-
1 bully-boy
tr['bʊlɪbɔɪ]1 matón nombre masculino, gorila nombre masculino['bʊlɪˌbɔɪ]1.N matón m, esbirro m2.CPDbully-boy tactics NPL — táctica fsing de matón
-
2 bully-off
-
3 bully beef
SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL carne nombre femenino de vaca en conserva -
4 bully for you!
bully for you!familiar ¡pues fíjate! -
5 bully-beef
-
6 bully
'buli
1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) matón
2. verb(to act like a bully towards.) intimidarbully1 n matónbully2 vb intimidardon't bully your little brother! ¡no intimides a tu hermanito!tr['bʊlɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL estupendo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbully for you! familiar ¡pues fíjate!————————tr['bʊlɪ]1 SMALLSPORT/SMALL (hockey) hacer el saque inicial————————tr['bʊlɪ]1 matón,-ona1 (intimidate) intimidar, atemorizar2 (force, coerce) coaccionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bully somebody into doing something coaccionar a alguien para que haga algoadj.• de lo mejor adj.• excelente adj.n.• abusador s.m.• acuchillador s.m.• baladrón s.m.• braveador, -ora s.m.,f.• espadachín s.m.• fanfarrón s.m.• guapetón s.m.• guapo s.m.• hampón s.m.• jaque s.m.• jaquetón s.m.• majo s.m.• matachín s.m.• matamoros s.m.• matasiete s.m.• matón s.m.• pendenciero s.m.• perdonavidas s.m.• plantista s.m.,f.• terne s.m.v.• atormentar v.• baladronear v.• bravear v.• fanfarronear v.• fastidiar v.• intimidar v.• roncar v.
I 'bʊlia) c (thug, tyrant) matón, -tona m,f, bravucón, -cona m,fb) c ( in field hockey) bully m, salida f
II
-lies, -lying, -lied transitive verb intimidar, matonear (AmL fam)to bully somebody into something: she bullied him into doing it — lo acosó hasta que lo hizo
Phrasal Verbs:
III
bully for you/him! — (dated or iro) bravo!
I ['bʊlɪ]1. N1) (=person) matón(-ona) m / f, peleón(-ona) m / f2.VT (also: bully around) intimidar
II * ['bʊlɪ]1.ADJ † (=first-rate) de primera2.EXCLbully for you! — ¡bravo!
III
* ['bʊlɪ]N (Mil) (also: bully beef) carne f de vaca conservada en lata* * *
I ['bʊli]a) c (thug, tyrant) matón, -tona m,f, bravucón, -cona m,fb) c ( in field hockey) bully m, salida f
II
-lies, -lying, -lied transitive verb intimidar, matonear (AmL fam)to bully somebody into something: she bullied him into doing it — lo acosó hasta que lo hizo
Phrasal Verbs:
III
bully for you/him! — (dated or iro) bravo!
-
7 bully
adj.1 jovial; vistoso.2 magnífico, excelente.intj. (ironico)bully for you! ¡toma ya!Bully for you/him! ¡bravos.1 matón(ona) ; abusón(ona) (at school) (España)abusador(ora) (Am.)2 matona.3 carne de vaca conservada en lata.vt.1 intimidar.2 actuar como matón, echar chufas, bravuconear, bravear.vi.reñir, fanfarronear. (plural bullies) (pt & pp bullied) -
8 bully off
v + adv ( in field hockey) sacar*VI + ADV (Brit) (Hockey) sacar* * *v + adv ( in field hockey) sacar* -
9 bully about
v.matonear. -
10 bully around
v.matonear. -
11 bully beef
s.carne de vaca en conserva, carne de vaca conservada en lata. -
12 bully into
v.intimidar a, forzar a. -
13 bully off
v.comenzar el partido de hockey. -
14 bully tree
s.balata, ácana, árbol de balata. -
15 bully-boy
s.1 matón.2 esbirro. -
16 to bully somebody into doing something
coaccionar a alguien para que haga algoEnglish-spanish dictionary > to bully somebody into doing something
-
17 matón
-
18 bludgeon
tr['blʌʤən]1 cachiporra1 aporrearbludgeon ['blʌʤən] vt: aporrearn.• cachiporra s.f.• estaca s.f.• porra s.f.v.• aporrear v.'blʌdʒən ['blʌdʒǝn]1.N cachiporra f2.VT aporrearto bludgeon sb into doing sth — (fig) coaccionar or forzar a algn a hacer algo
* * *['blʌdʒən] -
19 sandbag
tr['sændbæg]1 saco terrero1 (protect) proteger con sacos terrerosn.• saco de arena s.m.'sændbæg
I
noun saco m de arena, saco m terrero
II
1.
- gg- transitive verb1) ( barricade) proteger* con sacos de arena or sacos terreros2) ( bully) (AmE colloq) forzar*, obligar* con or por medio de amenazas3) ( deceive) (AmE sl)he was sandbagging me — no estaba jugando a tope, para engañarme
2.
vi (AmE sl) dejarse ganar['sændbæɡ]1.N saco m de arena2.* * *['sændbæg]
I
noun saco m de arena, saco m terrero
II
1.
- gg- transitive verb1) ( barricade) proteger* con sacos de arena or sacos terreros2) ( bully) (AmE colloq) forzar*, obligar* con or por medio de amenazas3) ( deceive) (AmE sl)he was sandbagging me — no estaba jugando a tope, para engañarme
2.
vi (AmE sl) dejarse ganar -
20 tangle with
(to become involved in a quarrel or struggle with (a person etc): I tangled with him over politics.) enzarzarse, enredarse en una discusión/riñav + prep + o (colloq) \<\<bully\>\> meterse con* * *v + prep + o (colloq) \<\<bully\>\> meterse con
См. также в других словарях:
Bully — Bully: Scholarship Edition Североамериканская обложка версии для PlayStation 2 Разработчик … Википедия
Bully (Rhone) — Bully (Rhône) Pour les articles homonymes, voir Bully. Bully … Wikipédia en Français
Bully — bezeichnet: eine Person, die mobbt, siehe Mobbing einen Einwurf beim Eishockey, siehe Bully (Eishockey) die Hunderasse Französische Bulldogge in der Informatik einen Auswahlalgorithmus, siehe Bullyalgorithmus Bully – Diese Kids schockten Amerika … Deutsch Wikipedia
Bully Buhlan — Bully Buhlan, 1946 Chartplatzierungen Erklärung der Daten Single … Deutsch Wikipedia
Bully Hill Vineyards — is a vineyard and winery based in the U.S. state of New York.HistoryGreyton H. Taylor and Walter S. Taylor established Bully Hill Farms in 1958. Walter represents the fourth generation of his family to be involved in grape growing and wine making … Wikipedia
Bully — may refer to: *Bullying * Bully (film), a 2001 Larry Clark film * Bully (video game), a video game by Rockstar Vancouver * The Bully ( SpongeBob SquarePants episode) *Bully les Mines, Pas de Calais, France *Bully pulpit, a term created by… … Wikipedia
Bully (Film) — Pour les articles homonymes, voir Bully. Bully Réalisation Larry Clark Acteurs principaux Brad Renfro Rachel Miner Bijou Phillips Nick Stahl Michael Pitt … Wikipédia en Français
Bully — Saltar a navegación, búsqueda Bully puede referirse a : Canis Canem Edit, videojuego. Bully, película. Bullying es un anglicismo utilizado para referirse al acoso escolar. Francia Bully, población de Loira (Francia). Bully, población… … Wikipedia Español
Bully (película) — Saltar a navegación, búsqueda Bully Título Bully Ficha técnica Dirección Larry Clark Producción Chris Hanley Don Murphy Fernando Sulichin David McKenna … Wikipedia Español
Bully Beef and Chips — were fictional characters who had their own strip in the UK comic The Dandy. It started in the 1960s and continued until 1997 . The strip told the story of two warring boys a tall, ugly thug called Bully Beef and a softer, more cunning lad called … Wikipedia
Bully-les-Mines — Saltar a navegación, búsqueda Bully les Mines País … Wikipedia Español