriciously
- capriciousness -
9 composer
[kəm'pəuzə(r)]nkompozytor(ka) m(f)* * *noun (a writer, especially of a piece of music.) kompozytor -
10 concerto
[kən'tʃəːtəu]nkoncert mpiano/violin concerto — koncert fortepianowy/skrzypcowy
* * *[kən' ə:təu]plural - concertos; noun(a piece of music written for one or more solo instruments and orchestra: a piano concerto.) koncert -
11 evoke
[ɪ'vəuk]vt* * *[i'vəuk]1) (to cause or produce (especially a response, reaction etc): His letter in the newspaper evoked a storm of protest.) wywoływać2) (to bring into the mind: A piece of music can sometimes evoke (memories of) the past.) wywoływać•- evocative -
12 fanfare
['fænfɛə(r)]nfanfara f* * *['fænfeə](a short piece of music played by trumpets etc at the entry of a king or queen during a ceremony etc.) fanfara -
13 interpret
[ɪn'təːprɪt] 1. vt(explain, understand) interpretować (zinterpretować perf); ( translate) tłumaczyć (przetłumaczyć perf) ( ustnie)2. vi* * *[in'tə:prit]1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tłumaczyć2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) tłumaczyć3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) interpretować•- interpreter -
14 jig
-
15 key
[kiː] 1. n ( lit, fig) 2. adj 3. vt(also: key in) wpisywać (wpisać perf) ( za pomocą klawiatury)* * *[ki:] 1. noun1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) klucz2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) klawisz3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) klawisz4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonacja5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) klucz6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda2. adjective(most important: key industries; He is a key man in the firm.) kluczowy- keyboard- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up -
16 lament
[lə'mɛnt] 1. n( mourning) opłakiwanie nt; ( complaining) lament m, biadanie nt2. vt( mourn) opłakiwać; ( complain about) lamentować or biadać nad +instr* * *[lə'ment] 1. verb(to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) opłakiwać2. noun1) (a poem or piece of music which laments something: This song is a lament for those killed in battle.) elegia, tren2) (a show of grief, regret etc: I'm not going to sit listening to her laments all day.) lament• -
17 march
[mɑːtʃ]nmarzec mSee also:- July* * *1. verb1) (to (cause to) walk at a constant rhythm, and often in step with others: Soldiers were marching along the street.) maszerować2) (to go on steadily: Time marches on.) posuwać się2. noun1) ((the) act of marching: a long march; the march of time.) marsz2) (a piece of music for marching to: The band played a march.) marsz -
18 medley
['mɛdlɪ]n* * *['medli](a piece of music put together from a number of other pieces: She sang a medley of old songs.) składanka, potpourri -
19 minuet
[mɪnju'ɛt]nmenuet m* * *[minju'et]((a piece of music to accompany) an old type of graceful dance.) menuet -
20 monotonous
[mə'nɔtənəs]adj* * *[mə'notənəs](lacking in variety; dull: a monotonous piece of music.) monotonny- monotony
См. также в других словарях:
piece of music — noun a musical work that has been created the composition is written in four movements • Syn: ↑musical composition, ↑opus, ↑composition, ↑piece • Derivationally related forms: ↑compose (f … Useful english dictionary
piece of music — musical composition, song … English contemporary dictionary
Music theory — is the study of how music works. It examines the language and notation of music. It seeks to identify patterns and structures in composers techniques across or within genres, styles, or historical periods. In a grand sense, music theory distills… … Wikipedia
Music for 18 Musicians — Studio album by Steve Reich and Musicians Released 1978 … Wikipedia
Music for a Large Ensemble — is a piece of music written by Steve Reich in 1978. It is scored for string instruments, flutes, clarinets, saxophones, trumpets, pianos, marimbas, vibraphones, xylophones and two female voices. It had its first performance in Utrecht on June 14 … Wikipedia
Music for Piano (Cage) — Music for Piano is a series of 85 indeterminate musical compositions for piano by American avant garde composer John Cage. All of these works were composed by making paper imperfections into sounds using various kinds of chance operations.… … Wikipedia
Music information retrieval — (MIR) is the interdisciplinary science of retrieving information from music. MIR is a small but growing field of research with many real world applications. Those involved in MIR may have a background in musicology, psychology, academic music… … Wikipedia
Music of Iran — A historical painting from Hasht Behesht palace, Isfahan, Iran, from 1669. General topics Dastgah • Radif • … Wikipedia
Music in advertising — means integrating music in (mass) electronic media advertisements in order to enhance its success. Music for this purpose provides different characteristics which makes it especially interesting for usage in advertisements. Contents 1 The… … Wikipedia
Music of Wisconsin — Music of the United States AK AL AR AS AZ CA CO CT DC DE FL GA GU HI IA ID IL IN KS KY LA MA … Wikipedia
Music of Canada — General topics Portal Genres … Wikipedia
