-
1 married woman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > married woman
-
2 married woman
Общая лексика: замужняя женщина, мужняя жена -
3 married woman
замужняя женщинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > married woman
-
4 married woman
Англо-русский словарь по экономике и финансам > married woman
-
5 married woman
замужняя женщинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > married woman
-
6 married woman
-
7 (a) married woman
-
8 woman
['wumən]сущ.; мн. women1)а) женщинаattractive / beautiful / pretty woman — привлекательная, симпатичная женщина
middle-aged woman — женщина средних лет, женщина бальзаковского возраста
- married womanwoman in childbirth, woman in labour, lying-in woman — роженица
- single woman
- divorced woman
- business womanб) груб. баба2) женщины, женский полSyn:3) ( the woman) женственность, женское началоThere is little of the woman in her. — Ей не хватает женственности.
Syn:4)а) служанка, уборщица ( прислуга женского пола)б) камеристка, фрейлина ( личная служанка госпожи)5)а) диал. женаSyn:б) разг. подружка, любовницаSyn: -
9 woman
1. n женщинаa woman of fashion — светская женщина; модница
2. n собир. женщины, женский полworthless woman — пустая женщина; дрянь
3. n презр. баба4. n типичная женщина; воплощение женственности, женского начала5. n диал. женаscarlet woman — жена, одетая в багряницу
6. n любовница7. n приятельницаcouncil woman — женщина — член совета
8. n работница; служанкаСинонимический ряд:1. consort (noun) consort; mate; spouse2. employee (noun) attendant; employee; worker3. female (noun) dame; fem; female; gentlewoman; girl; maid; matron; she; virgin4. human being (noun) femininity; human being; individual; people; person; womankind5. mistress (noun) girl friend; inamorata; lover; mistress; paramour6. wife (noun) lady; Mrs.; wifeАнтонимический ряд: -
10 woman
['wʊmən]n(pl women ['wɪmɪn]) женщина- average woman- handsome woman -
11 woman
-
12 married
['mærɪd]adjженатый, замужняя- married man
- married woman- be married- get married
- be married to smb -
13 married
1. a женатый; замужняя2. a брачный, супружескийСинонимический ряд:1. linked (adj.) allied; banded; connected; coupled; joined; linked; tied together; united2. matrimonial (adj.) conjugal; connubial; hymeneal; marital; matrimonial; nuptial; spousal; wedded3. married (verb) associated; bracketed; caught; coalesced; combined; compounded; concreted; conjoined; conjugated; connected; coupled; espoused; joined; linked; married; melded; related; united; wedded; yoked4. mated (verb) mated; spliced; tied -
14 married
['mærɪd]прил.1) женатый; замужняяto be married to smb. — быть женатым на ком-л.; быть замужем за кем-л.
Syn:2) брачный, супружеский -
15 married
1) жена́тый ( of a man)2) заму́жняя ( of a woman)I am married — я жена́т, я за́мужем
get married — жени́ться, выходи́ть за́муж
-
16 taken woman
Общая лексика: замужняя женщина (напр. "However, the exception maybe of a man gifting two dozen roses to a married or taken woman still applies." http://www.nikenya.com/unique-romantic-birthday-gift.html), несвободная женщина (напр. "However, the exception maybe of a man gifting two dozen roses to a married or taken woman still applies." http://www.nikenya.com/unique-romantic-birthday-gift.html) -
17 get married
1) Общая лексика: выйти замуж, жениться, венчаться2) Разговорное выражение: расписаться (of two people (intr. verb))3) Пословица: выйти замуж (of a girl or woman), выходить замуж за кого ( of a girl or woman)4) Американский английский: Попасть в наручники (Разговорное, метафора сковывания рук. If you don't want to get married shut your mouth - если не хочешь сесть, заткни свой рот), быть арестованным5) Макаров: пожениться -
18 headdress of a married Russian peasant woman
История: повойникУниверсальный англо-русский словарь > headdress of a married Russian peasant woman
-
19 женщина
жен.
1) woman сварливая женщина ≈ shrew светская женщина ≈ woman of the world, woman of fashion женщина-врач ≈ lady doctor шумливая вульгарная женщина ≈ fishwife замужняя женщина ≈ feme covert, married woman, matron деловая женщина ≈ business woman публичная женщина ≈ prostitute безнравственная женщина ≈ cutty разг. ветреная женщина ≈ fizgig, light-o'-love
2) мн. женщины;
коллект. womankind, womenfolkж. woman*. -
20 замужняя женщина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замужняя женщина
См. также в других словарях:
married woman — noun a married woman; a man s partner in marriage • Syn: ↑wife • Ant: ↑husband (for: ↑wife) • Derivationally related forms: ↑wifely (for … Useful english dictionary
married woman's acknowledgment — An acknowledgment by a married woman of an instrument in the execution of which she joins with her husband, the examination and the act of acknowledgment being separate from the acknowledgment by the husband. 26 Am J1st H & W § 154. A distinctive … Ballentine's law dictionary
married woman — woman who has a husband … English contemporary dictionary
A Married Woman — Infobox Film name = A Married Woman image size = caption = director = Jean Luc Godard producer = writer = Jean Luc Godard narrator = starring = Bernard Noël Macha Méril music = cinematography = Raoul Coutard editing = Andrée Choty distributor =… … Wikipedia
married woman — A status no longer of much more legal significance than the comparable status of married man. Blackstone said: By marriage, the husband and wife are one person in law, that is, the very being or legal existence of the woman is suspended during… … Ballentine's law dictionary
married woman — A woman who has a husband living and not divorced; a feme covert … Black's law dictionary
married woman — A woman who has a husband living and not divorced; a feme covert … Black's law dictionary
condition of a married woman — index coverture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
legal status of a married woman — index coverture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
state of a married woman — index coverture Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
married woman's equity for a settlement — See equity for a settlement … Ballentine's law dictionary