-
1 деформация
деформация ж. Deformation f; Federung f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltänderung f; Größe f der Formänderung; Umformung f; Umgestaltung f; Verformung f; Verspannung f; Verzerrung fдеформация ж. кручения Torsionsverformung f; Torsionsverzerrung f; Verdrehungsverformung f; Verdrehverformung fдеформация ж. при кручении Torsionsverformung f; Torsionsverzerrung f; Verdrehungsverformung f; Verdrehverformung fдеформация ж. при растяжении Dehnverformung f; Streckverformung f; Zugumformen n; Zugverdrehung f; Zugverformung fдеформация ж. растяжения Dehnverformung f; Streckverformung f; Zugumformen n; Zugverdrehung f; Zugverformung fдеформация ж. скручивания Torsionsverformung f; Torsionsverzerrung f; Verdrehungsverformung f; Verdrehverformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформация
-
2 деформация при растяжении
Универсальный русско-немецкий словарь > деформация при растяжении
-
3 деформация растяжения
n1) eng. Dehnverformung, Zugumformen, Zugverformung2) construct. Streckverformung3) road.wrk. Zug4) shipb. ZugdeformationУниверсальный русско-немецкий словарь > деформация растяжения
-
4 остаточная деформация при растяжении
adjconstruct. bleibende ZugverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > остаточная деформация при растяжении
-
5 предел прочности при растяжении
n1) gener. Festigkeit2) eng. Dehngrenze, Dehnungsgrenze, Reißfestigkeit, Zugdehngrenze, Zugfestigkeit, Bruchfestigkeit, Bruchgrenze3) construct. Zugfestigkeitsgrenze, ZugverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при растяжении
-
6 средняя деформация при растяжении
adjconstruct. mittlere ZugverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя деформация при растяжении