-
1 fragment
تكه -
2 sentence fragment
جمله جزء ، جمله‌اي كه از لحاظ دستوري كامل نيست -
3 обломок
............................................................1. fragment(vt. & n.) پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خرد کردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن............................................................2. debris(n.) خرده، باقی مانده، آثار مخروبه، آشغال روی هم ریخته، آوار............................................................3. wreckage(n.) لاشه هواپیما یا ماشین و غیره، خرابی، اتلاف............................................................4. rubble(n.) سنگ نتراشیده، قلوه سنگ، پاره آجر، خرده سنگ، ویران کردن............................................................5. vestige(vestigial=)(n.) نشان، اثر، جای پا، ردیا، ذره، خرده، بقایا -
4 осколок
............................................................1. splinter(vt. & vi. & n.) باریکه چوب، تراشه، خرده شیشه، تراشه کردن، متلاشی شدن و کردن............................................................2. fragment(vt. & n.) پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خرد کردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن -
5 отрывок
............................................................1. fragment(vt. & n.) پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خرد کردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن............................................................2. passage(pl. & vt. & vi. & n.) گذر، عبور، حق عبور، پاساژ، اجازه عبور، سپری شدن، انقضاء، سفردریا، راهرو، گذرگاه، تصویب، قطعه، نقل قول، عبارت منتخبه از یک کتاب، رویداد، کار کردن مزاج............................................................3. excerpt(vt. & n.) برگزیدن و جدا کردن، گلچین کردن، قطعهء منتخب -
6 стёклышко
خنثی bit/fragment of glass -
7 фрагмент
مذکر fragment(vt. & n.) پاره، خرده، تکه، قطعه، باقیمانده، قطعات متلاشی، خرد کردن، ریز کردن، قطعه قطعه کردن
См. также в других словарях:
fragment — [ fragmɑ̃ ] n. m. • v. 1500; frament v. 1250; lat. fragmentum 1 ♦ Morceau d une chose qui a été cassée, brisée. ⇒ bout, brisure, débris, éclat, miette, morceau; région. brique. Les fragments d un vase, d une statue antique. Fragment de roche.… … Encyclopédie Universelle
fragment — FRAGMÉNT, fragmente, s.n. Bucată, parte, frântură, fracţiune dintr un tot; parte izolată dintr o scriere sau rest dintr o operă pierdută ori neterminată. – Din fr. fragment, lat. fragmentum. Trimis de zaraza joe, 28.03.2009. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Fragment — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. frāgmentum, einer Ableitung von l. frangere (frāctum) brechen . Ersatzwort ist Bruchstück. Adjektiv: fragmentarisch; Abstraktum: Fraktion. Ebenso nndl. fragment, ne. fragment, nfrz. fragment, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fragment (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme fragment peut désigner : Le fragment en littérature, une forme littéraire d une extrême brièveté Le fragment (graphisme) dans une carte… … Wikipédia en Français
Fragment (Graphisme) — Pour les articles homonymes, voir Fragment (homonymie). Dans une carte graphique, un fragment est un élément indivisible destiné, à l issue de son traitement dans le pipeline graphique, à déterminer la couleur d un pixel. Parmi ces traitements on … Wikipédia en Français
Fragment De Muratori — Sommaire 1 Description 2 Auteur et datation 3 Contenu 4 Importance 5 Liens internes … Wikipédia en Français
Fragment de muratori — Sommaire 1 Description 2 Auteur et datation 3 Contenu 4 Importance 5 Liens internes … Wikipédia en Français
fragment — fràgment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. dio koji je otkinut, odlomljen ili razbijen [fragment vaze]; ulomak 2. a. ulomak, dio literarnog, glazbenog djela, slike, skulpture i sl. promatran kao izdvojena cjelina [ovaj fragment knjige neobično je … Hrvatski jezični portal
fragment — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fragmentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyodrębniona część większej całości, np. jakiegoś obiektu, rzadziej procesu; urywek, wycinek, wyjątek : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fragment — Frag ment, n. [L. fragmentum, fr. frangere to break: cf. F. fragment. See {Break}, v. t.] A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part; as, a fragment of an ancient writing. [1913 Webster] Gather up the fragments that remain.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fragment — may refer to:*Fragment (computer graphics), all the data necessary to generate a pixel in the frame buffer *Language fragment, a subset of the group of proper sentences of a language * Fragments (Torchwood), an episode from the BBC TV series *… … Wikipedia
