-
61 condition
[kën'dishën] n 1. gjendje; be in a condition to jam në gjendje të; in good condition në gjendje të mirë, në rregull; in no condition (to) jo në gjendje, në pamundësi (për të); change one's condition martohem. 2. kusht, konditë; on condition that me kusht që, vetëm po qe se; on no condition në asnjë mënyrë; on what condition? me çfarë kushti? 3. pl. rrethana; under existing conditions në rrethanat e tanishme, në këto rrethana. 4. pozitë shoqërore; of humble condition i varfër, i thjeshtë./-vt 1. përcaktoj, kushtëzoj. 2. sjell në formë. 3. mësoj, regj (me një punë).* * *kusht; konditë -
62 copy
['kopi] v.,n. -vt 1. kopjoj. 2. imitioj. 3. kopjoj (në provim) /-n 1. kopje; fair/clean copy variant përfundimtar; rough copy variant i parë, dorë e parë (e një shkrimi). 2. kopje, ekzemplar (libri, reviste). 3. dorëshkrim (për shtyp). 4. lëndë, material (për një shkrim); the fall of the Cabinet will make good copy rënia e qeverisë dotë jetë material i mirë për gazetat● copybook ['kopibuk] n., adj. -n. fletore bukurshkrimi /-adj 1. i rëndomtë, banal. 2. i shkëlqyer, model● copyboy ['kopiboi] n. djalë shërbimi (në një redaksi)● copycat ['kopikæt] n. zhrg. kopjues, imitues besnik● copy editor ['kopi 'editë:(r)] n. sekretar kolegjiumi● copyist ['kopist] n. kopist● copy machine ['kopi më'shi:n] n. fotokopjuese● copyreader ['kopiriidë:] n. korrektor-redaktor, verifikues● copy typist ['kopi 'taipist] n. daktilografist● copywriter ['kopiraitë:] n. redaktor/shkrues reklamash* * *kopje; kopjoj -
63 just
just I [xhast] adj., adv. -adj 1. i drejtë; i rregullt, pa hile; a just price çmim i rregullt. 2. i merituar, me vend (shpërblim). 3. i ligjshëm (pretendim, kërkesë). 4. me bazë, me shkak (kundërshtim). 5. i rregullt, i saktë (përshkrim). 6. e saktë (peshë)-adv 1. pikërisht, tamam; just here/there tamam këtu/atje; just then tamam atëherë; it's just what I wanted është pikërisht ajo që doja; it costs just \$30 kushton vetëm 30 \$; come just as you are eja kështu siç je; that's just it! /the point! pikërisht!, tamam ashtu! he likes everything just so ai e do gjithçka në vendin e vet. 2.sapo, tani sapo; just now tani, këtë cast; tani sapo; I've just seen him sapo e pashë; just this minute tani, në çast; the book is just out libri sapo ka dale, sapo është botuar; we were just going sapo do të iknim, po bëheshim gati të dilnim; I was just about to phone po matesha të telefonoja. 3. vetëm; thjesht; just the two of us vetëm ne të dy; it's just 3 o'clock s'është më shumë se ora 3; just for a laugh thjesht per të qeshur; it's just around the corner është mu te cepi, sa të kalosh qoshen e rrugës; just a minute!, just one moment! një minutë!, prit pak! 4. thjesht; mjaft që; I just can't imagine thjesht nuk arrij ta mendoj; it's just that I don't like it thjesht nuk më pëlqen: it's just one of those things kështu e ka jeta; just ask someone the way mjafton të pyesësh dike për rrugën. 5. pak, paksa; just before 2 o'clock pak para ores 2; just to the left paksa majtas. 6. (në krahasime) po aq; just as good/well po aq i mirë/po aq mirë. 7. (me urdhërore) pak; just imagine! mendo pak! just look at this mess! shiko ç'rrëmujë! just let me get my hands on him! veç në mos e kapsha! veç në mos më rente në dorë! 8. (emfatike) vërtet; that's just fine! është vërtet/fare mirë! do you like whisky? -don't I just! të pëlqen uiski? -oj, të pëlqyer! 9. (në shprehje): I've just about had enough of this noise! me ka ardhur në majë hundës* * *vetëm; pothuajse; i drejtë; -
64 keep
[ki:p] v.,n. -v (pt.,pp. kept) 1. mbaj; keep the change mbaje kusurin; he keeps to himself ai rri mënjanë, nuk përzihet; keep oneself fit e mbaj veten në formë; he has kept his looks ende duket i pashëm; keep sb waiting e lë dikë të presë; keep him at it! aty mbaje, le të vazhdojë! keep the engine running e mbaj motorin ndezur; I'll keep you to your promise do të të detyroj ta mbash premtimin; keep sth from sb ia mbaj të fshehur diçka dikujt; keep it to yourself/sth from sb ia mbaj të fshehur diçka dikujt; keep it to yourself/under your hat mbaje për vete, mos ia thuaj njeriu. 2. vë mënjanë; ruaj; keep it somewhere safe ruaje në një vend të sigurt; 'keep in a cool place' 'të ruhet në vend të freskët'. 3. mbyll, mbaj mbyllur; keep sb in prison mbaj të burgosur dikë. 4. ndal; pengoj; mbaj gjatë; what kept you? pse u vonove? you're keeping me from my work nuk po më lë të punoj; keep one's children from school nuk i çoj fëmijët në shkollë. 5. plotësoj, respektoj, i përmbahem; keep an appointment respektoj takimin, nuk mungoj në takim. 6. kam, mbaj, rris (bagëti, pula). 7. mbaj me, i plotësoj nevojat; earn enough to keep oneself fitoj sa për të mbajtur veten; keep sb in food and clothing mbaj dikë me ushqim e veshje. 8. mbaj (ditar, llogaritë); keep a record/note of sth mbaj shënim diçka; to keep the books of a firm mbaj llogarinë e një firmë. 9. vazhdoj; rri; keep (to the) left/right vazhdo/rri majtas/djathtas; keep straight on! vazhdo drejt! keep doing sth vazhdoj të bëj diçka; keep going! jepi! forca! keep at sb nuk i ndahem dikujt; keep at it! jepi, vazhdo! keep still/quiet rri urtë, e qep gojën; keep together rrimë bashkë; keep to one's bed rri në shtrat; keep to oneself rri mënjanë. 10. përmbahem, frenohem, frenoj veten; keep from doing sth përmbahem, nuk bëj diçka. 11. mbahem (me shëndet); how are you keeping? si je? a mbahesh? she is keeping better ajo po bëhet më mirë. 12. pret (puna); this business can keep kjo punë pret.-n 1. strehë e ushqim; he earns his keep ai fiton sa për strehë e ushqim. 2. kullë kryesore, pirg kryesor (i kështjellës).● for keeps a) për t'ia futur xhepit (fitim); b) përgjithmonë.● keep alive mbaj gjallë, ruaj; keep the ball rolling mbaj gjallë bisedën; keep body and soul together mbaj frymën gjallë, e shtyj me të keq; keep a cool/level head ruaj gjakftohtësinë; keep one's feet ruaj drejtpeshimin, nuk rrëzohem; keep one's head rri i qetë, s'e humb pusullën.● keep back ['ki:p bæk] prapsem, bë'j mbrapa● keep down ['ki:p daun] a) ul, pakësoj (çmimet, shpenzimet); b) përmbaj, frenoj, ndrydh (zemërimin); c) resht, qetësoj (qenin); d) shuaj (kryengritjen); e) e mban (ushqimin i sëmuri), nuk e vjell; f) ngel në klasë; he was kept down a year ngeli një vit; g) zbres; rri poshtë● keep in ['ki:p in] a) mbaj në shtëpi (një fëmijë të sëmurë); b) mbaj në shkollë; c) fus brenda (barkun); d) (with sb) mbaj miqësi (me dikë)● keep off ['ki:p of] a) heq, largoj; keep your hands off! hiqi duart! mos prek! 'keep off the grass' mos shkelni mbi bar; if the rain keeps off po nuk ra shi● keep on ['ki:p on] a) vazhdoj; don't keep on so!, don't keep on about it! mjaft më!, lëre, të shkretën! b) mbaj (kapelën në kokë); c) mbaj ndezur (dritën)● keep out ['ki:p aut] a) nuk e fut (të ftohtit); b) nuk e lë; keep sb out of trouble nuk e lë dikë të ngatërrohet në sherre/telashe; c) mos hyrë; 'keep out' 'ndalohet hyrja'; you keep out of this! ti mos u përziej! keep time mbaj ritmin; eci me hap të rregullt● keep up ['ki:p ap] a) mbaj lart, mbaj gjallë (kurajën, shpresat); b) lë pa gjumë; the noise kept me up all night zhurma më la pa gjumë gjithë natën; c) ruaj, vazhdoj (traditën, letërkëmbimin); d) ushtroj, mbaj gjallë (një gjuhë të huaj); keep up the good work! ashtu, të lumtë! keep it up! vazhdo kështu! he'll never keep it up nuk ka për t'ia dalë mbanë; e) mbaj, mirëmbaj (pronën); f) nuk mbetem prapa; keep up with the times eci me hapin e kohës; keep up with the Joneses gj.fol. nuk mbetem prapa fqinjëve● keeper ['ki:pë:] n 1. mbajtës; mbajtëse. 2. rojë. 3. kujdestar; mbrojtës (i dikujt). 4. sport. portier. 5. bujtinar. 6. kllapë, kapëse.● keeping ['ki:ping] n 1. mbajtje; mirëmbajtje; in the keeping of nën kujdesin e; in safe keeping në dorë të sigurt. 2. ruajtje, konservim. 3. festim, kremtim; the keeping of Thanksgiving Day festim i Ditës së Uratave. 4. pajtim, harmoni; in/out of keeping with në harmoni/në stonim me● keepsake ['ki:pseik] n. kujtim, dhuratë për kujtim* * *mbaj -
65 know
[nou] v.,n. -v. ( knew ; known) di; get to know sth marr vesh diçka; he knows what he's talking about ai di se ç'flet; there's no knowing what may happen si dihet se ç'ndodh; he's known to have been there dihet se ai ka qenë aty; know sth backwards e di diçka në majë të gishtave. 2. njoh; know sb by name/by sight e njoh dikë vetëm si emër/për fytyrë; get to know sb njihem me dikë; I don't know him to speak to nuk kam muhabet me dikë; I knew it e dija. 3. dalloj, shquaj, njoh; he knows a good painting when he sees one ai di ta njohë pikturën e mirë; know the difference between e dalloj ndryshimin ndërmjet; know right from wrong e dalloj të mirën nga e keqja. 4. vi. di; jam në dijeni; as far as I know me sa di unë, we'll let you know do të të vëmë në dijeni; how should I know e nga ta di unë; no, not that I know me sa di unë, jo; there's no (way of) knowing nuk ke nga ta dish; it's not easy, you know ti e kupton, s'është e lehtë; you ought to know better (than to..) duhej ta kuptoje vetë se nuk bëhej kështu; you know best askush s'e di më mire se ti. 5. njoh, jam njohës i mirë i.● be in the know jam në dijeni; kam të dhëna nga brenda.● know-all ['nouol] n. zhrg. njeri që shet dije, 'kokë e madhe'● know-how ['nouhau] n. gj.fol. njohuri, aftësi, njohuri teknike● knowledge ['nolixh] n 1. njohje. 2. njohuri; dituri; have a working knowledge of Albanian kam njohuri praktike të gjuhës shqipe; have a thorough knowledge of sth e njoh me rrënjë diçka, kam njohuri të plota për diçka. 3. dijeni; have no knowledge of nuk kam asnjë dijeni për; not to my knowledge mesadi unë,jo; without my knowledge pa dijeninë time; to (the best of) my knowledge me sa di unë; it is common knowledge that... dihet mirë se..; it has come to my knowledge that... kam marrë vesh se● knowledgeable ['nolixhëbël] adj. gj.fol. 1. i mirinformuar, i informuar; inteligjent, i vetëdijshëm, i ndërgjegjshëm. 2. i dokumentuar● know-nothing ['nounathing] n. i paditur, injorant* * *di -
66 man
[mæn] n.pl. men 1. burrë. 2. njeri. 3. punonjës; punëtor. 4. shërbëtor. 5. ushtar. 6. burrë; dashnor. 7. gur (shahu).● act the man qëndroj si burrë, tregoj guxim; as one man si një trup i vetëm; njëzëri; be one's own man a) jam zot i vetes; b) e sundoj veten; man and boy që nga rinia; to a man të gjithë, pa përjashtim; come on, man! jepi, forca!; good man! ashtu, të lumtë!- vt 1. plotësoj me ekipazh. 2. caktoj njeri (për të shërbyer); the telephone is manned all day ka një njeri te telefoni gjatë gjithë ditës; man the guns! usht. tek topat! 3. përgatis (veten).- interj. gj.fol. mor zot!, or burrë! man, what a player! hajde lojtar, hajde!* * *burrë; njeri -
67 quality
['kwolëti] n 1. cilësi, kualitet; of good/high / the best quality i një cilësie të mirë/të iartë; i cilësisë më të lartë; of poor/bad/low quality i një cilësie të dobët/ të keqe/të ulët; this wine has quality kjo është verë me kualitet; quality control kontroll i cilësisë. 2. veti, cilësi; dhunti; she has real quality ajo ka klas; artistic qualities dhunti artistike. 3. karakter, natyrë; pozitë; in the quality of a lawyer në cilësinë e avokatit, si avokat. 4. rang shoqëror; pozitë e lartë. 5. njerëz të rangut (të lartë). 6. attr. i cilësisë së lartë; i mirë; the quality papers shtypi seriozqualitatively ['kwolitëtivli] adv. cilësisht, si cilësi, nga ana cilësore* * *kualitet -
68 quite
[kwait] adv 1. krejt, krejtësisht, plotësisht, fare, tërësisht; quite so! (edhe iron) ashtu, posi!; pikërisht!; krejt e vërtetë; I can quite believe that... e besoj plotësisht se... l quite understand e kuptoj fort mirë; I don't quite see why... nuk e marr vesh fare përse... it isn't quite what I wanted nuk është aspak ajo që doja unë; that's not quite right nuk është krejt e saktë. 2. vërtet, me të vërtetë; she is quite a beauty ajo është vërtet grua e bukur. 3. mjaft; disi; në njëfarë mase, njëfarësoj, deri diku; quite good jo fort i keq; çka, mirë; quite a long time një kohë mjaft e gjatë; I quite like the idea ideja më pëlqen njëfarësoj.● quite a a) mjaft, goxha; quite a few/a lot mjaft/goxha; b) gj.fol. mjaft /goxha i mirë; alamet; he's quite a guy është goxha burrë/njeri/djalë! that's quite a car you have alamet veture kjo e jotja!* * *pak a shumë; fare -
69 view
[vju:] n.,v. -n 1. pamje; shikim; have a good view of sth e shikoj mirë diçka; come into view shfaqet; come in view of sth gjendem përpara diçkaje; hidden from view i fshehur nga vështrimi i njerëzve. 2. pamje, panoramë; room with a view of the street dhomë me pamje nga rruga; a side view of the building pamje anash e ndërtesës; a trip to see the views udhëtim për të soditur panoramën. 3. fot. pozë; pamje; take a view of the monument fotografoj monumentin. 4. mendim, pikëpamje, opinion; in my view për mendimin tim; exchange of views shkëmbim pikëpamjesh; take/hold views of sth kam një opinion për diçka. 5. këndvështrim; vështrim; an overall view of the problem një vështrim i përgjithshëm i problemit. 6. prani; in view of the fact that.. përpara faktit që..; in view of this duke u ndodhur përpara kësaj gjëje/këtij fakti. 7. synim, qëllim, pikësynim; with the view of/a view to negotiating me synimin për të hyrë në bisedime; what end have they in view? cili është qëlllmi i tyre?● in view a) para syve; b) parasysh (mbaj); c) si pikësynim (kam); d) si shpresë; in view of a) për shkak të; b) duke patur parasysh; on view i hapur për publikun; take a dim view of shoh me dyshim /me pesimizëm/me pakënaqësi; with a view to a) me mendimin/me synimin për të; b) me shpresë se /-v 1. shoh, shikoj; viewed from the air i parë nga lart. 2. shqyrtoj; këqyr; analizoj. 3. shikoj, konsideroj, quaj; how does the government view it? si e shikon qeveria këtë punë? 4. shikoj televizion● viewer ['vju:ë:] n 1. shikues, teleshikues. 2. tek. vizir, vizues. 3. fot. aparat shikimi diapozitivësh. 4. drejt. këqyrës, inspektues (prone)● viewership ['vju:ë:ship] n. amer.tv. numër shikuesish● viewfinder ['vju:faindë: J n. fot. tregues i kuadrit (të aparatit)● viewing ['vju:ing] n 1. tv. program; emisione. 2. shikim, vizitë (e shtëpisë që shitet). 3. vrojtim● viewing audience ['vju:ing 'o:diëns] n. tv. teleshikues● viewing figures ['vju:ing 'figë:z] n. tv. numër telespektatorësh, tregues i shikimit (të kanaleve të ndryshme)● viewing public ['vju:ing 'pablik] n. tv. teleshikuesit● viewing time ['vju:ing taim] n. tv. kohë e shikimit maksimal● viewpoint ['vju:point] n 1. pikë vrojtimi. 2. pikëpamje* * *vështrim; shikoj -
70 vision
['vizhën] n,v. -n 1. shikim, të pamë; her vision is very good të pamit e ka krejt në rregull; within range of vision brenda rrezes së shikimit. 2. fig. parashikim; largpamësi; a man of great vision njeri mjaft largpamës. 3. përfytyrim, vizion; his vision of the future vizioni i tij për të ardhmen. 4. vegim, halucinacion; have /see visions kam vegime, kam halucinacione, shoh ëndrra me sy hapur /-vt. amer. përfytyroj, imagjinoj.visionary ['vizhëneri] adj.,n. -adj 1. largpamës; parashikues. 2. ireal, i paarritshëm, imagjinar. 3. vegimtar /-n. vegimtar; ëndërrues, ëndërrimtar* * *pamje; vizion; ide -
71 visual
['vizjuël] adj.,n. -adj 1. pamor, optik, i syrit; visual defect defekt i të pamit. 2. me sy; visual navigation orientim nëpërmjet shikimit/me sy; within visual range sa ha syri. 3. vizual; visual image përfytyrim vizual; visual memory kujtesë vizuale /-n. mjet vizual/viziv● visual aid ['vizjuël eid] n. mjet vizual/viziv; teach with visual aids përdor mjete vizive gjatë mësimit● visual arts ['vizjuël a:ts] n. artet plastike● visualize ['vizjuëlaiz] vt 1. kujtoj, sjell në kujtesë. 2. përfytyroj; visualize sb doing sth e përfytyroj dikë duke bërë diçka. 3. parashikoj. 4. mjek. bëj të dukshëm (një organ)● visually ['vizjuëli] adv 1. përsa i takon shikimit; nga sytë; visually handicapped keq nga sytë. 2. përsa i takon imazhit; visually the film was not good filmi çalonte nga ana vizive* * *vizual; i dukshëm -
72 visually
['vizjuëli] adv 1. përsa i takon shikimit; nga sytë; visually handicapped keq nga sytë. 2. përsa i takon imazhit; visually the film was not good filmi çalonte nga ana vizive* * *vizualisht -
73 what
[wot, wat, hwot, hwat] adj. pron., adv., interj., conj. -adj 1. çfarë, ç'; what news did you bring? ç'lajme ke sjellë? what a house! çfarë shtëpie! 2. sa; what fools we are! sa budallenj që jemi! what a lot of people! sa shumë njerëz! 3. sa, gjithë (sa, ç'); give me what money you have më jep sa para ke; what little help she could give atë pak ndihmë që mund të jepte.-pron 1. çfarë; ç'; what's happened? çfarë ndodhi? what's up? si është puna? what's that? a) ç'është kjo? b) çfarë/si the? what the hell/the heck did they say? gj.fol. çfarë dreqin thanë? oh what the hell! gj.fol. punë e madhe!, në dreq letë shkojë!, e kush po pyet! I'll show them what's what ua tregoj unë qejfin atyre. 2. sa; what will it cost? sa do të kushtojë? what 5 and 5 make? sa bëjnë 5 edhe 5? 3. si; sa; ç'; po; what about a walk? ç'thua, sikur të bënim një shetitje? what for? për se?, pse? what if it rains? po sikur të bjerë shi? 4. ai/ajo që; what is done is done ajo që u bë, u bë; do what you will bë'j atë që do, bëj ç'të duash; and what is more /worse dhe për më tepër, dhe ç'është më e madhja; dhe ç'është më e keqja.● and what not dhe s'di se çfarë, e kështu me radhë, etj; and what have you gj.fol. e kështu me radhë; etj; what for përse, pse; what if po sikur; what's what gj.fol. si qëndrojnë punët; what with si pasojë e, për shkak të.-adv. sa; what a good time we had! sa mirë e kaluam!-interj. si! what! no milk! si! s'ka qumesht?● what-d'ye-call-her /him /it, what's-her /his /its-name n. gj.fol. filan; gjësend; si ithonë● whatever [hwët'eve:] pron., adj., adv. -pron 1. çfarëdoqoftë; çfarëdo që; sado që; whatever happens çfarëdo që të ndodhë; whatever it costs, get it sado që të kushtojë, merre. 2. ajo që; do whatever you please bëj çfarë të duash; whatever suits you best ajo që të vjen më per mbarë. 3. gl.fol. çfarë, ç'dreqin; whatever do you mean? çfarë/ç'dreqin kërkon të thuash? 4. e të tjera; shoes and clothes and whatever këpucë, rroba e të tjera si këto.-adj. 1. çfarëdo; cilido; of whatever size i çfarëdo madhësie; whatever repairs might seem necessary çfarëdo riparimesh që mund të nevojiten; ask whatever friends you like to the party sill në mbrëmje cilindo nga miqtë e tu. 2. çfarë, ç'dreq; whatever books have you been reading? ç'dreq librash ke lexuar?-adv 1. sido qoftë; whatever the weather sido që të jetë koha. 2. aspak, fare; nothing whatever asgjëfare, hiçfare● whatnot ['hwotnot] n 1. etazher. 2. gjësend. 3. të tjera; and whatnot e ç'nuk tjetër, e ku di unë se çfarë● what's [wats, wots, hwats, hwots] = what is; what has* * *ç'farë -
74 when
[hwen/wen] adv., conj., pron.,n. -adv. kur; në ç'kohë; since when has he got this car? që kur e ka këtë makinë?-conj 1. kur; në kohën që; when she came in kur hyri; be careful when you cross the road kujdes kur kapërcen rrugën; even when edhe kur; at the very moment when they were about to leave tamam kur ata po mateshin të iknin; now is when he needs you tani është koha që i duhesh; that was when the trouble started atëherë filluan telashet. 2. në një kohë që; ndërsa; they walked when they could have taken the bus e morën rrugën në këmbë, në një kohë që mund të kishin shkuar me autobus. 3. përderisa, kur; what's the good of talking when you know he won't listen? përse flet kur e di që ai s'dëgjon?-pron. ç'kohë; since when have you been waiting? qysh nga cila orë ke që pret?-n. koha; the when and where of an act koha dhe vendi i kryerjes së një veprimi● whence [hwens /wens] adv.,conj. vjet. -adv. prej ku, që nga /-conj. që ku; prej nga; return to the country whence you came ktheu në vendin nga ke ardhur● whencesoever [hwenssou'evë: /wenssou'evë:] conj. prej kudoqoftë● whenever [hwen'evë: /wen'evë:] conj., adv. -conj. kurdo që; sapo; kur; sa here që; whenever you wish /you are ready kur të duash; sapo të jesh gati; whenever it rains sa here që bie shi /-adv. kurdo qoftë; s'di se kur; last week, or whenever javën e kaluar, a s'di se kur* * *kur -
75 wish
[wish] v.,n. -v 1. dëshiroj, dua; what do you wish me to do? çfarë dëshiron që të bëj? I wish I hadn't said that më vjen keq që e thashë atë gjë; I wish it weren't so ah, sikur të mos ishte keshtu! 2. i dua; uroj, we wished them good luck u uruam mbaresi; I don't wish him any ill/harm nuk ia dua të keqen. 3. fig. (on) (ia) ngec, (ia) lë në dorë; the job was wished on to me ma ngecën këtë punë. 4. shfaq një dëshirë; you must wish as you eat it shfaq një dëshirë gjatë kohës që e ha.-n 1. dëshirë; against her wish kundër dëshirës së saj. 2. lutje, dëshirë; their wishes came true/were granted, they got their wish dëshira iu plotësua. 3. të fala; urime; give her my best wishes bëji shumë të fala nga unë; with best wishes for a speedy recovery/for the New Year me urimet më të mira për një shërim të shpejtë/ për Vitin e Ri.● wishbone ['wishbëun] n. shpor, parmëz (kocka e kraharorit të shpendëve, samari a gjoksi i shpendëve; heqës)● wishful thinking ['wishful 'thinking] n. psik. marrje e dëshirave për realitet● wishy-washy ['wishiwoshi] adj 1. e zbardhulët, e shpëlarë (ngjyrë). 2. i lëngshëm, i ujshëm. 3. fig. i shpëlarë; bajat* * *dëshiroj -
76 witness
['witnis] n.,v. -n 1. dëshmitar; witness for the defence/prosecution dëshmitar i mbrojtjes/ i akuzës; call sb as witness thërras dikë për/si dëshmitar. 2. dëshmi; give witness against /on behalf of dëshmoj kundër/në favor të. 3. provë, dëshmi; as witness of their good faith si provë mirëbesimi nga ana e tyre; witness her help to the poor siç e dëshmon/dëshmi për këtë është ndihma e saj për të varfërit.-vt 1. jam dëshmitar/i pranishëm; the theft was witnessed by several people mjaft njerëz qenë dëshmitarë të grabitjes. 2. fig. shoh; provoj, kaloj, jetoj; a year which has witnessed., një vit që ka parë..; a building which has witnessed një ndërtesë që ka kaluar. 3. dret. rvertetoj; witness sb's signature vërtetoj firmën e dikujt, nënshkruaj si dëshmitar. 4. dëshmoj, jap dëshmi; witness to having seen the accident dëshmoj se e kam parë si ka ndodhur aksidenti.* * *dëshmitar; dëshmoj -
77 word
[wë:d] n.,v. -n 1. fjalë; in your own words me fjalët e tua. 2. njoftim, fjalë; lajm; send word that... i çoj fjalë se..; she brought us word from Roni na solli lajm nga Roni. 3. premtim, fjalë, fjalë e nderit; keep one's word e mbaj fjalën; we've only got his word for it s'kemi asnjë provë veç sa thotë ai. 4. urdhër, porosi; the word of command urdhri; his word is law ai bën ligjin, atij s'ia bën njeri fjalën dysh. 5. parullë. 6. fet. the Word ( of God) Fjala e Zotit; Bibla.● be as good as one's word jam njeri që e mbaj fjalën; by word of mouth me gojë, gojarisht; eat one's words marr fjalët mbrapsht; tërhiqem; have the last word i vë kapakun; in a word shkurt, me pakfjalë; in so many words saktësisht; pikërisht; man of his word njeri që e mban fjalën; mince words vij vërdallë, përtypem; my word! heu!, saçudi! take sb at his word e zë në fjalë dikë; take the words out of sb's mouth ia marr fjalën nga goja dikujt; the last word fig. fjala e fundit; arritja më e fundit (në një fushë); upon my word! a) jap fjalën; për fjalë të nderit! b) heu!, sa çudi! word for word fjaië për fjalë.- vt. shpreh me fjalë; formuloj; I don't know how to word it nuk di si ta shpreh/ta formuloj.● wordbook ['wë:dbuk] n. fjalës; fjalor● word element ['wë:d 'elimënt] n. gjuh. element fjalëformues● word formation ['wë:d fo:meishën] n. gjuh. fjalëformim● word-for-word ['wë:dfo:wë:d] adj. fjalë për fjalë● word game ['wë:d geim] n. lojë me fjalë● wordiness ['wë:dinis] n. fjalëtepri, ujë i tepërt● wording ['welding] n. formulim; mënyrë të shprehuri● wordlessly ['wë:dlisli] adv. pafjalë, në heshtje● word of God ['wë:d ëv gad] n. Bibla● word of hono(u)r ['wë:d ëv 'onë:(r)] n. fjalë e nderit● word-of-mouth ['wë:dëvmauth] adj. gojor, me gojë● word order ['wë:d 'o:dë:(r)] n. gjuh. rend i fjalëve● wordperfect [wë:d'pë:fikt] adj.,n. -adj 1. i mësuar përmendsh (fjalim etj). 2. i zoti i fjalës; be wordperfect in sth e di diçka në majë të gishtave./-n. kmp. Wordperfect program për përpunim teksti, Uordperfekt● word picture ['wë:d 'pikçë:(r)] n. përshkrim me fjalë● word-play ['wë:dplei] n. lojë fjalësh● word processing ['wë:d 'prousesing] n. kmp. përpunim teksti● word processor ['wë:d 'prousesë:(r)] n. përpunues teksti (kompjuter, person)● wordsmith ['wë:dsmith] n. mjeshtër i fjalës● word-type ['wë:dtaip] n. gjuh. fjalë* * *fjalë -
78 writer
['raitë:] n 1. autor; shkrimtar. 2. letërshkrues. 3. artikullshkrues.● be a good writer a) jam shkrimtar i mirë; b) kam shkrim të mirë* * *shkrimtar -
79 you
[jë, ju:] pron 1. ti; ju; between you and me midis nesh; there you are! a) ja ku erdhe (më në fund)! b) ja ku e ke!, merre! if I were you të isha si ti; you fool! hajvan! never you mind a) mos e prish gjakun, mos u bëj merak; b) s'ka ç'të duhet ty. 2. njeriu; you never know your own luck s'e di njeriu si e ka fatin; cold water does you good uji iftohtëtë bën mirë● you-know-who ['ju:nou'hu:] amer.gj.fol. e di vetë ti se kush● you'd [ju:d] = you had; you would* * *ju -
80 your
[jë:, jo:, jër, juër,jo:r] adj 1. yt; juaj; you broke your pencil e theve lapsin. 2. i njeriut; good for your health i dobishëm për shëndetin. 3. tipik; yt; your ordinary Albanian will always be proud of... shqiptari gjithmonë do të mburret me...* * *tuaj
См. также в других словарях:
Good — Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
Good breeding — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good cheap — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good consideration — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good fellow — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good folk — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good for nothing — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good Friday — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good humor — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good humor man — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good nature — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English