Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+full-grown+man

  • 21 erwachsen

    v/i (unreg.) geh. arise ( aus from); erwachsen aus Vorteil, Unkosten etc.: accrue ( oder result) from; daraus können Ihnen Unannehmlichkeiten erwachsen it may cause you trouble
    —
    I P.P. erwachsen1
    II Adj. grown-up, adult; (ausgewachsen) fully-grown; (mündig) of age; erwachsener Mensch grown-up, adult; er ist ein erwachsener Mensch (er weiß, was er tut) he’s a grown-up ( oder an adult), he’s old enough to know what’s what; sehr erwachsen sein be very grown-up for one’s age
    * * *
    full-grown (Adj.); grown-up (Adj.); adultly (Adv.); grown (Adj.); to redound ( Verb); adult (Adj.)
    * * *
    er|wạch|sen [ɛɐ'vaksn] ptp erwa\#chsen
    1. vi irreg aux sein (geh)
    to arise, to develop; (Vorteil, Kosten etc) to result, to accrue

    daraus wird ihm kein Nutzen erwachsen — no advantage will accrue to him (from this)

    2. adj
    grown-up, adult

    erwachsen sein (Mensch) — to be grown-up or an adult

    * * *
    1) (fully grown: an adult gorilla.) adult
    2) (mature: adult behaviour.) adult
    3) (adult: a grown man; fully grown.) grown
    * * *
    er·wach·sen *1
    [ɛɐ̯ˈvaksn̩]
    vi irreg Hilfsverb: sein (geh)
    ▪ jdm \erwachsen to arise for sb
    ▪ etw erwächst jdm aus etw dat sth causes sth for sb
    jdm \erwachsen Kosten [aus etw dat] sb incurs costs [as a result of sth]
    er·wach·sen2
    [ɛɐ̯ˈvaksn̩]
    adj adult, grown-up
    \erwachsen sein/werden to be grown-up/to grow up
    * * *
    I
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein
    1) grow ( aus out of)
    2) (sich ergeben) <difficulties, tasks> arise
    II 1.
    Adjektiv grown-up attrib.
    2.
    adverbial < behave> in an adult way
    * * *
    erwachsen1 v/i (irr) geh arise (
    aus from);
    erwachsen aus Vorteil, Unkosten etc: accrue ( oder result) from;
    erwachsen2
    A. pperf → erwachsen1
    B. adj grown-up, adult; (ausgewachsen) fully-grown; (mündig) of age;
    erwachsener Mensch grown-up, adult;
    er ist ein erwachsener Mensch (er weiß, was er tut) he’s a grown-up ( oder an adult), he’s old enough to know what’s what;
    sehr erwachsen sein be very grown-up for one’s age
    * * *
    I
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein
    1) grow ( aus out of)
    2) (sich ergeben) <difficulties, tasks> arise
    II 1.
    Adjektiv grown-up attrib.
    2.
    adverbial < behave> in an adult way
    * * *
    adj.
    adult adj.
    grown adj.
    grown-up adj. adv.
    as an adult adv.
    in an adult manner adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > erwachsen

  • 22 virīlis

        virīlis e, adj.    [vir], of a man, like a man, manly, masculine, virile: stirps fratris, male, L.: voltus, O.: coetus, of men, O.: flamma, a man's love, O.—Manly, full-grown, mature: partes, the characters of full-grown men, H.: toga, the garb of manhood (assumed at the age of sixteen).—In phrases with pars or portio: mea pars virilis, my duty: plus quam pars virilis postulat, my proper share: cum illius gloriae pars virilis apud omnīs milites sit, etc., i. e. each soldier has his share, L.: pro virili parte defendere, i. e. to the exlent of their power: plus quam pro virili parte obligatus, i. e. yet more than others: pro virili portione, Ta.; cf. chorus officium virile Defendat, H.—Worthy of a man, manly, bold, spirited, noble: facere, quod parum virile videatur: laterum inflexio: ingenium, S.: ratio atque sententia.
    * * *
    virilis, virile ADJ
    manly, virile; mature

    Latin-English dictionary > virīlis

  • 23 वृद्ध _vṛddha

    वृद्ध a. [वृध्-क्त] (compar. ज्यायस् or वर्षीयस्, superl. ज्येष्ठ or वर्षिष्ठ)
    1 Increased, augmented.
    -2 Full grown, grown up; अतीव वृद्धा बहुला नामृष्यत पुनः प्रजाः Mb.12.256.13.
    -3 Old, aged, advanced in years; वृद्धास्ते न विचारणीयचरिताः U.5.35.
    -4 Advanced or grown up (at the end of comp.); cf. वयोवृद्ध, धर्मवृद्ध, ज्ञानवृद्ध, आगमवृद्ध &c.
    -5 Great, large.
    -6 Accumulated, heaped.
    -7 Wise, learned; वृद्धेभ्य एवेह मतिं स्म बाला गृह्णन्ति कालेन भवन्ति वृद्धाः Mb.3.133.1.
    -8 Eminent in, distinguished by.
    -द्धः 1 An old man; हैयंगवीनमादाय घोषवृद्धानुपस्थितान् R.1.45;9.78; प्राप्या- वन्तीनुदयनकथाकोविदग्रामवृद्धान् Me.3.
    -2 A worthy or venerable man.
    -3 A sage, saint.
    -4 A male descen- dant.
    -द्धम् 1 Benzoin.
    -2 (In gram.) A word having a Vṛiddhi vowel in the first syllable, as आ, ऐ and औ.
    -Comp. -अङ्गुलिः f.
    1 the thumb.
    -2 the great toe.
    -अवस्था old age.
    -आचारः an ancient or long-standing custom.
    -उक्षः an old bull.
    -उपसेविन् a. honouring the aged.
    -काकः a raven.
    -गर्भा a. far advanced in pregnancy.
    -नाभि a. corpulent, pot-bellied.
    -प्रमातामहः a maternal great-grand-father.
    -भावः old age. यश्चाफलस्तस्य न वृद्धभावः Mb.3.133.9.
    -मतम् the precept of ancient sages.
    -युवतिः 1 a procuress.
    -2 a midwife; Buddh.
    -राजः a kind of sorrel.
    -वयस् a. older in age; वृद्धवयाः प्रत्युत्थेयः ŚB. on MS.6.2.21.
    -वाहनः the mango tree.
    -श्रवस् m. an epithet of Indra; वृद्धश्रवाः समभिनन्दति साधु साध्वीम् Mv.7.3.
    -संघः a council of elders.
    -संयोगः association with the aged; Kau. A. 1.7.
    -सूत्रकम् a flock of cotton.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्ध _vṛddha

  • 24 adulto

    • adult
    • full-grown
    • growler
    • grown
    • grown-over
    • grown-up
    • grown-up man
    • growth

    Diccionario Técnico Español-Inglés > adulto

  • 25 τέλειος

    τέλειος, α, ον (Hom. [e.g. Il. 24, 34 of unblemished sacrificial animals] +) gener. ‘attaining an end or purpose, complete’.
    ① pert. to meeting the highest standard
    ⓐ of things, perfect
    α. as acme of goodness, as adj. (ἀρετή Did., Gen. 40, 19.—Of aeons, Iren. 1, 1, 1 [Harv. I 8, 2]; Hippol., Ref. 6, 31, 4) ἔργον Js 1:4a (s. ἔργον lb); cp. ISm 11:2. δώρημα Js 1:17 (s. δώρημα). νόμος vs. 25 (opp. the Mosaic law). ἀγάπη 1J 4:18. ἀνάλυσις 1 Cl 44:5 (Just., D. 41, 1). γνῶσις 1:2; B 1:5. πρόγνωσις 1 Cl 44:2. μνεία 56:1. ἐλπίς ISm 10:2 (v.l. πίστις); χάρις 11:1. νηστεία Hs 5, 3, 6. ναός B 4:11 (ἐκκλησία Did., Gen. 69, 14). τελειοτέρα σκηνή (s. σκηνή 2) Hb 9:11.—Subst. τὸ τέλειον what is perfect Ro 12:2; perh. 1 Cor 13:10 (opp. ἐκ μέρους. S. EHoffmann, ConNeot 3, ’38, 28–31). ἐνάρετον καὶ τέλειον (someth.) virtuous and perfect IPhld 1:2. W. gen. τὸ τέλειον τῆς γνώσεως ἡμῶν the full measure of our knowledge B 13:7. Pl. (Philo) τέλεια what is perfect ISm 11:3b (Tat. 13, 2 τὰ τέλεια).
    β. as acme of badness (ApcSed 14:7 ἀπόγνωστοι τὴν τελείαν ἀπόγνωσιν), adj. ἁμαρτίαι B 8:1; Hv 1, 2, 1. σκάνδαλον B 4:3.—Subst. τὸ τέλειον τῶν ἁμαρτιῶν the full measure of the sins 5:11.
    ⓑ of persons who are fully up to standard in a certain respect and not satisfied with half-way measures perfect, complete, expert (TAM II/1, 147, 4f ἰατρὸς τέλειος; ZPE 3, ’68, 86: Didymus Fgm. 281, 7 τέλειος γεώμετρος; Wsd 9:6; 1 Ch 25:8) τέλειος ἀθλητής IPol 1:3. Esther is τελεία κατὰ πίστιν 1 Cl 55:6. Jesus became τέλειος ἄνθρωπος perfect human ISm 4:2.
    ② pert. to being mature, full-grown, mature, adult (Aeschyl., Pla., X.+; oft. pap; Philo; Jos., Ant. 19, 362).
    ⓐ adj. ἀνὴρ τέλειος Eph 4:13 (opp. νήπιοι, as Polyb. 5, 29, 2; Philo, Leg. All. 1, 94, Sobr. 9 νήπιον παιδίον πρὸς ἄνδρα τέλειον=an immature child compared to a mature man, Somn. 2, 10). In dazzling wordplay: μὴ παιδία γίνεσθε ταῖς φρεσίν, ἀλλὰ τῇ κακίᾳ νηπιάζετε, ταῖς δὲ φρεσὶν τέλειοι γίνεσθε do not think like children, yet do be infants as respects evil, while at the same time grown-up in your thinking 1 Cor 14:20.
    ⓑ subst. (Dio Chrys. 34 [51], 8 οἱ τ.; Diogenes, Ep. 31, 3 οἱ τ. … οἱ παῖδες; Ath., R. 17 p. 68, 31) τελείων ἐστὶν ἡ στερεὰ τροφή solid food is (only) for adults Hb 5:14 (opp. νήπιος). οἱ τέλειοι 1 Cor 2:6 is contrasted with νήπιοι 3:1 by WBauer, Mündige u. Unmündige bei dem Ap. Paulus, diss. Marburg 1902 (also Aufsätze u. Kleine Schriften, ed. GStrecker, ’67, 124–30 et al.; s. also GDelling, TW VIII 76–78.) But this may also belong in the next classification
    ③ pert. to being a cult initiate, initiated. As a t.t. of the mystery religions, τέλειος refers to one initiated into mystic rites (τελετή; s. τελειόω 3; cp. Herm. Wr. 4, 4; Philod., Περὶ θεῶν 1, 24, 12 [ed. HDiels, ABA 1915 p. 41; 93]; Iambl., Myst. 3, 7 p. 114 Parthey; Philo, Somn. 2, 234; Gnostics [WBousset, Kyrios Christos2 1921 p. 197, 1].—Rtzst., Mysterienrel.3 133f; 338f; JWeiss, exc. after 1 Cor 3:3, also p. xviiif, Das Urchristentum 1917, 492; HKennedy, St. Paul and the Mystery Religions 1913, 130ff; Clemen2 314; in general, CZijerveld, Τελετή, Bijdrage tot de kennis der religieuze terminologie in het Grieksch ’34). Phil 3:15 and Col 1:28 prob. belong here (s. MDibelius, Hdb. on both passages. οἱ ὡς ἐν χριστιανισμῷ τ. Orig., C. Cels. 3, 19, 13).—CGuignebert, Quelques remarques sur la Perfection (τελείωσις) et ses voies dans le mystère paulinien: RHPR 8, 1928, 412–29; UWilckens, Weisheit u. Torheit, ’59, 53–60 supports Reitzenstein against Bauer.
    ④ pert. to being fully developed in a moral sense
    ⓐ of humans perfect, fully developed (Hippol., Ref. 1, 19, 16) in a moral sense τέλειος ἀνήρ Js 3:2 (s. RHöistad, ConNeot 9, ’44, p. 22f). τὸν τέλειον ἄνθρωπον GMary 463, 26f (restored). Mostly without a noun εἰ θέλεις τέλειος εἶναι Mt 19:21 (EYarnold, TU 102, ’68, 269–73). Cp. IEph 15:2; D 1:4; 6:2. Pl. Mt 5:48a; ISm 11:3a. W. ὁλόκληροι Js 1:4b. W. πεπληροφορημένοι Col 4:12.
    ⓑ of God perfect (Pind., Aeschyl. et al.; Theocr., Diod S, Plut. et al.; Tat.4, 2, 12; 4, 15, 2; Theoph. Ant. 2, 15 [p. 138, 12]) Mt 5:48b (i.e. God is a role model for unlimited display of beneficence; cp. on this verse Hierocles 18 p. 459: the goal is τὴν πρὸς θεὸν ὁμοίωσιν κτήσασθαι ‘attainment of likeness to God’ [oft. in Hierocles]; Marinus, Vi. Procli 18 ἵνα τὴν ὁμοίωσιν ἔχῃ πρὸς τὸν θεόν, ὅπερ τέλος ἐστὶ τὸ ἄριστον τῆς ψυχῆς; Betz, SM ad loc.). Restoration in a corrupt context AcPl Ha 1, 11 (ed. indicates τελέσαι or τελεῖν as alternatives).—RFlew, The Idea of Perfection ’34; FGrant, The Earliest Gospel, ’43; EFuchs, RBultmann Festschr., ’54 (Beih. ZNW 21), 130–36; PDuPlessis, Teleios. The Idea of Perfection in the NT ’59; KPrümm, Das NTliche Sprach-u. Begriffsproblem der Vollkommenheit, Biblica 44, ’63, 76–92; AWikgren, Patterns of Perfection in Hb, NTS 6, ’60, 159–67.—Schmidt, Syn. IV 503f. DELG s.v. τέλος. M-M. EDNT. TW. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > τέλειος

  • 26 वृद्ध


    vṛiddha
    1) mfn. (fr. vardh)

    cut, cut off, destroyed MBh. ;
    n. what is cut off, a piece Ṡulbas. (v.l. vṛidhra)
    vṛiddhá
    2) mfn. grown, become larger orﾠ longer orﾠ stronger, increased, augmented, great, large RV. etc. etc.;

    grown up, full-grown, advanced in years, aged, old, senior
    (often in comp. with the names of authors, esp. of authors of law-books <cf. IW. 300, 302 >,
    to denote either an older recension of their wks. orﾠ the wk. of some older authors of the same name;
    cf. vṛiddha-kātyāyana, - garga etc.) TS. Mn. MBh. etc.;
    (ifc.) older by Gaut. VI, 15 ;
    experienced, wise, learned MBh. Kām. ;
    eminent in, distinguished by (instr. orﾠ comp.) Mn. MBh. etc.;
    important VPrāt. ;
    exalted, joyful, glad ( alsoﾠ applied to hymns) RV. ;
    (in gram., a vowel) increased (by Vṛiddhi q.v.) to ā orﾠ ai orﾠ au, APrāt. Lāṭy. ;
    containing ( orﾠ treated as containing) ā orﾠ ai orﾠ au in the first syllable Pāṇ. 1-73 etc.. ;
    m. an old man (ifc. « eldest among») Mn. MBh. etc. (cf. comp.);
    a religious mendicant VarBṛS. ;
    an elephant eighty years old Gal.;
    Argyreia Speciosa orﾠ Argentea L. ;
    (ā) f. an old woman MBh. Kāv. etc.;
    m. andﾠ (ā) f. an elder male orﾠ female descendant, a patronymic orﾠ metron. designating an elder descendant (as opp. to yuvan q.v.;
    e.g.. gārgya is vṛiddha, gārgyāyaṇa is yuvan) Pāṇ. 1-2, 65 etc.. ;
    n. a nominal stem ( andﾠ some other stems) whose first syllable contains an ā orﾠ ai orﾠ au Pāṇ. 1-1, 73 etc.. ;
    the word vṛiddha ib. V, 3, 62.

    Sanskrit-English dictionary > वृद्ध

  • 27 virilia

    vĭrīlis, e, adj. [vir], of or belonging to a man, manly, virile (cf.: mas, masculus).
    I.
    Lit.
    A.
    In respect of sex, male, masculine.
    1.
    In gen.: virile et muliebre secus, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:

    virile secus, i. e. puer,

    Plaut. Rud. 1, 2, 19:

    vestimentum,

    id. Men. 4, 2, 97:

    genus,

    Lucr. 5, 1356:

    semen,

    id. 4, 1209:

    stirps fratris,

    Liv. 1, 3, 11:

    vox,

    Ov. M. 4, 382:

    vultus,

    id. ib. 3, 189:

    coetus,

    of men, id. ib. 3, 403; cf. balnea, Cato ap. Gell. 10, 3, 3:

    flamma,

    the love of a man, Ov. A. A. 1, 282.—
    2.
    In partic.
    a.
    In mal. part.:

    pars,

    Lucr. 6, 1209; cf. Col. 7, 11, 2.—As subst.: vĭrī-lia, ĭum, n., = membrum virile, Petr. 108; Plin. 20, 16, 61, § 169; 20, 22, 89, § 243.— Comp.:

    qui viriliores videbantur,

    Lampr. Heliog. 8 fin. —
    b.
    In gram., of the masculine gender, masculine:

    nomen,

    Varr. L. L. 10, §§ 21 and 30 Müll.; Gell. 1, 7, 15; 11, 1, 4 al.—
    B.
    In respect of strength, vigor, etc., manly, full-grown, arrived at the years of manhood:

    conversis studiis aetas animusque virilis Quaerit opes, etc.,

    Hor. A. P. 166:

    ne forte seniles Mandentur juveni partes pueroque viriles,

    the parts of fullgrown men, id. ib. 177:

    pars magna domus tuae morietur cum ad virilem aetatem venerit,

    Vulg. 1 Reg. 2, 33:

    toga,

    assumed by Roman youth in their sixteenth year, Cic. Lael. 1, 1; id. Sest. 69, 144; Liv. 26, 19, 5; 42, 34, 4 al.—Opp. to female garments:

    sumpsisti virilem togam quam statim muliebrem stolam reddidisti,

    Cic. Phil. 2, 18, 44.—
    C.
    Transf., in jurid. lang., of or belonging to a person, that falls to a person or to each one in the division of inheritances: ut ex bonis ejus, qui, etc., virilis pars patrono debeatur, a proportionate part, an equal share with others, Gai Inst. 3, 42:

    tota bona pro virilibus partibus ad liberos defuncti pertinere,

    id. ib.:

    virilis,

    id. ib. 3, 70; Dig. 30, 1, 54, § 3; so,

    virilis portio,

    ib. 37, 5, 8 pr.; 31, 1, 70, § 2; Paul. Sent. 3, 2, 3.—
    2.
    Transf., in gen.
    (α).
    Virilis pars or portio, share, part, lot of a person:

    est aliqua mea pars virilis, quod ejus civitatis sum, quam ille claram reddidit,

    my part, my duty, Cic. Verr. 2, 4, 37, § 81:

    plus quam pars virilis postulat,

    id. ib. 2, 3, 3, §

    7: cum illius gloriae pars virilis apud omnes milites sit, etc.,

    Liv. 6, 11, 5:

    quem agrum miles pro parte virili manu cepisset, eum senex quoque vindicaret,

    id. 3, 71, 7:

    haec qui pro virili parte defendunt, optimates sunt,

    i. e. to the utmost of their ability, as far as in them lies, Cic. Sest. 66, 138; so,

    pro virili parte,

    id. Phil. 13, 4, 8:

    pro parte virili,

    Liv. 10, 8, 4; Ov. Tr. 5, 11, 23:

    pro virili portione,

    Tac. Agr. 45; id. H. 3, 20.—
    (β).
    In other connections ( poet.):

    actoris partis chorus officiumque virile Defendat,

    Hor. A. P. 193 Orell. ad loc. —
    II.
    Trop., of quality, worthy of a man, manly, manful, firm, vigorous, bold, spirited, etc.:

    veretur quicquam aut facere aut loqui, quod parum virile videatur,

    Cic. Fin. 2, 14, 47:

    laterum inflexio fortis ac virilis,

    id. de Or. 3, 59, 220:

    inclinatio laterum,

    Quint. 1, 11, 18:

    acta illa res est animo virili, consilio puerili,

    Cic. Att. 14, 21, 3; so,

    ingenium,

    Sall. C. 20, 11:

    vis ingenii (with solida),

    Quint. 2, 5, 23:

    audacia,

    Just. 2, 12, 24:

    oratio (with fortis),

    Cic. de Or. 1, 54, 231; so,

    compositio,

    Quint. 2, 5, 9:

    sermo,

    id. 9, 4, 3:

    ratio atque sententia,

    Cic. Tusc. 3, 10, 22:

    neque enim oratorius iste, immo hercle ne virilis quidem cultus est,

    Tac. Or. 26.—As subst.: vĭrīlia, ĭum, n., manly deeds, Sall. H. 3, 61, 15 Dietsch.— Sup.: ALMIAE SABINAE MATRI VIRILISSIMAE, etc., Inscr. Grud. p. 148, n. 5.— Adv.: vĭrīlĭter, manfully, firmly, courageously (acc. to II.), Cic. Tusc. 2, 27, 65; id. Off. 1, 27, 94; Auct. Her. 4, 11, 16; Ov. F. 1, 479.— Comp.,, Sen. Contr. 5, 33 fin.; id. Brev. Vit. 6, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > virilia

  • 28 virilis

    vĭrīlis, e, adj. [vir], of or belonging to a man, manly, virile (cf.: mas, masculus).
    I.
    Lit.
    A.
    In respect of sex, male, masculine.
    1.
    In gen.: virile et muliebre secus, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:

    virile secus, i. e. puer,

    Plaut. Rud. 1, 2, 19:

    vestimentum,

    id. Men. 4, 2, 97:

    genus,

    Lucr. 5, 1356:

    semen,

    id. 4, 1209:

    stirps fratris,

    Liv. 1, 3, 11:

    vox,

    Ov. M. 4, 382:

    vultus,

    id. ib. 3, 189:

    coetus,

    of men, id. ib. 3, 403; cf. balnea, Cato ap. Gell. 10, 3, 3:

    flamma,

    the love of a man, Ov. A. A. 1, 282.—
    2.
    In partic.
    a.
    In mal. part.:

    pars,

    Lucr. 6, 1209; cf. Col. 7, 11, 2.—As subst.: vĭrī-lia, ĭum, n., = membrum virile, Petr. 108; Plin. 20, 16, 61, § 169; 20, 22, 89, § 243.— Comp.:

    qui viriliores videbantur,

    Lampr. Heliog. 8 fin. —
    b.
    In gram., of the masculine gender, masculine:

    nomen,

    Varr. L. L. 10, §§ 21 and 30 Müll.; Gell. 1, 7, 15; 11, 1, 4 al.—
    B.
    In respect of strength, vigor, etc., manly, full-grown, arrived at the years of manhood:

    conversis studiis aetas animusque virilis Quaerit opes, etc.,

    Hor. A. P. 166:

    ne forte seniles Mandentur juveni partes pueroque viriles,

    the parts of fullgrown men, id. ib. 177:

    pars magna domus tuae morietur cum ad virilem aetatem venerit,

    Vulg. 1 Reg. 2, 33:

    toga,

    assumed by Roman youth in their sixteenth year, Cic. Lael. 1, 1; id. Sest. 69, 144; Liv. 26, 19, 5; 42, 34, 4 al.—Opp. to female garments:

    sumpsisti virilem togam quam statim muliebrem stolam reddidisti,

    Cic. Phil. 2, 18, 44.—
    C.
    Transf., in jurid. lang., of or belonging to a person, that falls to a person or to each one in the division of inheritances: ut ex bonis ejus, qui, etc., virilis pars patrono debeatur, a proportionate part, an equal share with others, Gai Inst. 3, 42:

    tota bona pro virilibus partibus ad liberos defuncti pertinere,

    id. ib.:

    virilis,

    id. ib. 3, 70; Dig. 30, 1, 54, § 3; so,

    virilis portio,

    ib. 37, 5, 8 pr.; 31, 1, 70, § 2; Paul. Sent. 3, 2, 3.—
    2.
    Transf., in gen.
    (α).
    Virilis pars or portio, share, part, lot of a person:

    est aliqua mea pars virilis, quod ejus civitatis sum, quam ille claram reddidit,

    my part, my duty, Cic. Verr. 2, 4, 37, § 81:

    plus quam pars virilis postulat,

    id. ib. 2, 3, 3, §

    7: cum illius gloriae pars virilis apud omnes milites sit, etc.,

    Liv. 6, 11, 5:

    quem agrum miles pro parte virili manu cepisset, eum senex quoque vindicaret,

    id. 3, 71, 7:

    haec qui pro virili parte defendunt, optimates sunt,

    i. e. to the utmost of their ability, as far as in them lies, Cic. Sest. 66, 138; so,

    pro virili parte,

    id. Phil. 13, 4, 8:

    pro parte virili,

    Liv. 10, 8, 4; Ov. Tr. 5, 11, 23:

    pro virili portione,

    Tac. Agr. 45; id. H. 3, 20.—
    (β).
    In other connections ( poet.):

    actoris partis chorus officiumque virile Defendat,

    Hor. A. P. 193 Orell. ad loc. —
    II.
    Trop., of quality, worthy of a man, manly, manful, firm, vigorous, bold, spirited, etc.:

    veretur quicquam aut facere aut loqui, quod parum virile videatur,

    Cic. Fin. 2, 14, 47:

    laterum inflexio fortis ac virilis,

    id. de Or. 3, 59, 220:

    inclinatio laterum,

    Quint. 1, 11, 18:

    acta illa res est animo virili, consilio puerili,

    Cic. Att. 14, 21, 3; so,

    ingenium,

    Sall. C. 20, 11:

    vis ingenii (with solida),

    Quint. 2, 5, 23:

    audacia,

    Just. 2, 12, 24:

    oratio (with fortis),

    Cic. de Or. 1, 54, 231; so,

    compositio,

    Quint. 2, 5, 9:

    sermo,

    id. 9, 4, 3:

    ratio atque sententia,

    Cic. Tusc. 3, 10, 22:

    neque enim oratorius iste, immo hercle ne virilis quidem cultus est,

    Tac. Or. 26.—As subst.: vĭrīlia, ĭum, n., manly deeds, Sall. H. 3, 61, 15 Dietsch.— Sup.: ALMIAE SABINAE MATRI VIRILISSIMAE, etc., Inscr. Grud. p. 148, n. 5.— Adv.: vĭrīlĭter, manfully, firmly, courageously (acc. to II.), Cic. Tusc. 2, 27, 65; id. Off. 1, 27, 94; Auct. Her. 4, 11, 16; Ov. F. 1, 479.— Comp.,, Sen. Contr. 5, 33 fin.; id. Brev. Vit. 6, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > virilis

  • 29 fish

    1) рыба; pl рыбы ( Pisces)
    3) ловить что-л. в воде
    •
    - African tiger fish
    - alligator fishes
    - American leaf fish
    - anomalopid fish
    - baby fishes
    - Baikal fishes
    - bait fish
    - banana fish
    - banded parrot fish
    - barrel fishes
    - bathypelagic fish
    - berycoid fish
    - bigmouth buffalo fish
    - black scabbard fish
    - black-spottet parrot fish
    - blanket fish
    - blow-gun fish
    - blue-bottle fish
    - bony fishes
    - bottom-dwelling fish
    - brood fishes
    - brown fish
    - buffalo fishes
    - butterfly fish
    - cardinal fish
    - carp-like fishes
    - cartilaginous fishes
    - Chinaman fish
    - climbing fish
    - coarse fish
    - combsail velvet fish
    - commercial fish
    - common pony fish
    - concertina fish
    - congrogadid fishes
    - convict fish
    - coral fishes
    - crazy fish
    - crocodile fishes
    - cutlass fish
    - cyprinid fishes
    - daggertooth fish
    - deepsea bigscale fishes
    - deepsea fish
    - deepwater scorpion fish
    - diadromous fish
    - dingo fish
    - dollar fish
    - downstream-migrant fish
    - egg-laying fish
    - elasmobranch fishes
    - electric fishes
    - elephant fishes
    - elephant-snouted fish
    - epaulet fish
    - epaulette fish
    - fan fish
    - fangtooth fish
    - feeler fish
    - fighting fish
    - flag-tailed surgeon fish
    - flash-light fishes
    - fluvial anadromous fish
    - flying fishes
    - forceps fish
    - four-eyed fish
    - fresh-water fish
    - full fish
    - full-grown fish
    - gempylid fishes
    - girdled parrot fish
    - glassy fishes
    - go-home fishes
    - grid-eye fishes
    - ground fish
    - half-moon fishes
    - handsaw fishes
    - hard-roed fish
    - harvest fish
    - headlight fish
    - hillstream fishes
    - humphead fish
    - immature fish
    - jackass fish
    - jackknife fish
    - javelin fish
    - knight fish
    - lancet fishes
    - lantern fishes
    - lantern-eyed fishes
    - larva-like fishs
    - leaf fishes
    - least mosquito fish
    - leopard fish
    - little velvet fishes
    - live-bearing fish
    - lizard fishes
    - long-nosed butterfly fish
    - loose fish
    - luminous fishes
    - mandarin fish
    - man-of-war fish
    - marble fish
    - margate fish
    - mature fish
    - migratory fish
    - morid fishes
    - mosquito fish
    - mullet-like fishes
    - multiple spawning fish
    - nomeid fishes
    - nototheniid fishes
    - nuisance fish
    - opah-like fishes
    - orbicular velvet fishes
    - ordinary fish
    - paradise fish
    - parrot fish
    - pearl-eyed fish
    - pediculate fishes
    - pelagic fish
    - penguin fish
    - pennant fish
    - perch-like fishes
    - physoclistic fish
    - physostomous fish
    - piked dog fish
    - pilot fish
    - pineapple fishes
    - pinecone fishes
    - poison fish
    - pony fish
    - porcupine fish
    - porthole fish
    - rainbow fishes
    - rattail fish
    - razor fish
    - red Indian fish
    - redmouthed buffalo fish
    - resident fish
    - royal fish
    - sabertooth fishes
    - sailfin flying fish
    - salmon fishes
    - salt-water fish
    - Samson fish
    - sandpaper fishes
    - sargassum fish
    - sawtail fishes
    - scabbard fish
    - scarlet parrot fish
    - schooling fishes
    - scorpion fish
    - semi-anadromous fish
    - senator fish
    - sergeant fish
    - serrivomerid fishes
    - sickle fish
    - singing fish
    - smallmouth buffalo fish
    - small-winged flying fish
    - soft-finned fishes
    - spent fish
    - spineless jugular fishes
    - spiny-finned fishes
    - stunted fish
    - sucking fishes
    - surf fish
    - surgeon fish
    - sword fish
    - tapir fishes
    - telescope fishes
    - thread-sail fishes
    - tiger fish
    - tiny fishes
    - toadfish-like fishes
    - tongue fish
    - toothed pony fish
    - trash fish
    - trichonotid fishes
    - trumpet fish
    - turkey fish
    - unicorn fishes
    - velvet fish
    - walking fish
    - weasel fish
    - weever fish
    - white fish
    - young fishes
    - zebra fish
    - zoarcid fishes
    * * *
    • ловить (что-л.) в воде

    English-russian biological dictionary > fish

  • 30 granado

    adj.
    1 full of seeds, grainy, seedy.
    2 notably eminent, notable, well-known and excellent.
    3 mature.
    m.
    pomegranate tree, pomegranate.
    past part.
    past participle of spanish verb: granar.
    * * *
    1 pomegranate tree
    ————————
    1→ link=granar granar
    1 (maduro) mature, ripened, of a certain age
    2 (ilustre) illustrious
    1 pomegranate tree
    \
    el más granado / lo más granado the finest
    * * *
    I
    SM (=árbol) pomegranate tree
    II
    ADJ
    1) (=selecto) choice, select; (=notable) distinguished
    2) (=maduro) mature; (=alto) full-grown, tall
    * * *
    I
    - da adjetivo select
    II
    masculino pomegranate tree
    * * *
    Ex. The pomegranate tree is native from Iran to the Himalayas and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region.
    ----
    * más granado de la sociedad, lo = cream of society, the.
    * * *
    I
    - da adjetivo select
    II
    masculino pomegranate tree
    * * *

    Ex: The pomegranate tree is native from Iran to the Himalayas and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region.

    * más granado de la sociedad, lo = cream of society, the.

    * * *
    granado1 -da
    select
    lo más granado de la sociedad the cream of society
    pomegranate tree
    * * *

    Del verbo granar: ( conjugate granar)

    granado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    granado    
    granar
    granado,-a
    I adjetivo best, topmost: a la exposición vino lo más granado del mundillo cultural, the foremost members of the cultural set came to the exhibition
    II m Bot pome granate tree
    ' granado' also found in these entries:
    Spanish:
    granada
    * * *
    granado, -a
    ♦ adj
    [notable] prominent;
    acudió lo más granado de la localidad the cream of local society attended;
    la exposición reúne lo más granado del artista the exhibition brings together all the artist's major works
    ♦ nm
    pomegranate tree
    * * *
    I adj
    1 ( destacado) select;
    lo más granado de fig the cream of
    2 ( maduro) mature
    II m BOT pomegranate tree
    * * *
    granado, -da adj
    1) distinguido: distinguished
    2) : choice, select

    Spanish-English dictionary > granado

  • 31 अण्डीरः _aṇḍīrḥ

    अण्डीरः [अण्डः अस्ति अस्य; अण्ड-ईरच् P.V.2.III.] A full-grown or full-developed man, a strong or powerful person; चिरादण्डीरेण त्वयि तदपि रामेण गुणितम् A. R.4. See आण्डीर also.

    Sanskrit-English dictionary > अण्डीरः _aṇḍīrḥ

  • 32 स्व _sva

    स्व pron. a.
    1 One's own, belonging to oneself, often serving as a reflexive pronoun; स्वनियोगमशून्यं कुरु Ś.2; प्रजाः प्रजाः स्वा इव तन्त्रयित्वा 5.5; oft. in comp. in this sense; स्वपुत्र, स्वकलत्र, स्वद्रव्य.
    -2 Innate, natural, inherent, peculiar, inborn; सूर्यापाये न खलु कमलं पुष्यति स्वामभिख्याम् Me.82; Ś.1.19; स तस्य स्वो भावः प्रकृतिनियतत्वादकृतकः U. 6.14.
    -3 Belonging to one's own caste or tribe; शूद्रैव भार्या शूद्रस्य सा च स्वा च विशः स्मृते Ms.3.13;5.14.
    -स्वः 1 One's own self.
    -2 A relative, kinsman; एनं स्वा अभि- संविशन्ति भर्ता स्वानां श्रेष्ठः पुर एता भवति Bṛi. Up.1.3.18; (दौर्गत्यं) येन स्वैरपि मन्यन्ते जीवन्तो$पि मृता इव Pt.2.1; Ms. 2.19.
    -3 The soul.
    -4 N. of Viṣṇu.
    -स्वा A woman of one's own caste.
    -स्वः, -स्वम् 1 Wealth, property; as in निःस्व q. v.
    -2 (In alg.) The plus or affirmative quantity; cf. धनः; स्वशब्दो$यमात्मीयधनज्ञातीनां प्रत्येकं वाचको न समुदायस्य ŚB. on MS.6.7.2. The Ego.
    -4 Nature (स्वभावः); वृत्तिर्भूतानि भूतानां चराणामचराणि च । कृता स्वेन नृणां तत्र कामाच्चोदनयापि वा ॥ Bhāg.12.7.13.
    -Comp. -अक्षपादः a follower of the Nyāya system of philosophy.
    -अक्षरम् one's own hand-writing.
    -अधिकारः one's own duty or sway; स्वाधिकारात् प्रमत्तः Me.1; स्वाधिकारभूमौ Ś.7.
    -अधिपत्यम् one's own supremacy, sovereignty.
    -अधि- ष्ठानम् one of the six Chakras or mystical circles of the body.
    -अधीन a.
    1 dependent on oneself, self-dependent.
    -2 independent.
    -3 one's own subject.
    -4 in one's own power; स्वाधीना वचनीयतापि हि वरं बद्धो न सेवाञ्जलिः Mk.3. 11. ˚कुशल a. having prosperity in one's own power; स्वाधीनकुशलाः सिद्धिमन्तः Ś.4. ˚ पतिका, ˚भर्तृका a woman who has full control over her husband, one whose husband is subject to her; अथ सा निर्गताबाधा राधा स्वाधीनभर्तृका । निजगाद रतिक्लान्तं कान्तं मण्डनवाञ्छया Gīt.12; see S. D.112. et seq.
    -अध्यायः 1 self-recitation, muttering to oneself.
    -2 study of the Vedas, sacred study, perusal of sacred books; स्वाध्यायेनार्चयेदृषीन् Ms.3.81; Bg.16.1; T. Up.1.9.1.
    -3 the Veda itself.
    -4 a day on which sacred study is enjoined to be resumed after suspension. ˚अर्थिन् m. a student who tries to secure his own livelihood during his course of holy study; Ms.11.1.
    -अध्यायिन् m.
    1 a student of the Vedas.
    -2 a tradesman.
    -अनुभवः, अनुभूतिः f.
    1 self-experience.
    -2 self-knowledge; स्वानुभूत्येकसाराय नमः शान्ताय तेजसे Bh.2.1. अनुभावः love for property.
    -अनुरूप a.
    1 natural, inborn.
    -2 worthy of oneself.
    -अन्तम् 1 the mind; मम स्वान्तध्वान्तं तिरयतु नवीनो जलधरः Bv.4.5; Mv.7.17.
    -2 a cavern.
    -3 one's own death, end.
    -अर्जित a. self-acquired.
    -अर्थ a.
    1 self-interested.
    -2 having its own or true meaning.
    -3 having one's own object or aim.
    -4 pleonastic.
    (-र्थः) 1 one's own interest, self-interest; सर्वः स्वार्थं समीहते Śi.2.65; स्वार्थात्सतां गुरुतरा प्रणयिक्रियैव V. 4.15.
    -2 own or inherent meaning; स्वार्थे णिच्, स्वार्थे कप्रत्ययः &c.; परार्थव्यासङ्गादुपजहदथ स्वार्थपरताम् Bv.1.79 (where both senses are intended).
    -3 = पुरुषार्थः q. v.; Bhāg.12.2.6. ˚अनुमानम् inference for oneself, a kind of inductive reasoning, one of the two main kinds of अनुमान, the other being परार्थानुमान. ˚पण्डित a.
    1 clever in one's own affairs.
    -2 expert in attending to one's own interests. ˚पर, ˚परायण a. intent on securing one's own interests, selfish; परार्थानुष्ठाने जडयति नृपं स्वार्थपरता Mu.3.4. ˚विघातः frustration of one's object. ˚सिद्धिः f. fulfilment of one's own object.
    -आनन्दः delight in one's self.
    -आयत्त a. subject to, or dependent upon, oneself; स्वायत्तमेकान्तगुणं विधात्रा विनिर्मितं छादनमज्ञतायाः Bh. 2.7.
    -आरब्ध, -आरम्भक a. self-undertaken.
    - आहत a. coined by one's self.
    -इच्छा self-will, own inclination. ˚आचारः acting as one likes; self-will. ˚मृत्युः an epithet of Bhīṣma.
    -उत्थ a. innate.
    -उदयः the rising of a sign or heavenly body at any particular place.
    -उपधिः a fixed star.
    -कम्पनः air, wind.
    -कर्मन् one's own duty (स्वधर्म); स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु Bg.18. 45.
    -कर्मस्थ a. minding one's own duty; अधीयीरंस्त्रयो वर्णाः स्वकर्मस्था द्विजातयः Ms.1.1.
    -कर्मिन् a. selfish.
    -कामिन् a. selfish.
    -कार्यम् one's own business or interest.
    -कुलक्षयः a fish.
    -कृतम् a deed done by one's self.
    -कृतंभुज् a. experiencing the results of former deeds (प्रारब्धकर्म); मा शोचतं महाभागावात्मजान् स्वकृतंभुजः Bhāg.1. 4.18.
    -गतम् ind. to oneself, aside (in theatrical lang- uage).
    -गृहः a kind of bird.
    -गोचर a. subject to one's self; स्वगोचरे सत्यपि चित्तहारिणा Ki.8.13.
    -चर a. self-moving.
    -छन्द a.
    1 self-willed, uncontrolled, wanton.
    -2 spontaneous.
    -3 wild. (
    -न्दः) one's own will or choice, own fancy or pleasure, independence. (
    -न्दम्) ind. at one's own will or pleasure, wantonly, volunta- rily; स्वच्छन्दं दलदरविन्द ते मरन्दं विन्दन्तो विदधतु गुञ्जितं मिलिन्दाः Bv.1.15.
    -ज a.
    1 self-born.
    -2 natural (स्वाभाविक); आगता त्वामियं बुद्धिः स्वजा वैनायिकी च या Rām.2.112.16.
    (-जः) 1 a son or child.
    -2 sweat, perspiration.
    -3 a viper. (
    -जा) a daughter. (
    -जम्) blood.
    -जनः 1 a kinsman, relative; इतःप्रत्यादेशात् स्वजनमनुगन्तुं व्यवसिता Ś. 6.8; Pt.1.5.
    -2 one's own people or kindred, one's household. ˚गन्धिन् a. distantly related to. (स्वजनायते Den. P. 'becomes or is treated as a relation'; Pt.1.5.)
    -जातिः 1 one's own kind.
    -2 one's own family or caste.
    -ज्ञातिः a kinsman.
    -ता personal regard or interest; अस्यां मे महती स्वता Svapna.1.7.
    -तन्त्र a.
    1 self-dependent, uncontrolled, independent, self-willed.
    -2 of age, full-grown. (
    -न्त्रम्) one's own (common group of) subsidiaries; जैमिनेः परतन्त्रापत्तेः स्वतन्त्रप्रतिषेधः स्यात् MS. 12.1.8. (
    -न्त्रः) a blind man.
    -दृश् a. seeing one's self; ईयते भगवानेभिः सगुणो निर्गुणः स्वदृक् Bhāg.3.32.36.
    -देशः one's own country, native country. ˚जः, ˚बन्धुः a fellow countryman.
    -धर्मः 1 one's own religion.
    -2 one's own duty, the duties of one's own class; Ms.1.88,91; स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः Bg.3.35.
    -3 peculiarity, one's own rights.
    -निघ्न a. depending on or subservi- ent to oneself; (पुराणि च) निगृह्य निग्रहाभिज्ञो निन्ये नेता स्वनिघ्नताम् Śiva B.25.9.
    -पक्षः 1 one's own side or party.
    -2 a friend.
    -3 one's own opinion.
    -पणः one's own stake.
    -परमण्डलम् one's own and an enemy's country.
    -प्रकाश a.
    1 self-evident.
    -2 self-luminous.
    -प्रतिष्ठ a. astringent.
    -प्रधान a. independent.
    -प्रयोगात् ind. by means of one's own efforts.
    -बीजः the soul.
    -भटः 1 one's own warrior.
    -2 bodyguard.
    -भावः 1 own state.
    -2 an essential or inherent property, natu- ral constitution, innate or peculiar disposition, nature; स्वभावहेतुजा भावाः Mb.12.211.3; पौरुषं कारणं केचिदाहुः कर्मसु मानवाः । दैवमेके प्रशंसन्ति स्वभावमपरे जनाः ॥ 12.238.4; Bg.5.14; स्वभावो दुरतिक्रमः Subhāṣ.; so कुटिल˚, शुद्ध˚, मृदु˚, चपल˚, कठिन˚ &c. ˚आत्मक a. natural, inborn; स्वभावतः प्रवृत्तो यः प्राप्नोत्यर्थ न कारणात्। तत् स्वभावात्मकं विद्धि फलं पुरुष- सत्तम ॥ Mb.3.32.19. ˚उक्तिः f.
    1 spontaneous declara- tion.
    -2 (in Rhet.) a figure of speech which consists in describing a thing to the life, or with exact resem- blance; स्वभावोक्तिस्तु डिम्भादेः स्वक्रियारूपवर्णनम् K. P.1, or नानावस्थं पदार्थानां रूपं साक्षाद्विवृण्वती Kāv.2.8. ˚ज a. innate, natural. ˚भावः natural disposition. ˚वादः the doctrine that the universe was produced and is sustained by the natural and necessary action of substances according to their inherent properties, (and not by the agency of a Supreme Being). ˚सिद्ध a. natural, sponta- neous, inborn.
    -भूः m.
    1 an epithet of Brahman.
    -2 of Śiva.
    -3 of Viṣṇu. -f. one's own country, home.
    -मनीषा own judgement.
    -मनीषिका indifference.
    -मात्रेण ind. by one's self.
    -युतिः the line which joins the extremities of the perpendicular and diagonal.
    -यूथ्यः a relation.
    -योनि a. related on the mother's side. (-m., f.) own womb, one's own place of birth. (-f.) a sister or near female relative; रेतःसेकः स्वयोनीषु कुमारीष्वन्त्यजासु च (गुरुतल्पसमं विदुः) Ms.11.58.
    -रसः 1 natural taste.
    -2 proper taste or sentiment in com- position.
    -3 a kind of astringent juice.
    -4 the residue of oily substances (ground on a stone.)
    -राज् a.
    1 self-luminons; त्वमकरणः स्वराडखिलकारकशक्तिधरः Bhāg.1. 87.28.
    -2 self-wise; Bhāg.1.1.1. -m.
    1 the Supreme Being.
    -2 one of the seven rays of the sun.
    -3 N. of Brahmā; दिदृक्षुरागादृषिभिर्वृतः स्वराट् Bhāg.3.18.2.
    -4 N. of Viṣṇ&u; हस्तौ च निरभिद्येतां बलं ताभ्यां ततः स्वराट् Bhāg.3. 26.59.
    -5 a king with a revenue of 5 lacs to one crore Karṣas; ततस्तु कोटिपर्यन्तः स्वराट् सम्राट् ततः परम् Śukra.1. 185.
    -राज्यम् 1 independent dominion or sovereignty.
    -2 own kingdom.
    -राष्ट्रम् own kingdom.
    -रुचिः one's own pleasure.
    -रूप a.
    1 similar, like.
    -2 handsome, pleasing, lovely.
    -3 learned, wise.
    (-पम्) 1 one's own form or shape, natural state or condition; तत्रान्यस्य कथं न भावि जगतो यस्मात् स्वरूपं हि तत् Pt.1.159.
    -2 natural character or form, true constitution.
    -3 nature.
    -4 peculiar aim.
    -5 kind, sort, species. ˚असिद्धि f. one of the three forms of fallacy called असिद्ध q. v.
    -लक्षणम् a peculiar characteristic or property.
    -लोकः 1 one's own form (आत्मरूप); व्यर्थो$पि नैवोपरमेत पुंसां मत्तः परावृत्तधियां स्वलोकात् Bhāg.11.22.34.
    -2 self-knowledge; पुष्णन् स्वलोकाय न कल्पते वै Bhāg.7.6.16.
    -बत् a. possessed of property; स्ववती श्रुत्यनुरोधात् ŚB. on MS.6.1.2.
    -वश a.
    1 self-controlled.
    -2 independent.
    -वहित a.
    1 self-impelled.
    -2 alert, active.
    -वासिनी a woman whether married or unmarried who continues to live after maturity in her father's house.
    -विग्रहः one's own body.
    -विषयः one's own country, home.
    -वृत्तम् one's own business.
    -वृत्ति a. living by one's own exertions.
    -संविद् f. the knowledge of one's own or the true essence.
    -संवृत a. self-protected, self-guarded; मायां नित्यं स्वसंवृतः Ms.7.14.
    -संवेदनम् knowledge derived from one's self.
    -संस्था 1 self-abiding.
    -2 self-possession.
    -3 ab- sorption in one's own self; उन्मत्तमत्तजडवत्स्वसंस्थां गतस्य मे वीर चिकित्सितेन Bhāg.5.1.13.
    -स्थ a.
    1 self-abiding.
    -2 self-dependent, relying on one's own exer- tions, confident, firm, resolute; स्वस्थं तं सूचयन्तीव वञ्चितो$सीति वीक्षितैः Bu. Ch.4.37.
    -3 independent.
    -4 doing well, well, in health, at ease, comfortable; स्वस्थ एवास्मि Māl.4; स्वस्थे को वा न पण्डितः Pt.1.127; see अखस्थ also.
    -5 contented, happy. (
    -स्थम्) ind. at ease, comfortably, composedly.
    -स्थानम् one's own place or home, one's own abode; नक्रः स्वस्थानमासाद्य गजेन्द्रमपि कर्षति Pt.3.46. ˚विवृद्धिः (Mīmāṁsā) augmen- tation in its own place (opp. दण्डकलितवत् आवृत्तिः); तत्र पूर्णे पुनरावृत्तिर्नास्तीति दण्डकलितवद् न स्यात् । न च वृद्ध्या विना तद न्तरं पूर्यते इति स्वस्थानविवृद्धिरागतेति ŚB. on MS.1.5.83.
    -स्वरूपम् one's true character.
    -हन्तृ m. suicide.
    -हरणम् confiscation of property.
    -हस्तः one's own hand or handwriting, an autograph; see under हस्त.
    -हस्तिका an axe.
    -हित a. beneficial to oneself (
    -तम्) one's own good or advantage, one's own welfare.
    -हेतुः one's own cause.

    Sanskrit-English dictionary > स्व _sva

  • 33 fish

    fish рыба, Pisces
    alligator fishes агоновые, агониды, морские лисички, Agonidae
    baby fishes мальки, молодь
    banana fish 1. альбула Albula bulpes ; 2. элопс Elops saurus
    banded parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrus
    bathypelagic fish батипелагическая рыба, глубоководная рыба
    blow-gun fishes брызгуновые, Toxotidae
    bottom-dwelling fish придонная рыба
    brood fishes рыбы-производители
    buffalo fishes чукучановые, Catostomidae
    cardinal fishes апогоновые, кардиналки, кардиналковые, Apogonidae
    cartilaginous fishes хрящевые рыбы, Chondrichthyes
    Chinaman fish 1. луцианус Lutianus nematophorus ; 2. спинорог Monacanthus ayraudi
    climbing fish рыба-ползун, Anabas
    concertina fish пятнистая дрепана, Drepane punctata
    coral fishes щетинозубые, Chaetodontidae
    crocodile fishes перистедиевые, Peristediidae
    cutlass fish рыба-сабля, Trichiurus
    diadromous fish проходные рыбы
    dingo fish барракуда Sphyraena obtusata
    dollar fish 1. поронотус Poronotus triacanthus; 2. баттерфиш, Perpilus
    egg-laying fish икромечущая рыба
    elasmobranch fishes пластинчатожаберные рыбы, Elasmobranchii
    elephant fishes химеровые, Chimaeridae
    epaulet(te) fish астралийская синетелка, Glaucosoma scapulare
    fan fish птераклис Pteraclis velifera
    fighting fish бойцовая рыбка, Betta splendens
    fluvial anadromous fish полупроходная рыба
    flying fishes летучие рыбы, Exocoetidae
    four-eyed fishes четырёхглазковые, Anablepidae
    fresh-water fish пресноводная рыба, речная рыба
    full fish икряная рыба; рыба с молоками
    full-grown fish взрослая рыба
    gilt-garter fish гадроптерус Hadropterus evides
    girdled parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrus
    go-home fishes спаровые, морские караси, Sparidae
    golbin fish морской ёрш Glyptauchen panduratus
    grid-eye fishes батиптеровые, Bathypteroidae
    ground fish придонная рыба
    half-moon fishes скопидовые, полулунниковые, Scorpidae
    handsaw fishes алепизавровые, пилозубые, Alepisauridae
    hard-roed fish икряная рыба; рыба с молоками
    harvest fish 1. баттерфиш (Perpilus) ; 2. pl зеркаловые, Pampidae
    Hillstream fishes плоскопёрые, Homalopteridae
    immature fish неполовозрелая рыба
    jackass fish дактилоспарус Dactylosparus macropterus
    javelin fish пятнистый ворчун, Pomadasys hasta
    knight fish рыба-рыцарь, шишечник, Monocentrus
    lancet fishes светящиеся анчоусы, Myctophidae
    lantern eye fishes фонареглазые, Anomalopidae
    leaf fishes 1. платаксовые, Platocidae ; 2. нандовые, Nandidae
    leopard fish пятнистая зубатка, Anarhichas minor
    live-bearing fish живородящая рыба
    lizard fishes ящероголовые, Synodontidae
    Longley lizard fish заурида, Saurida
    loose fish отнерестившаяся рыба
    man-of war fish номей Nomeus gronovii; pl номеевые, Nomeidae
    marble fish дактилосаргус, Dactylosargus
    margate fish половозрелая рыба
    migratory fish проходная рыбы
    mosquito fish гамбузия, Gambusia affinis
    parrot fishes скаровые, рыбы-попугаи, Scaridae
    pelagic fish пелагическая рыба
    penguin fish (тайерия) обликва, Thayeria obliqua
    pennant fish трахинотус, Trachinotus carolinus
    piked dog fish колючая акула, Acanthias vulgaris
    pilot fish 1. рыба-лоцман, Naucrates ductor ; 2. валёк (Prosopium cylindraceus) ; 3. pl чоповые, Kyphosidae
    pinecone fishes рыбы-шишки, шишечниковые, Monocentridae
    poison fish ядовитая рыба
    porcupine fishes двузубые, ежи-рыбы, Diodontidae
    porthole fish скумбрия, Scombroides tala
    raft fish хоплокорифис ( Hoplocoryphis)
    rainbow fishes губановые, Labridae
    razor fish 1. ксирихтис, Xyrichthys ; 2. двустворчатый моллюск Ensis directus ; 3. pl ножебрюшковые, кривохвостые, кривохвостки, Centriscidae
    sabertooth fishes эверманнелловые ( Evermannellidae)
    salt-water fish морская рыба
    Samson fish сериола, желтохвост, Seriola
    sandpaper fishes курковые, кожистые спинороги, Aluteridae
    scabbard fish лепидопус, Lepidopus
    scarlet parrot fish псевдолабрус, Pseudolabrus
    schooling fishes стайные рыбы
    scorpion fish 1. американская жаба-рыба (Opsanus tau) ; 2. pl скорпеновые, Scorpaenidae
    sergeant fishes кобиевые, чёрные рыбы, нигритовые, Rorichthys
    sickle fish пятнистая дрепана, Drepane punctata
    singing fish рыба-мичман, поющая рыба, Porichthys
    smallmouth buffalo fish буйвол-рыба, Ictiobus
    spent fish отнерестившаяся рыба
    sucking fishes 1. прилипаловые, Echeneidae ; 2. миноговые, Petromyzonidae
    surf fish 1. морская малоротая корюшка (Hypomesus pretiosus) ; 2. pl эмбиотоковые, дитремовые, живородковые, Embiotocidae
    tiger fish терапон, Therapon; трёхполосый терапон (Therapon jarbua); pl терапоновые, Theraponidae
    tiny fishes мальки, молодь
    trumpet fish 1. морской бекас, Macrorhamphosus scolopax ; 2. флейторыл, рыба-труба, Aulostomus maculatus
    turkey fish полосатая крылатка, рыба-зебра, Pterois volitans
    unicorn fishes хирурговые, Acanthuridae
    velvet fish 1. морской ёрш Aploactis milesii ; 2. pl вельветовые, Caracanthidae ; 2. патэковые, австралийские вельветки, Pataecidae
    walking fish рыба-ползунт, Anabas testidiners
    young fishes мальки, молодь
    zebra fish 1. перцина Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Percina caprodes ; 2. полосатый данио, Brachydanio rerio

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > fish

  • 34 już

    Ⅰ adv. 1. (o czynności trwającej lub zakończonej) already; (w pytaniach) yet
    - mój syn chodzi już do szkoły my son already goes to school
    - tam już czekało dwóch oficerów two officers were already waiting there
    - już skończyłem I’ve (already) finished
    - widziałem już ten film I’ve already seen this film, I’ve seen this film before
    - czy ona już przyjechała? has she arrived yet?
    - czy mogę już wejść? can I go in now a. yet?
    - noga już mnie nie boli my leg has stopped aching now a. is no longer aching
    - człowiek niemłody już, ale pełen wigoru a man getting on in years, but still full of life
    - już po wszystkim it’s all over
    - już po tobie/mnie you’re/I’m done for pot.
    2. (niewiele brakowało) już miał otworzyć drzwi, kiedy… he was about to open the door when…
    - już miała wychodzić… she was about to leave a. on the point of leaving…
    3. (prawie natychmiast) złapał płaszcz i już pędzi na dworzec he grabbed his coat and was off to the station 4. (ponaglenie) złaź już! come down at once!
    - już cię tu nie ma! be off with you! pot.
    - ale już! right now!; double quick! GB pot.
    - wynocha stąd, ale już! clear off out of it, right this minute! pot.
    - już idę I’m coming
    - „obiad na stole” – „już, już” ‘dinner’s ready’ – ‘just coming!’
    Ⅱ part. 1. (w przeszłości) already
    - podjął decyzję już dwa dni wcześniej he had already taken the decision two days before
    - gazeta ukazuje się już od roku the newspaper’s been in circulation for a year now
    - już starożytni Grecy uważali, że… (even) the ancient Greeks believed that…
    2. (stosunkowo późno) already
    - jest już godzina dziesiąta it’s ten o’clock already
    - już jako dorosły mężczyzna (already) as a grown man
    - do Warszawy przeniósł się już po wojnie he moved to Warsaw after the war (was over)
    3. (stosunkowo wcześnie) already, as early as
    - już w listopadzie spadł śnieg it was already snowing in November
    - już niedługo! not much longer now!
    - do egzaminu zostały już tylko dwa tygodnie it’s only two weeks till a. to the exam (now)
    - „jak daleko jeszcze?” – „już tylko pięć kilometrów” ‘how much further?’ – ‘only five more a. another five kilometres’
    - już niedługo a. wkrótce się spotkamy we’ll see each other very shortly a. soon
    4. (aż) already; (z policzalnymi) as many as; (z niepoliczalnymi) as much as
    - przebiegł już 10 kilometrów he has already run ten kilometres
    - to już dziewięćdziesiąta minuta meczu the match is already in its ninetieth minute
    5. (więcej) nie dostaniesz już ode mnie ani grosza you won’t get another penny out of me
    - nie ma już nic w lodówce there’s nothing left in the fridge
    - „co jeszcze masz do powiedzenia?” – „już nic” ‘what else have you got to say?’ – ‘nothing’
    - skoro nie ma już więcej pytań… since there are no more questions…
    6. (emfatycznie) będziemy tu mieszkać już do końca życia we’ll live here now to a. till the end of our days
    - to już coś that’s (already) something
    - liczy się już sam udział participation itself counts
    - to już wystarczy, żeby ją uniewinnić that in itself is enough a. sufficient for her to be acquitted
    - już to, co powiedziałeś, świadczy o twojej uczciwości what you’ve said in itself is proof of your honesty
    - teraz już przesadziłeś now that’s an exaggeration (on your part)
    - a już kąpanie się w morzu w środku zimy, to na pewno wariactwo and going as far as to swim in the sea in the middle of winter is sheer madness
    - już ja ci pokażę! pot. I’ll show you! pot.
    - już ja się postaram, żebyś tego pożałował! pot. I’ll make sure you regret this!
    - już ojciec ci dołoży! pot. now you’ll catch a. get it from father! pot.
    ■ i już and that’s that
    - powiedziała, że go kocha i już she said she loved him and that’s that
    - „skąd ty to wiesz?” – „wiem i już!” ‘how do you know?’ – ‘I know, that’s all!’
    - nie i już! I said no, and that’s that!
    - już to…, już to… książk. sometimes… and sometimes…, either… or…
    - postaci już to komiczne, już to tragiczne characters that are sometimes comic, sometimes tragic
    - cały dzień już to opalali się, już to grali w karty all day long they were either sunbathing or playing cards
    * * *
    adv

    już to widziałem — I've already seen it, I've seen it before

    * * *
    adv.
    1. already; jak już mówiłem as I have already said; już idziesz? are you leaving already?; już jestem spóźniony I'm late already.
    2. yet ( w pytaniach ogólnych); czy już jadłeś? have you eaten yet?; czy Tom już przyjechał? has Tom arrived yet?
    3. już nie not any more.
    4. to już koniec it's all over; już po mnie I've had it; I'm done; nie i już! the answer is no!; no means no!; już ja cię nauczę! I'll teach you a lesson!; tego już za wiele! that's the last straw!; już cię nie ma! out you go!; już idę! I'm just coming!; już miałem powiedzieć... I was just about to say...

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > już

  • 35 un om în toată firea

    a grown-up / a full-fledged man.

    Română-Engleză dicționar expresii > un om în toată firea

  • 36 སྐྱེས་པ་

    [skyes pa]
    man, male person, year's crop, produce, adult, full grown, growth, born person, caused thing, something made, to be, bloom

    Tibetan-English dictionary > སྐྱེས་པ་

  • 37 barbātus

        barbātus adj.    [barba], having a beard, bearded: Iuppiter: hirculus, Ct.: equitare Si quem delectet barbatum, a grown man, H.: nondum, i. e. while a boy, Iu.: bene unus ex barbatis illis, i. e. the old Romans (who wore full beards).—Of animals or fishes: mulli: hirculus, Ct. — As subst, a goat, Ph. —Since the Stoics wore long beards: magister, teacher of philosophy, Iu.
    * * *
    barbata, barbatum ADJ
    bearded, having a beard; (like the men of antiquity); (as sign of) adult

    Latin-English dictionary > barbātus

  • 38 adin

    iz. [cf. Aquit. "adin(n)-" in "Dannadinnis", cf. Iber. "adin", an external coincidence]
    1. ( p.)
    a. age; zer \adin duzu? what's your age? | what age are you?; \adin berekoak dira they're of the same age; \adinez nagusi adult | of adult age; \adinez txiki minor ;\adinez txikiko minor | underage
    b. ( bizidunei d.) age; edozein \adinetako zakurrentzat for dogs of any age; haritz horren \adina the age of that oak unibertsoaren \adin the age of the university
    c. nire \adinekoa da i. ( kanta, e.a.) it's from my time ii. ( p.) (s)he's my age
    2.
    a. ( bizi-aldiari d.) year, age; gizon gazte hura \adinaren lorean hil zen that young man died in the flower of his youth; \adinean sartua da (s)he's up in {his || her} years ; \adinetara heldua up there in years; \adinetan iragana up in {his || her} years; \adinekoa da (s)he's elderly | (s)he's up in years
    b. ( bizia banatzen den zati bakoitza) hirugarren \adinekoak the elderly | senior citizens ; \adin gordin robust age; \adin handiko aged | of great age; \adin nagusi legal age; \adin oneko adult | full-grown; \adin txikiko minor
    3. ( adimena) reason; \adinera iritsi to reach the age of reason
    4. Geog. age

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > adin

  • 39 ἀποσκευή

    -ῆς ἡ N 1 18-6-0-2-6=32 Gn 14,12; 15,14; 31,18; 34,29; 43,8
    baggage, household Nm 16,27; id. (including pers. as well as inanimate objects) Gn 14,12; a man’s wife, children and other members of the household Ex 10,24; all persons apart from the full-grown men or apart from the men fit for military service Ex 12,37; impedimenta Jdt 7,2
    Cf. HARL 1986a, 64; HOLLEAUX 1942 15-26; KIESSLING 1927, 240-247; LE BOULLUEC 1989, 39; LEE, J.
    1983, 101-107; →LSJ Suppl; LSJ RSuppl

    Lust (λαγνεία) > ἀποσκευή

  • 40 בוצין

    בּוּצִין(בּוֹצִין) בּוּצִינָא m. (fr. בוץ to shine; orig. a plur. of בּוּצָא) 1) wicks; v. בּוּצָא.In gen. candle, lamp, light. Targ. 1 Sam. 3:3; a. e.Cant. R. to III, 4 (expl. Is. 21:5) אקימת מנרתא אדליקת ב׳ thou hast put up the lamp, lighted the wicks. Sabb.30a לכבות ב׳ דנורא to put out a lamp (Ms. M. omits דנורא).Snh.14a ב׳ דנהורא bright light (wise man). Gen. R. s. 85 (play on שוע, Gen. 38:2, v. שַׁעֲוָה) ב׳ דאתרא the light of the town (leader); a. fr.Pl. בֹּוצִינַיָּא. Targ. Ex. 30:7 sq.; a. e. 2) (in Bab. dialect; cmp. בטי) a young pumpkin, contrad. to קרא the full-grown one. Ber.48a (prov.) ב׳ ב׳ מקיניה ידיע Ar. a. Rashi (ed. מקטפיה; Ms. M. בוצינא מקיטפיה ידע, v. Rabb. D. S. a. l. note) the young pumpkin is known by its shaft (by what oozes out of it, מקיטפיה), i. e. the future scholar is recognized by his utterings in childhood. Succ.56b a young pumpkin (now) is better than a large one (later); (differ. in Tosaf. a. l.); a. e.Pl. בֹּוצִינַיָּא, בֹּוצִינֵי. Targ. O. Num. 11:5.Ned.66b (a misunderstanding of בוציני betw. a Babylonian husband and a Palestinean wife). Yoma 78a מצטנן בב׳ Ms. M. (ed. בינוקא) cooled his hands with young pumpkins.Meg.12a sq. (prov.) איהו בקריוכ׳ (Var. בי וכו׳; Sot.10a בי קאריוכ׳) the husband between the old pumpkins, his wife between the young ones, i. e. a faithless husband makes a faithless wife. 3) (from its shape) ב׳ דריחייא the pivot (Rashi); the hole (socket) in the lower millstone (Ar.). Pes.94b (Var. סדנא).

    Jewish literature > בוצין

Страницы

См. также в других словарях:

  • Full-grown — a. Having reached the limits of growth; mature; fully developed; used mostly of living organisms; as, A full grown lion can easily kill an unarmed man.. Full grown wings. Lowell. Syn: adult, big, fully grown, grown, grownup.[1913 Webster + WordN …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Full Grown Men — Infobox Film name = Full Grown Men caption = director = David Munro producer = Brian Benson Xandra Castleton Alan Cumming David Ilku David Munro Paul Zaentz Sheila B. Ennis Donna Garrison Lawrence Lippman Scott Karpf Todd Tiberi writer = David… …   Wikipedia

  • man-sized — adjective 1. calling for the strength of a man a man sized job • Similar to: ↑manly, ↑manful, ↑manlike 2. very large; appropriate to the size of a man a man sized piece of cake • Similar to: ↑ …   Useful english dictionary

  • Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grown-up — I (Roget s IV) n. Syn. adult, grown man, grown woman, grown person; see adult . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. mature, adult, full grown, of age. ANT.: immature, childish III (Roget s Thesaurus II) adjective Having reached full growth and… …   English dictionary for students

  • grown-up — 1. noun she wanted to be treated like a grown up Syn: adult, (grown) woman, (grown) man, mature woman, mature man Ant: child 2. adjective she has two grown up daughters Syn: adult, mature, of age; fully grown, full grown …   Thesaurus of popular words

  • grown — 1 adjective (only before noun) grown man/woman an expression meaning an adult man or woman, used especially when you think someone is not behaving as an adult should: A grown man should know better than to shout and scream. compare full­grown,… …   Longman dictionary of contemporary English

  • grown — [[t]gro͟ʊn[/t]] ADJ: ADJ n A grown man or woman is one who is fully developed and mature, both physically and mentally. → See also full grown Few women can understand a grown man s love of sport... Dad, I m a grown woman. I know what I m doing …   English dictionary

  • grown — Synonyms and related words: adult, assembled, big, blooming, blossoming, brought about, budding, built, burgeoning, cast, caused, constructed, crafted, created, crescent, custom, custom built, custom made, developed, done, effectuated, executed,… …   Moby Thesaurus

  • grown — /grohn/, adj. 1. advanced in growth: a grown boy. 2. arrived at full growth or maturity; adult: a grown man. v. 3. pp. of grow. * * * …   Universalium

  • grown-up — ♦ adj adult, mature, of age, full grown, fully grown, fully developed, fully fledged ≠ young, immature ♦ n adult, man, woman ≠ child …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»