-
1 Warmbadhärten
-
2 Warmbadhärten
Warmbadhärten n hot [high-temperature] quenchingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Warmbadhärten
-
3 Warmbadhärten
-
4 Warmbadhärten
nзакалка в горячих средах; изотермическая закалкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Warmbadhärten
-
5 Warmbadhärten
-
6 Warmbadhärten
n закалка ж. в горячих средах; изотермическая закалка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warmbadhärten
-
7 Warmbad
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warmbad
-
8 закалка в горячей среде
nweld. WarmbadhärtenУниверсальный русско-немецкий словарь > закалка в горячей среде
-
9 закалка в горячих средах
Универсальный русско-немецкий словарь > закалка в горячих средах
-
10 изотермическая закалка
adj1) eng. Bainithärtung, Isothermhärtung, Thermalhärtung, Warmbadhärten, Warmbadhärtung, Zwischenstufenhärten, isothermische Härtung2) weld. Austemperung, Zwischenstufenhärtung3) foundr. (на бейнит) BainitisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > изотермическая закалка
-
11 hot quenching
-
12 hot-bath hardening
< metal> ■ Warmbadhärten n -
13 marquenching
-
14 martempering
-
15 time quenching
-
16 изотермическая закалка
Bainithärtung, isothermische Härtung, Isothermhärtung, Warmbadhärten, Warmbadhärtung, ZwischenstufenhärtenRussian-german polytechnic dictionary > изотермическая закалка
-
17 hot quenching
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hot quenching
-
18 tempra isotermica
"martempering;Warmbadhärten;tempera isotermica" -
19 tempreare isotermicamente
"to martemper;Warmbadhärten;temperar em banho morno" -
20 ступінчасте гартування на мартенсит
en\ \ martemperingde\ \ Warmbadhartenfr\ \ \ trempe étagée martensitiqueгартування, що включає аустенітизацію сталі, охолодження в область стійкості переохолодженого аустеніту вище мартенситної точки Мn, витримку, що не призводить до розпаду переохолодженого аустеніту та охолодженняТермінологічний Словник "Метали" > ступінчасте гартування на мартенсит
- 1
- 2