-
1 Brennhärten
-
2 brennhärten
-
3 Brennhärten
n < metall> ■ flame hardening -
4 Brennhärten
nпламенная закалка, поверхностная закалка с нагревом газовым пламенем -
5 Brennhärten
сущ.тех. пламенная закалка, поверхностная закалка с нагревом газовым пламенем -
6 Brennhärten
nпламенная закалкаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brennhärten
-
7 Brennhärten
n пламенная закалка ж.; поверхностная закалка ж. с нагревом газовым пламенемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brennhärten
-
8 Brennhärten
nflame hardening -
9 brennhärten
-
10 Oberflächen-Brennhärten
nповерхностная закалка с нагревом газовым пламенемRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Oberflächen-Brennhärten
-
11 пламенная закалка
-
12 поверхностная закалка с нагревом газовым пламенем
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностная закалка с нагревом газовым пламенем
-
13 flame hardening
-
14 flame hardening
-
15 flame-harden
flame-harden1 v MET flammhärtenflame-harden2 v SCHW brennhärten n -
16 flame hardening
-
17 torch-harden
-
18 torch hardening
-
19 газопламенная поверхностная закалка
газопламенная поверхностная закалка ж. Autogenhärten n; Brennhärten n; Flammenhärten n; Flammhärten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газопламенная поверхностная закалка
-
20 кислородно-ацетиленовая закалка
кислородно-ацетиленовая закалка ж. Autogenhärten n; Brennhärten n; Flammenhärten n; Flammhärten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кислородно-ацетиленовая закалка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brennhärten — Brennhärten, ein Härteverfahren für Stahl, Härten … Universal-Lexikon
Härten — Aushärtung * * * här|ten [ hɛrtn̩], härtete, gehärtet <tr.; hat: hart machen: der Stahl ist besonders gehärtet. * * * hạ̈r|ten 〈V. tr.; hat〉 hart werden, hart , widerstandsfähig machen, bes. bei der Metallverarbeitung ● Stahl härten * * *… … Universal-Lexikon
härten — aushärten; vulkanisieren; stählen * * * här|ten [ hɛrtn̩], härtete, gehärtet <tr.; hat: hart machen: der Stahl ist besonders gehärtet. * * * hạ̈r|ten 〈V. tr.; hat〉 hart werden, hart , widerstandsfähig machen, bes. bei der Metallverarbeitung ●… … Universal-Lexikon