-
1 Zwischenstufenhärten
n < metall> ■ bainitic hardening -
2 Zwischenstufenhärten
nизотермическая [ступенчатая] закалкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zwischenstufenhärten
-
3 Zwischenstufenhärten
сущ.тех. изотермическая закалка, ступенчатая закалкаУниверсальный немецко-русский словарь > Zwischenstufenhärten
-
4 Zwischenstufenhärten
n изотермическая закалка ж.; ступенчатая закалка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwischenstufenhärten
-
5 Zwischenstufen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwischenstufen
-
6 изотермическая закалка
adj1) eng. Bainithärtung, Isothermhärtung, Thermalhärtung, Warmbadhärten, Warmbadhärtung, Zwischenstufenhärten, isothermische Härtung2) weld. Austemperung, Zwischenstufenhärtung3) foundr. (на бейнит) BainitisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > изотермическая закалка
-
7 ступенчатая закалка
adj1) eng. Härtestaffelung, Stufenhärtung, Thermalhärtung, Zwischenstufenhärten, gebrochene Härtung, gestufte Abschreckung, gestufte Härtung, gestuftes Abschrecken2) weld. Zwischenstufenhärtung, gestuftes Härten -
8 bainitic hardening
-
9 изотермическая закалка
Bainithärtung, isothermische Härtung, Isothermhärtung, Warmbadhärten, Warmbadhärtung, ZwischenstufenhärtenRussian-german polytechnic dictionary > изотермическая закалка
-
10 изотермическая закалка
изотермическая закалка ж. мет. Bainithärtung f; Isothermhärtung f; Thermalhärtung f; Warmbadhärten n; Warmbadhärtung f; Warmbadvergüten n; Zwischenstufenhärten n; Zwischenstufenvergütung f; isotherme Härtung f; isothermes Härten n; isothermische Härtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изотермическая закалка
-
11 ступенчатая закалка
ступенчатая закалка ж. Härten n bei fallender Hitze; мет. Härtestaffelung f; маш. мет. Stufenhärtung f; Zwischenstufenhärten n; gebrochene Härtung f; gestufte Abschreckung f; gestufte Härtung f; gestuftes Abschrecken n; gestuftes Härten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ступенчатая закалка
-
12 Härten
n высыхание с. (клея, лака); дубление с. кфт. полигр.; жёстчение с. элн.; задубливание с. кфт. полигр.; закалка ж. (мороженого); закалка ж. мет.; закрепление с. (краски); затвердевание с.; отверждение с. (жира); отверждение с. пласт.; повышение с. жёсткости (воды); схватывание с.; твердение с.; увеличение с. средней энергии (нейтронов); упрочнение с. (поверхности древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Härten
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский