-
1 aunar
v.to join, to pool.aunar esfuerzos to join forces* * *(stressed ú in certain persons of certain tenses)Present IndicativePresent SubjunctiveImperative* * *1.VT to join, unite2.See:* * *1.verbo transitivo <ideas/esfuerzos> to combine2.aunarse v pron to unite, come together* * *= bridge, bring into + line, coalesce, rally.Ex. BLAISE offers a variety of services bridging the cataloguing and information retrieval functions.Ex. UDC was originally based on the fifth edition of DC, and though the two schemes tended to drift apart, there was for some time an attempt to bring them into line again.Ex. Mayo's conclusion was that 'the singling out of certain groups of employees for special attention had the effect of coalescing previously indifferent individuals into cohesive groups with a high degree of group ride or esprit-de-corps'.Ex. The aim of the conference was to rally and organize the fight for public access to information.----* aunar esfuerzos = join + forces, coordinate + efforts, join + hands, pool + efforts, pull together.* * *1.verbo transitivo <ideas/esfuerzos> to combine2.aunarse v pron to unite, come together* * *= bridge, bring into + line, coalesce, rally.Ex: BLAISE offers a variety of services bridging the cataloguing and information retrieval functions.
Ex: UDC was originally based on the fifth edition of DC, and though the two schemes tended to drift apart, there was for some time an attempt to bring them into line again.Ex: Mayo's conclusion was that 'the singling out of certain groups of employees for special attention had the effect of coalescing previously indifferent individuals into cohesive groups with a high degree of group ride or esprit-de-corps'.Ex: The aim of the conference was to rally and organize the fight for public access to information.* aunar esfuerzos = join + forces, coordinate + efforts, join + hands, pool + efforts, pull together.* * *vtto combineaunar esfuerzos to join forcessu interpretación aúna sensibilidad e inteligencia her performance combines sensitivity with intelligence■ aunarseto unite, come together* * *
aunar ( conjugate aunar) verbo transitivo ‹ ideas› to combine
aunarse verbo pronominal
to unite, come together
aunar verbo transitivo & verbo reflexivo
1 (reunir para un mismo fin, armonizar) to join, to unite
aunar esfuerzos, to join forces
2 (agrupar(se), poner(se) de acuerdo para algo) to join together
' aunar' also found in these entries:
English:
combine
* * *♦ vtto join, to pool;aunar esfuerzos to join forces;su talento, aunado a su dedicación, dio excelentes resultados her talent combined with her dedication achieved excellent results* * *v/t combine;aunar esfuerzos join forces;si aunamos ideas if we put our heads together* * *aunar {8} vt: to join, to combine
См. также в других словарях:
aune — aune … Dictionnaire des rimes
aune — 1. (ô n ) s. f. 1° Mesure ancienne de 3 pieds 7 pouces 10 lignes 5/6, équivalant à 1m, 182. 2° La chose mesurée. Une aune de soie, de drap, de galon. 3° Fig. Savoir ce qu en vaut l aune, connaître par expérience les difficultés, les périls … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aune — bezeichnet Aune (Fluss), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss des Loir Aune (Sovramonte), einen Ort im Gemeindegebiet von Sovramonte, Provinz Belluno, Italien Croce d’Aune, Gebirgspass zwischen Aune (Sovramonte) und Pedavena, Provinz Belluno,… … Deutsch Wikipedia
Aune — [oːn; französisch »Elle«] die, / n, alte französische Längeneinheit unterschiedlicher Größe; war unter dem Namen »Pariser Elle« oder »Pariser Stab« auch in Süddeutschland, im Rheinland und in der Schweiz verbreitet. 1 Aune de Paris (Frankreich) … Universal-Lexikon
Aune — Aune, n. [F. See {Alnage}.] A French cloth measure, of different parts of the country (at Paris, 0.95 of an English ell); now superseded by the meter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
auné — auné, ée (ô né, née) part. passé. Mesuré à l aune. Une pièce d étoffe bien aunée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aune — [o:n] die; , n [ o:nən] <aus fr. aune »Elle«, dies über got. aleina aus lat. ulna »Ellenbogen«> alte franz. Längeneinheit unterschiedlicher Größe … Das große Fremdwörterbuch
Aune — (fr., spr. Ohn), die alt französische od. pariser Elle, sie hält 5265/6 pariser Linien u. ist = 1,780 berliner Ellen … Pierer's Universal-Lexikon
Aune [1] — Aune (franz., spr. ōn ), Elle, früheres franz. Maß. Die alte Pariser A. von 526,833 alten Linien = 1,1884 m; als Stab, mit teilweise geringer Änderung in Süddeutschland, der Schweiz und Rheinprovinz, Maß für Seidenstoffe. Die Einführung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aune [2] — Aune (Aulne, spr. ōn ), Küstenfluß im franz. Departement Finistère, entspringt bei Callac, bildet in seinem Unterlauf einen Bestandteil des Kanals zwischen Nantes und Brest und mündet nach 140 km langem Lauf, wovon 33 auch für Seeschiffe fahrbar… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aune — (spr. ohn), die alte franz. Elle = 1,188 1,2 m … Kleines Konversations-Lexikon