-
121 tide
------------------------------------------------------------[English Word] tide[English Plural] tides[Swahili Word] mawimbi[Swahili Plural] mawimbi[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] wimbi[Related Words] kiwimbi[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] be low tide[Swahili Word] -pwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Swahili Definition] upungufu wa maji baharini kili mara mbili kwa siku[English Example] we cannot swim in the ocean now because it is low tide[Swahili Example] hatuwezi kuogelea baharini sasa kwa sababu maji yamekupwa[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] low tide[English Plural] low tides[Swahili Word] maji kupwa[Swahili Plural] maji kupwa[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] kupwa[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] high tide[English Plural] high tides[Swahili Word] maji kujaa[Swahili Plural] maji kujaa[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] kujaa[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] spring tide[English Plural] spring tides[Swahili Word] maji makuu[Swahili Plural] maji makuu[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] makuu[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] spring tide[English Plural] spring tides[Swahili Word] bamvua[Swahili Plural] bamvua[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Definition] period of approximately two weeks for which ocean waters are similar in terms of the tidal regime[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] neap tide[English Plural] neap tides[Swahili Word] maji mafu[Swahili Plural] maji mafu[Part of Speech] noun[Class] 6/6[Related Words] mafu[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] neap tide[English Plural] neap tides[Swahili Word] mbande[Part of Speech] noun[Terminology] nautical[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] flood-tide[Swahili Word] mafuriko[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] fura[Terminology] nautical------------------------------------------------------------ -
122 amplifier
1) усилитель2) приемник ( прямого усиления)•- acoustic amplifier
- adder amplifier
- all-pass amplifier
- all-purpose amplifier
- all-radial amplifier
- antenna amplifier
- aperiodic amplifier
- audio-distribution amplifier
- audio-frequency amplifier
- audio-video amplifier
- automatic stereophonic recording amplifier
- auxiliary amplifier
- AV-amplifier
- average power amplifier
- backward-wave amplifier
- B-amplifier
- bandpass amplifier
- base amplifier
- beam-parametric amplifier
- binaural-power amplifier
- bioelectric-potential amplifier
- bistable amplifier
- bootstrap amplifier
- branching amplifier
- bridge magnetic amplifier
- bridging amplifier
- broadband amplifier
- broadcasting amplifier
- buck-boost amplifier
- buffer amplifier
- bullet amplifier
- burst amplifier
- calibrated amplifier
- camera amplifier
- capacitor-coupled amplifier
- carrier amplifier
- cascade-coupled amplifier
- cascaded amplifier
- cathode-coupled amplifier
- cavity-type diode amplifier
- ceramic amplifier
- channel amplifier
- choke amplifier
- chopper-stabilized amplifier
- chroma-bandpass amplifier
- chrominance amplifier
- clamped amplifier
- class-A amplifier
- class-AB amplifier
- class-B amplifier
- class-C amplifier
- class-D amplifier
- class-E amplifier
- class-F amplifier
- clipper amplifier
- coaxial amplifier
- coherent-light amplifier
- coincidence amplifier
- cold-cathode amplifier
- color-burst amplifier
- common-collector amplifier
- common-drain amplifier
- common-emitter amplifier
- common-gate amplifier
- common-source amplifier
- compensated amplifier
- compressor amplifier
- conference amplifier
- continuous-signal amplifier
- controlled amplifier
- controlling amplifier
- convertor amplifier
- correcting-antenna amplifier
- coupling amplifier
- cross-field amplifier
- current amplifier
- dc amplifier
- dc power amplifier
- dc restoration amplifier
- deflection amplifier
- degenerate amplifier
- degenerative amplifier
- delay amplifier
- dielectric amplifier
- differential amplifier
- differentiating amplifier
- differentiation amplifier
- digital sound processor amplifier
- digital sound-field processor amplifier
- digitally-controlled amplifier
- diode amplifier
- direct resistance-coupled amplifier
- direct-communication amplifier
- distribution amplifier
- DMB-amplifier
- Doherty amplifier
- double-circuit amplifier
- double-stream amplifier
- double-tuned amplifier
- drift-compensated amplifier
- drift-corrected amplifier
- drift-free amplifier
- driver amplifier
- dual-operational amplifier
- dual-trace amplifier
- duct amplifier
- duplex amplifier
- earlike-response amplifier
- electric-organ amplifier
- electrometric amplifier
- electron-beam amplifier
- electronically-tunable amplifier
- electron-tube amplifier
- elementary amplifier
- end amplifier
- error amplifier
- error-signal amplifier
- extender amplifier
- fader amplifier
- fast-operating amplifier
- feedback amplifier
- feedforward amplifier
- ferrite amplifier
- ferromagnetic amplifier
- fiber-optic system amplifier
- field amplifier
- field-input amplifier
- filter amplifier
- final amplifier
- fixed-gain amplifier
- flat amplifier
- flat-staggered amplifier
- flip-flop amplifier
- follow-up amplifier
- forming amplifier
- forward-wave amplifier
- four-channel power amplifier
- four-stage amplifier
- frame amplifier
- frequency-selective amplifier
- functional amplifier
- gain-matched amplifier
- gain-stabilized amplifier
- galvanic amplifier
- G-amplifier
- gated amplifier
- generator amplifier
- grounded-anode amplifier
- grounded-base amplifier
- grounded-cathode amplifier
- grounded-collector amplifier
- grounded-drain amplifier
- grounded-emitter amplifier
- grounded-gate amplifier
- grounded-grid amplifier
- grounded-plate amplifier
- group amplifier
- group reception amplifier
- group transmission amplifier
- guitar amplifier
- Gunn amplifier
- half-wave amplifier
- head amplifier
- heterodyne amplifier
- Hi-Fi amplifier
- high-current power amplifier
- high-frequency amplifier
- home theater amplifier
- horizontal amplifier
- IF amplifier
- image amplifier
- image-rejecting intermediate amplifier
- IMPATT amplifier
- inductance amplifier
- input amplifier
- instrumentation amplifier
- integrated amplifier
- integrating amplifier
- intensity amplifier
- intermediate-frequency amplifier
- intermediate-power amplifier
- interphone amplifier
- inverting amplifier
- isolating amplifier
- klystron amplifier
- laser amplifier
- launch amplifier
- light amplifier
- limiter amplifier
- limiting amplifier
- line amplifier
- line frequency amplifier
- line power amplifier
- line voltage amplifier
- linear amplifier
- lin-log amplifier
- listening amplifier
- lock-in amplifier
- locomotive receiver amplifier
- logarithmic amplifier
- loud-speaking announcement amplifier
- low-frequency amplifier
- low-noise amplifier
- low-power amplifier
- luminance amplifier
- magnetic amplifier
- magnetron amplifier
- main amplifier
- maser amplifier
- master oscillator amplifier
- matched amplifier
- matrix amplifier
- measuring amplifier
- microphone amplifier
- microstrip amplifier
- microwave amplifier
- mixing amplifier
- modulated amplifier
- monaural power amplifier
- monitoring amplifier
- monolithic amplifier
- multichannel amplifier
- multistage amplifier
- narrow-band amplifier
- narrow-gate amplifier
- n-channel amplifier
- negative resistance amplifier
- negatron amplifier
- noiseless amplifier
- noise-suppressing amplifier
- noncooled amplifier
- nondegenerate amplifier
- noninverting amplifier
- nonlinear amplifier
- note amplifier
- n-stage amplifier
- operating amplifier
- operation amplifier
- optical amplifier
- optoelectronic amplifier
- output amplifier
- overdriven amplifier
- packaged amplifier
- paging amplifier
- parallel amplifier
- paramagnetic amplifier
- parametric amplifier
- paraphase amplifier
- peaked amplifier
- personal tone amplifier
- phase sensor amplifier
- photocurrent amplifier
- pip amplifier
- plasma amplifier
- playback amplifier
- plug-in amplifier
- power amplifier
- precision amplifier
- printed-circuit amplifier
- processing amplifier
- program amplifier
- pulse-distribution amplifier
- push-pull electret amplifier
- push-pull magnetic amplifier
- quadrature amplifier
- quantum amplifier
- radio-frequency amplifier
- Raman amplifier
- R-amplifier
- RC-coupled amplifier
- reactance amplifier
- read amplifier
- reception amplifier
- reciprocal amplifier
- recording amplifier
- recuperative amplifier
- reflecting amplifier
- regenerative amplifier
- remote-tuned amplifier
- repeating amplifier
- reproducing amplifier
- resistance-capacitance amplifier
- resonance amplifier
- resonant amplifier
- reversed-feedback amplifier
- RF-amplifier
- rotary amplifier
- rotating amplifier
- running wave lamp amplifier
- saturated amplifier
- selective amplifier
- self-feedback amplifier
- sense amplifier
- separate amplifier
- series amplifier
- sharpener amplifier
- SHF-amplifier
- signal-shaping amplifier
- simplest amplifier
- simplex amplifier
- single-ended amplifier
- single-frequency amplifier
- single-section amplifier
- single-sideband amplifier
- single-sided amplifier
- single-stage amplifier
- single-step amplifier
- single-tuned amplifier
- slicer amplifier
- solid-state amplifier
- sound frequency amplifier
- source-follower amplifier
- speech amplifier
- square-low amplifier
- square-wave amplifier
- stabilized amplifier
- stable amplifier
- stagger-tuned amplifier
- stereo/mono power amplifier
- straight amplifier
- strip-line amplifier
- studio amplifier
- subscriber amplifier
- Suhl amplifier
- summing amplifier
- super-recuperative amplifier
- supersonic amplifier
- surface-acoustic-wave amplifier
- sweep amplifier
- tandem amplifier
- tapered amplifier
- telephone-repeater amplifier
- terminal amplifier
- TFT-amplifier
- threshold amplifier
- time-shared amplifier
- track-and-hold amplifier
- transceiving amplifier
- transferred-electron amplifier
- transformer amplifier
- transformer-coupled amplifier
- transimpedance amplifier
- transistor amplifier
- transmission-type amplifier
- transmitter amplifier
- traveling wave amplifier
- tuned amplifier
- tunnel diode amplifier
- TV-antenna amplifier
- two-channel playback amplifier
- two-step amplifier
- two-way amplifier
- ultralinear amplifier
- unloading amplifier
- untapered amplifier
- utility video amplifier
- vacuum-tube amplifier
- valve amplifier
- variable transmitter amplifier
- video amplifier
- video-frequency amplifier
- voltage amplifier
- voltage-controlled amplifier
- volume-limiting amplifier
- vortex amplifier
- wide-band amplifier
- writing amplifier
- X-amplifier
- X-axis amplifier
- Y-amplifier
- Y-axis amplifier
- zero-phase drift amplifierEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > amplifier
-
123 frequency
1) частота2) радиостанция•- A2A frequency
- absolute cutoff frequency
- acoustical frequency
- aircraft emergency frequency
- air-ground frequency
- alternative frequencies
- angular frequency
- assigned frequency
- audio-signals frequency
- authorized frequency
- auxiliary frequency
- beat frequency
- break frequency
- calling frequency
- carrier frequency
- center frequency
- central frequency
- channel frequency
- characteristic frequency
- chrominance frequency
- chrominance sampling frequency
- chrominance-carrier frequency
- circular transducing frequency
- clock frequency
- closed-loop frequency
- color-difference signal sampling frequency
- corner frequency
- critical flickering frequency
- crossover frequency
- cutoff frequency
- cyclotron frequency
- dedicated frequency
- difference frequency
- distress frequency
- divisible frequency
- dropout frequency
- extremely-high frequency
- extremely-low frequency
- field frequency
- filter frequency
- fixed frequency
- folding frequency
- frame frequency
- free-running frequency
- frequency of operation
- frequency of optimum traffic
- frequency of optimum transmission
- fundamental frequency
- fusion frequency
- gain-crossover frequency
- ground-to-air frequency
- group frequency
- guarded frequency
- H2A frequency
- harmonic frequency
- heterodyne frequency
- high frequency
- horizontal-line frequency
- horizontal-scanning frequency
- image frequency
- imaginary frequency
- infralow frequency
- instantaneous frequency
- intercarrier frequency
- intermediate frequency
- intrinsic frequency
- J2A frequency
- keying frequency
- knee frequency
- limiting frequency
- line control frequency
- line frequency
- lock-in frequency
- low frequency
- lower frequencies
- lower half-power frequency
- lowest-usable high frequency
- lowest-useful high frequency
- master frequency
- maximum modulating frequency
- maximum modulation frequency
- maximum operating frequency
- maximum usable frequency
- maximum-keying frequency
- medium frequency
- microwave frequency
- multiple frequency
- natural frequency
- nominal pass-band center frequency
- NON frequency
- normalized frequency
- note frequency
- Nyquist frequency
- operating frequency
- optical frequency
- optimum traffic frequency
- optimum transmission frequency
- optimum working frequency
- peak amplification frequency
- picture frequency
- power frequency
- precise frequency
- primary frequency
- protected frequency
- pulse-repetition frequency
- pump frequency
- pumping frequency
- quenching frequency
- R2A frequency
- radial frequency
- rated-network frequency
- reduced frequency
- reference frequency
- repetition frequency
- resonance frequency
- resonant frequency
- ringing frequency
- sampling frequency
- scanning frequency
- scanning line frequency
- second-channel frequency
- self-resonant frequency
- side frequency
- signal frequency
- slip frequency
- sound-carrier frequency
- spatial frequency
- speech frequency
- standard frequency
- subtelephone frequency
- super-high frequency
- supersonic frequency
- supertelephone frequency
- sweep frequency
- swept frequency
- tone frequency
- transition frequency
- translation frequency
- ultra-high frequency
- ultra-low frequency
- upper frequencies
- vertical frequency
- very-high frequency
- very-low frequency
- virtual-carrier frequency
- voice frequency
- wow frequencyEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > frequency
-
124 score
score [skɔ:(r)]score ⇒ 1 (a) points ⇒ 1 (a), 1 (b) note ⇒ 1 (a) avantage ⇒ 1 (b) titre ⇒ 1 (c) partition ⇒ 1 (d) entaille ⇒ 1 (e) rayure ⇒ 1 (e) vingtaine ⇒ 1 (f) marquer ⇒ 2 (a), 3 (a), 3 (b) obtenir ⇒ 2 (a) érafler ⇒ 2 (b)1 noun∎ the score was five-nil le score était de cinq à zéro;∎ after 20 minutes there was still no score après 20 minutes le score était toujours zéro à zéro;∎ to get a high score Sport, Cards & (in games) faire beaucoup de points; (in test) obtenir une bonne note;∎ to keep the score Sport tenir le score; Cards & (in games) compter ou marquer les points; (on scorecard) tenir la marque;∎ what's the score? Sport quel est le score?; Cards & (in games) on a marqué combien de points?; (in tennis) où en est le jeu?; familiar figurative qu'est-ce qui se passe?□ ;∎ to make a score off an opponent marquer des points sur son adversaire(c) (reason, motive) sujet m, titre m;∎ don't worry on that score ne vous inquiétez pas à ce sujet;∎ he deserved to be rejected on more than one score il méritait d'être refusé à plus d'un titre;∎ on what score was I turned down? à quel titre ou sous quel prétexte ai-je été refusé?∎ piano/vocal score partition f pour piano/vocale;∎ to follow the score suivre (sur) la partition;∎ Cleo wrote the (film) score Cleo est l'auteur de la musique (du film)∎ archaic three score and ten soixante-dix∎ scores of people beaucoup de gens;∎ I've told you scores of times je vous l'ai dit des centaines de fois;∎ motorbikes by the score un nombre incroyable de motos(h) (debt, account) compte m;∎ figurative to have an old score to settle with sb avoir un vieux compte à régler avec qn;∎ I prefer to forget old scores je préfère oublier les vieilles histoires∎ to score 5 goals/50 points for one's team marquer 5 buts/50 points pour son équipe;∎ she scored the highest mark elle a obtenu ou eu la note la plus élevée;∎ to score a hit (with bullet, arrow, bomb) atteindre la cible; (in fencing) toucher; figurative (of idea etc) faire un tabac; (of person) faire des ravages;∎ the bomber scored a direct hit le bombardier a visé en plein sur la cible;∎ figurative to score a success remporter un succès;∎ figurative he scored a point off me right at the start of the debate il a marqué un point dès le début du débat qui nous opposait;∎ he's always trying to score points off me il essaie toujours d'avoir le dessus avec moi(b) (scratch) érafler; (cut a line in → paper) couper; (→ wood) entailler; (→ ground) tracer une raie sur; (→ pastry, meat) inciser, faire des incisions dans; Geology (→ rock) strier;∎ she scored her name on the bench elle grava son nom sur le banc;∎ mountainside scored by torrents flanc m de montagne creusé ou raviné par les torrents;∎ water had scored grooves into the rock l'eau avait creusé des rainures dans le rocher∎ the piece is scored for six trombones/treble voices le morceau est écrit pour six trombones/pour soprano(a) Sport (team, player) marquer un point/des points; Football marquer un but/des buts; (in rugby) marquer un essai/des essais; (in basketball) marquer un panier/des paniers;∎ the team didn't score l'équipe n'a pas marqué;∎ to score high/low (in test) obtenir un bon/mauvais score(b) (keep the score) marquer les points;∎ would you mind scoring for us? vous voulez bien marquer les points pour nous?∎ he certainly scores with the girls il a du succès auprès des filles, c'est sûr;∎ that's where we score c'est là que nous l'emportons□, c'est là que nous avons l'avantage□ ;∎ this is where the new Renault really scores c'est là que la nouvelle Renault est vraiment super;∎ he scores on looks but not much else il est mignon mais ça s'arrête là∎ did you score? tu as réussi à lever une nana/un mec?►► Football score draw match m nul (où chaque équipe a marqué)(win point in argument etc) prendre l'avantage sur, marquer des points sur(delete) rayer, barrer;∎ score his name off the list rayez son nom de la listeBritish biffer, barrer(b) (be more successful than) avoir l'avantage sur -
125 wire
- шина (в электротехнике)
- проволочное соединение
- провод
- отвод пьезоэлектрического резонатора
- кабель
- защита от доступа к опасным частям проволокой
- делать (электро)проводку
делать (электро)проводку
монтировать проводку
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
защита от доступа к опасным частям проволокой
Щуп доступности диаметром 1,0 мм не должен проникать внутрь оболочки
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]
защита от доступа к опасным частям проволокой
-
[Интент]Тематики
EN
электрический кабель
кабель
Кабельное изделие, содержащее одну или более изолированных жил (проводников), заключенных в металлическую или неметаллическую оболочку, поверх которой в зависимости от условий прокладки и эксплуатации может иметься соответствующий защитный покров, в который может входить броня, и пригодное, в частности, для прокладки в земле и под водой.
[ ГОСТ 15845-80]
кабель
1. Одна или несколько изолированных токопроводящих жил или проводников, заключённых в герметическую оболочку с верхним защитным покрытием
2. Гибкий несущий элемент висячих систем, кабель-кранов и канатных подвесных дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабель электрический
Кабель 1. для передачи на расстояние электрической энергии либо сигналов высокого или низкого напряжений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабель
Один или несколько скрученных изолированных гибких проводников, предназначенных для обматывания объектов контроля в целях их продольного или тороидного намагничивания.
кабель
Экранированный проводник, соединяющий электронный блок с преобразователем или электронные блоки между собой
кабель
-
[IEV number 151-12-38]EN
cable
assembly of one or more conductors and/or optical fibres, with a protective covering and possibly filling, insulating and protective material
[IEV number 151-12-38]FR
câble, m
assemblage d'un ou plusieurs conducteurs ou fibres optiques, muni d'une enveloppe protectrice et éventuellement de matériaux de remplissage, d'isolation et de protection
[IEV number 151-12-38]
Пример конструкции кабеля:
1 - Токопроводящие жилы;
2 - Бумага, пропитанная маслом;
3 - Джутовый заполнитель;
4 - Свинцовая оболочка;
5 - Бумажная лента;
6 - Прослойка из джута;
7 - Стальная ленточная броня;
8 - Джутовый покров.
Кабели на напряжение до 1 кВ и выше...
[ГОСТ 12.2.007.14-75]
... силовые кабели с медными или алюминиевыми жилами с резиновой изоляцией, в свинцовой, поливинилхлоридной или резиновой оболочке, с защитными покровами или без них, предназначенные для неподвижной прокладки в электрических сетях напряжением 660 В переменного тока частотой 50 Гц или 1000 В постоянного тока и на напряжение 3000, 6000 и 10000 В постоянного тока.
Кабели предназначены для прокладки:
- на трассах с неограниченной разностью уровней.
- внутри помещений, в каналах, туннелях, в местах, не подверженных вибрации, в условиях отсутствия механических воздействий на кабель..
- в земле (траншеях), если кабель не подвергается значительным растягивающим усилиям
Строительная длина кабелей должна быть не менее 125 м. Допускаются маломерные отрезки длиной не менее 20 м в количестве не более 10 % от общей длины сдаваемой партии кабелей.
[ ГОСТ 433-73]
... монтажные многожильные кабели с поливинилхлоридной изоляцией и оболочкой, предназначенные для фиксированного межприборного монтажа электрических устройств, работающих при номинальном переменном напряжении до 500 В частоты до 400 Гц или постоянном напряжении до 750 В.
Требования к стойкости при механических воздействиях
- Кабели должны быть механически прочными при воздействии вибрационных нагрузок в диапазоне частот 1-5000 Гц с ускорением до 392 м/с2 (40 g).
- Кабели должны быть механически прочными при воздействии многократных ударов с ускорением 1471 м/с2 (150 g) при длительности удара 1-3 мс.
- Кабели должны быть механически прочными при воздействии одиночных ударов с ускорением 9810 м/с2(1000 g) и линейных нагрузок с ускорением до 4905 м/с2 (500 g).
Требования к стойкости при климатических воздействиях
-Кабели должны быть стойкими к воздействию повышенной температуры 343 К (70°С), при этом за повышенную температуру принимают температуру наиболее нагреваемого элемента конструкции кабеля.
- Кабели должны быть стойкими к воздействию пониженной температуры - 223 К (минус 50°С).
- Кабели должны быть стойкими к воздействию относительной влажности воздуха до 98 % при температуре 308 К (35°С).
- Кабели климатического исполнения Т должны быть стойкими к воздействию плесневых грибов.
[ ГОСТ 10348-80]
Тематики
- кабели, провода...
Классификация
>>>Обобщающие термины
Действия
- вводить кабель в отверстие
- вводить кабель в эксплуатацию
- наматывать кабель на барабан
- подключать кабель
- присоединять кабель
- прокладывать кабель
Синонимы
Сопутствующие термины
- неподвижная прокладка
- прокладка кабеля
- прокладка кабеля в земляной траншее
- прокладка кабеля непосредственно в грунте
- фиксированный межприборный монтаж электрических устройств
EN
DE
FR
отвод пьезоэлектрического резонатора
отвод
Токопроводящая деталь, соединяющая электроды с выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
провод
-
[IEV number 151-12-28]EN
wire
flexible cylindrical conductor, with or without an insulating covering, the length of which is large with respect to its cross-sectional dimensions
NOTE – The cross-section of a wire may have any shape, but the term "wire" is not generally used for ribbons or tapes.
[IEV number 151-12-28]FR
fil, m
conducteur cylindrique flexible, avec ou sans revêtement isolant, dont la longueur est grande par rapport aux dimensions de la section droite
NOTE – La section droite d'un fil peut avoir une forme quelconque, mais le terme "fil" n'est généralement pas employé pour une bande ou un ruban.
[IEV number 151-12-28]Тематики
- кабели, провода...
Действия
EN
DE
FR
проволочное соединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
шина
Проводник с низким сопротивлением, к которому можно подсоединить несколько отдельных электрических цепей.
Примечание — Термин «шина» не включает в себя геометрическую форму, габариты или размеры проводника.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
шина
Конструктивный элемент низковольтного комплектного устройства (НКУ).
Такой конструктивный элемент предназначен для того, чтобы к нему можно было легко присоединить отдельные электрические цепи (другие шины, отдельные проводники). Такие шины могут иметь различную конструкцию, геометрическую форму и размеры.
[Интент]
шинопроводшина
Медная, алюминиевая, реже стальная полоса, служащая для присоединения кабелей электрогенераторов, трансформаторов и т.д. к проводам питающей сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
общаяшина
-
[IEV number 151-12-30]
шина
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
busbar
low-impedance conductor to which several electric circuits can be connected at separate points
NOTE – In many cases, the busbar consists of a bar.
[IEV number 151-12-30]
busbar
An electrical conductor that makes a common connection between several circuits. Sometimes, electrical wire cannot accommodate high-current applications, and electricity must be conducted using a more substantial busbar — a thick bar of solid metal (usually copper or aluminum). Busbars are uninsulated, but are physically supported by insulators. They are used in electrical substations to connect incoming and outgoing transmission lines and transformers; in a power plant to connect the generator and the main transformers; in industry, to feed large amounts of electricity to equipment used in the aluminum smelting process, for example, or to distribute electricity in large buildings
[ABB. Glossary of technical terms. 2010]FR
barre omnibus, f
2. Проводник прямоугольного сечения из меди, предназначенный для электротехнических целей
conducteur de faible impédance auquel peuvent être reliés plusieurs circuits électriques en des points séparés
NOTE – Dans de nombreux cas, une barre omnibus est constituée d’une barre.
[IEV number 151-12-30]
(см. ГОСТ 434-78).
Поставляется в бухтах, а также в полосах длиной не менее 2,5 м; По существу, это просто проволока прямоугольного сечения. В указанном ГОСТе и в технической документации, в которой она применяется, обязательно указываются размеры этой проволоки. Например, "Шина ШММ 8,00х40,00 ГОСТ 434-78"
шина
Пруток прямоугольного сечения, применяемый в электротехнике в качестве проводника тока, изготовляемый прессованием или волочением.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- кабели, провода...
Действия
- расположение шин «на ребро» [ПУЭ]
- расположение шин «плашмя» [ПУЭ]
Сопутствующие термины
- гибкая шина
- жесткая шина [ПУЭ]
- изолированные шины [ПУЭ]
- круглые шины [ПУЭ]
- неизолированные шины [ПУЭ]
- обходные шины [ПУЭ]
- профильные шины [ПУЭ]
- секционные шины [ПУЭ]
- фазная шина [ ГОСТ Р 51321.1-2000]
- четырехполосные шины с расположением полос по сторонам квадрата ("полый пакет") [ПУЭ]
- шина PEN-проводника
- шина для присоединения защитных проводников
- шина нулевого защитного проводника
- шина фазы А (B, C) [ПУЭ]
- шины однофазного тока [ПУЭ]
- шины прямоугольного (круглого, трубчатого, коробчатого) сечения [ПУЭ]
- шины трехфазного тока [ПУЭ]
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire
-
126 transmission line (in telecommunications and electronics)
линия передачи (в дистанционной связи и электронике)
-
[IEV number 151-12-32]EN
transmission line (in telecommunications and electronics)
line intended mainly for transfer of signals
NOTE 1 – A transmission line is characterized by minimum low losses due to radiation.
NOTE 2 – The term "transmission line" and the word "line" with a qualifier are frequently restricted to a line used for guiding electromagnetic waves in the TEM mode, commonly a two-wire or coaxial arrangement of conductors.
Source: 726-01-01 MOD, 704-02-02 MOD
[IEV number 151-12-32]FR
ligne de transmission, f
ligne destinée principalement à un transfert de signaux
NOTE 1 – Une ligne de transmission est caractérisée par de faibles pertes par rayonnement.
NOTE 2 – L'expression "ligne de transmission" et le mot "ligne" dans un terme composé désignent souvent de façon restrictive une ligne destinée à guider des ondes électromagnétiques dans le mode TEM, ordinairement un ensemble de deux fils parallèles ou de deux conducteurs coaxiaux.
Source: 726-01-01 MOD, 704-02-02 MOD
[IEV number 151-12-32]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission line (in telecommunications and electronics)
-
127 steam turbine cylinder
цилиндр паровой стационарной турбины
цилиндр турбины
Часть паровой стационарной турбины, состоящая из ротора, статора и устройства для подвода и отвода пара, в которой энергия пара преобразуется в механическую работу вращения ротора.
[ ГОСТ 23269-78]EN
cylinder (of a steam turbine)
one of the casings of a steam turbine in which are located most stationary parts
Note 1 – In a 3 cylinder turbine, following the input steam pressure, exist:
- H.P. cylinder (high pressure)
- I.P. cylinder (intermediate-pressure)
- L.P. cylinder (low pressure).
Note 2 – In a wider sense, both casing and rotor together may be called a cylinder.
[IEV ref 602-02-50]FR
corps (d'une turbine à vapeur)
un des stators de la turbine à vapeur sur lequel sont disposés les aubages directeurs
Note 1 – Selon la pression de la vapeur à l'admission, dans une turbine à 3 corps, on distingue:
- corps H.P. (haute pression)
- corps M.P. (moyenne pression)
- corps B.P. (basse pression).
Note 2 – Par extension, on appelle également corps: l'ensemble du stator et du rotor.
[IEV ref 602-02-50]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Dampfturbinenzylinder
- Turbinengehäuse, n
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam turbine cylinder
-
128 frequency
1) частота2) повторяемость; частота повторения; периодичность•-
absolute cumulative frequency
-
absolute frequency
-
acoustic frequency
-
actual frequency
-
adjacent frequency
-
adjustment frequency
-
air distress frequency
- air-ground radio frequency -
alias frequency
-
allocated frequency
-
alternate frequency
-
angular frequency
-
antiresonance frequency
-
assigned frequency
-
audio frequency
-
authorized frequency
-
base cutoff frequency
-
base frequency
-
basic frequency
-
basic repetition frequency
-
beat frequency
-
bending frequency
-
bias frequency
-
boundary frequency
-
break frequency
-
broadcast frequency
-
burst frequency
-
calibrating frequency
-
call-back frequency
-
calling frequency
-
carrier frequency
-
catenary frequency
-
center frequency
-
channel frequency
-
characteristic frequency
-
chopping frequency
-
chroma subcarrier frequency
-
circular frequency
-
clock frequency
-
collision frequency
-
color subcarrier frequency
-
color-frame frequency
-
color-fusion frequency
-
color-picture frequency
-
combination frequencys
-
commercial frequency
-
complex frequency
-
component frequency
-
corner frequency
-
count frequency
-
critical frequency
-
crossover frequency
-
crystal frequency
-
culprit frequency
-
cutoff frequency
-
cyclic frequency
-
cyclotron frequency
-
damped frequency
-
damped natural frequency
-
damped vibration frequency
-
day frequency
-
dedicated frequency
-
departure frequency
-
difference frequency
-
discharge oscillatory frequency
-
dispersion frequency
-
distress frequency
-
dominant frequency
-
Doppler-beat frequency
-
Doppler frequency
-
downlink frequency
-
driving frequency
-
en-route frequency
-
erase frequency
-
excitation frequency
-
extinction frequency
-
extremely high frequency
-
extremely low frequency
-
ferromagnetic-resonance frequency
-
field-repetition frequency
-
field frequency
-
fixed frequency
-
flicker frequency
-
flood frequency
-
flow frequency
-
folding frequency
-
forcing frequency
-
frame-repetition frequency
-
frame frequency
-
free-running frequency
-
free frequency
-
frequency of discharges
-
frequency of irrigation
-
frequency of maximum admittance
-
frequency of maximum impedance
-
frequency of maximum transmission
-
frequency of operation
-
frequency of recalibration
-
fundamental frequency
-
fusion frequency
-
gear-meshing frequency
-
gliding frequency
-
graded-base cutoff frequency
-
harmonic frequency
-
high frequency
-
highest probable frequency
-
horizontal frequency
-
horizontal-repetition frequency
-
horizontal-sweep frequency
-
idler frequency
-
image frequency
-
impulse frequency
-
infralow frequency
-
infrasonic frequency
-
input frequency
-
instantaneous frequency
-
intended frequency
-
intercarrier frequency
-
intermediate frequency
-
ionization frequency
-
jammed frequency
-
jitter frequency
-
jump frequency
-
knee frequency
-
laser radiation frequency
-
limiting frequency
-
line frequency
-
line-locked frequency
-
line-scanning frequency
-
load resonance frequency
-
load resultant frequency
-
locking frequency
-
loop unity gain frequency
-
low frequency
-
lower cutoff frequency
-
lowest observed frequency
-
lowest usable frequency
-
lubrication frequency
-
main resonance frequency
-
mains frequency
-
master clock frequency
-
master frequency
-
maximum observed frequency
-
maximum usable frequency
-
microwave frequency
-
midband frequency
-
mode frequency
-
modulation frequency
-
multiple frequency
-
mutation frequency
-
natural frequency
-
notch frequency
-
note frequency
-
Nyquist frequency
-
off frequency
-
offset frequency
-
operating frequency
-
oscillating frequency
-
output frequency
-
parallel resonance frequency
-
penetration frequency
-
picture frequency
-
picture-carrier frequency
-
pilot frequency
-
plasma frequency
-
power-line frequency
-
power frequency
-
preset frequency
-
projection frequency
-
pull-in frequency
-
pull-out frequency
-
pulse-repetition frequency
-
pumping frequency
-
pump frequency
-
pushing frequency
-
quasi-resonance frequency
-
quenched frequency
-
quench frequency
-
quiescent frequency
-
radian frequency
-
radio frequency
-
ramp frequency
-
rated frequency
-
recombination frequency
-
reference frequency
-
repetition frequency
-
resonance frequency
-
resonator frequency
-
rest frequency
-
ring frequency
-
ringing frequency
-
ripple frequency
-
rotational frequency
-
rotation frequency
-
sampling frequency
-
scanning frequency
-
scan frequency
-
scanning-line frequency
-
scan-line frequency
-
secondary frequency
-
self-neutralization frequency
-
series resonance frequency
-
side frequency
-
signal frequency
-
sliding frequency
-
slip frequency
-
slot ripple frequency
-
sonic frequency
-
sound carrier frequency
-
sound frequency
-
source frequency
-
space frequency
-
specified frequency
-
spot frequency
-
standard frequency
-
steady-state frequency
-
stream frequency
-
subcarrier frequency
-
subharmonic frequency
-
subNyquist frequency
-
subsonic frequency
-
subsynchronous frequency
-
subtelephone frequency
-
superhigh frequency
-
super-Nyquist frequency
-
super-telephone frequency
-
supply frequency
-
sweep frequency
-
switching frequency
-
synchronizing frequency
-
synchronous frequency
-
system frequency
-
test frequency
-
threshold frequency
-
timing frequency
-
torsional frequency
-
transition frequency
-
troublesome resonant frequency
-
turnover frequency
-
ultrahigh frequency
-
ultralow frequency
-
ultrasonic frequency
-
unassigned frequency
-
undamped frequency
-
unused frequency
-
unwanted frequency
-
usage frequency
-
vertical frequency
-
vertical-repetition frequency
-
vertical-sweep frequency
-
very high frequency
-
very low frequency
-
vibrational frequency
-
vibration frequency
-
video frequency
-
vision frequency
-
visual frequency
-
visual-fusion frequency
-
voice frequency
-
waveguide cutoff frequency
-
window frequency
-
wobble frequency
См. также в других словарях:
Low Note From A Sinking Ship — Infobox Album | Name = Slow Note From A Sinking Ship Type = Album Artist = Portastatic Released = 1995 Genre = Indie rock Length = |55:25 Label = Merge Records Producer = Mac McCaughan and Jerry Kee Engineer + [Jerry Kee] and [Mac McCaughan]… … Wikipedia
Low — (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place; not high… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Church — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Countries — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low German — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low Latin — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low life — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low milling — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low relief — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low side window — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
Low spirits — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English